Hebrew root (lemma) ‘נָכָה’ (nākāh)

← נָכָה ↑ →

Showing the first 50 out of 500 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָכָה’ (nākāh) in the Hebrew originals

GEN 4:15 הַכּוֹת (hakkōt) Vhc contextual word gloss=‘to_strike’ possible glosses=‘to_strike / beat’ OSHB GEN 4:15 word 15

GEN 8:21 לְ,הַכּוֹת (lə, hakkōt) R,Vhc morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB GEN 8:21 word 27

GEN 14:5 וַ,יַּכּוּ (va, yakkū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, defeated’ OSHB GEN 14:5 word 9

GEN 14:7 וַ,יַּכּוּ (va, yakkū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, defeated’ OSHB GEN 14:7 word 8

GEN 14:15 וַ,יַּכֵּ,ם (va, yakkē, m) C,Vhw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, defeated, them’ OSHB GEN 14:15 word 6

GEN 14:17 מֵ,הַכּוֹת (mē, hakkōt) R,Vhc morpheme glosses=‘from, defeating’ OSHB GEN 14:17 word 7

GEN 19:11 הִכּוּ (hikkū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_struck’ word gloss=‘struck’ OSHB GEN 19:11 word 6

GEN 32:9 וְ,הִכָּ,הוּ (və, hikkā, hū) C,Vhq3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, attacks, it’ OSHB GEN 32:9 word 8

GEN 32:12 וְ,הִכַּ,נִי (və, hikka, nī) C,Vhq3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, attack, me’ OSHB GEN 32:12 word 13

GEN 34:30 וְ,הִכּוּ,נִי (və, hikkū, nī) C,Vhp3cp,Sp1cs morpheme glosses=‘and, attack, me’ OSHB GEN 34:30 word 19

GEN 36:35 הַ,מַּכֶּה (ha, makkeh) Td,Vhrmsa morpheme glosses=‘the, defeated’ OSHB GEN 36:35 word 8

GEN 37:21 נַכֶּ,נּוּ (nakke, nū) Vhh1cp,Sp3ms morpheme glosses=‘take, his’ OSHB GEN 37:21 word 7

EXO 2:11 מַכֶּה (makkeh) Vhrmsa contextual word gloss=‘striking’ word gloss=‘beating’ OSHB EXO 2:11 word 14

EXO 2:12 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 2:12 word 8

EXO 2:13 תַכֶּה (takkeh) Vhi2ms contextual word gloss=‘are_you_striking’ word gloss=‘strike’ OSHB EXO 2:13 word 12

EXO 3:20 וְ,הִכֵּיתִי (və, hikkēytī) C,Vhq1cs morpheme glosses=‘and, strike’ OSHB EXO 3:20 word 4

EXO 5:14 וַ,יֻּכּוּ (va, yukkū) C,VHw3mp morpheme glosses=‘and, beaten’ OSHB EXO 5:14 word 1

EXO 5:16 מֻכִּים (mukkīm) VHsmpa contextual word gloss=‘[are_being]_struck’ word gloss=‘beaten’ OSHB EXO 5:16 word 11

EXO 7:17 מַכֶּה (makkeh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[am]_about_to_strike’ word gloss=‘strike’ OSHB EXO 7:17 word 11

EXO 7:20 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 7:20 word 10

EXO 7:25 הַכּוֹת (hakkōt) Vhc contextual word gloss=‘struck’ possible glosses=‘to_strike / beat’ OSHB EXO 7:25 word 5

EXO 8:12 וְ,הַךְ (və, hak) C,Vhv2ms morpheme glosses=‘and, strike’ OSHB EXO 8:12 word 11

EXO 8:13 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 8:13 word 8

EXO 9:15 וָ,אַךְ (vā, ʼak) C,Vhw1cs morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 9:15 word 6

EXO 9:25 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 9:25 word 1

EXO 9:25 הִכָּה (hikkāh) Vhp3ms contextual word gloss=‘it_struck’ word gloss=‘beat_down’ OSHB EXO 9:25 word 17

EXO 9:31 נֻכָּתָה (nukkātāh) VPp3fs contextual word gloss=‘it_was_struck’ word gloss=‘destroyed’ OSHB EXO 9:31 word 3

EXO 9:32 נֻכּוּ (nukkū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_were_struck’ word gloss=‘destroyed’ OSHB EXO 9:32 word 4

EXO 12:12 וְ,הִכֵּיתִי (və, hikkēytī) C,Vhq1cs morpheme glosses=‘and, strike_down’ OSHB EXO 12:12 word 6

