Strongs H5221

← H5221 ↑ →

נָכָה (nâkâh) v (naw-kaw')
Source: a primitive root;
Meaning: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

n.dk.aa

נָכָה ] 501 vb. smite (not in Qal)

Niph. and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die
Pu. both be smitten down by the hail
Hiph.
- 1
  - a lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike
  - b smite repeatedly, beat a man
  - c and they clapped hands (in applause)
  - d give a thrust (with fork) into pot; strike roots
  - e rarely smite (in battle) so as (merely) to wound
  - f smite, of sun
- 2 