EXO 12:13 בְּ,הַכֹּתִ,י (bə, hakkoti, y) R,Vhc,Sp1cs morpheme glosses=‘in / on / at / with, strike, I’ OSHB EXO 12:13 word 20

EXO 12:29 הִכָּה (hikkāh) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_struck_down’ word gloss=‘struck’ OSHB EXO 12:29 word 5

EXO 17:5 הִכִּיתָ (hikkītā) Vhp2ms contextual word gloss=‘you_struck’ word gloss=‘struck’ OSHB EXO 17:5 word 14

EXO 17:6 וְ,הִכִּיתָ (və, hikkītā) C,Vhq2ms morpheme glosses=‘and, strike’ OSHB EXO 17:6 word 8

EXO 21:12 מַכֵּה (makkēh) Vhrmsc contextual word gloss=‘[one_who_will]_strike_of’ word gloss=‘strikes_of’ OSHB EXO 21:12 word 1

EXO 21:15 וּ,מַכֵּה (ū, makkēh) C,Vhrmsc morpheme glosses=‘and, strikes_of’ OSHB EXO 21:15 word 1

EXO 21:18 וְ,הִכָּה (və, hikkāh) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, strikes’ OSHB EXO 21:18 word 4

EXO 21:19 הַ,מַּכֶּה (ha, makkeh) Td,Vhrmsa morpheme glosses=‘the, struck’ OSHB EXO 21:19 word 8

EXO 21:20 יַכֶּה (yakkeh) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_strike’ word gloss=‘strikes’ OSHB EXO 21:20 word 2

EXO 21:26 יַכֶּה (yakkeh) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_strike’ word gloss=‘strikes’ OSHB EXO 21:26 word 2

EXO 22:1 וְ,הֻכָּה (və, hukkāh) C,VHp3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 22:1 word 5

LEV 24:17 יַכֶּה (yakkeh) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_strike_down’ word gloss=‘kills’ OSHB LEV 24:17 word 3

LEV 24:18 וּ,מַכֵּה (ū, makkēh) C,Vhrmsc morpheme glosses=‘and, kills_of’ OSHB LEV 24:18 word 1

LEV 24:21 וּ,מַכֵּה (ū, makkēh) C,Vhrmsc morpheme glosses=‘and, kills_of’ OSHB LEV 24:21 word 1

LEV 24:21 וּ,מַכֵּה (ū, makkēh) C,Vhrmsc morpheme glosses=‘and, kills_of’ OSHB LEV 24:21 word 4

LEV 26:24 וְ,הִכֵּיתִי (və, hikkēytī) C,Vhq1cs morpheme glosses=‘and, strike’ OSHB LEV 26:24 word 6

NUM 3:13 הַכֹּתִ,י (hakkoti, y) Vhc,Sp1cs morpheme glosses=‘struck_down, I’ OSHB NUM 3:13 word 6

NUM 8:17 הַכֹּתִ,י (hakkoti, y) Vhc,Sp1cs morpheme glosses=‘struck_down, I’ OSHB NUM 8:17 word 10

NUM 11:33 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB NUM 11:33 word 11

NUM 14:12 אַכֶּ,נּוּ (ʼakke, nū) Vhi1cs,Sp3ms morpheme glosses=‘strike, them’ OSHB NUM 14:12 word 1

NUM 14:45 וַ,יַּכּוּ,ם (va, yakkū, m) C,Vhw3mp,Sp3mp morpheme glosses=‘and, attacked, them’ OSHB NUM 14:45 word 7

Lemmas with same root consonants as ‘נכה’ (nkh)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָכֵה’ (nākēh) in the Hebrew originals

2SA 4:4 נְכֵה (nəkēh) Aamsc contextual word gloss=‘stricken_of’ word gloss=‘crippled_of’ OSHB 2SA 4:4 word 5

2SA 9:3 נְכֵה (nəkēh) Aamsc contextual word gloss=‘stricken_of’ word gloss=‘crippled_of’ OSHB 2SA 9:3 word 19

ISA 66:2 וּ,נְכֵה (ū, nəkēh) C,Aamsc morpheme glosses=‘and, contrite_of’ OSHB ISA 66:2 word 16

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘נֵכֶה’ (nēkeh) in the Hebrew originals

PSA 35:15 נֵכִים (nēkīm) Aampa contextual word gloss=‘stricken_[people]’ word gloss=‘smiters’ OSHB PSA 35:15 word 6

Key: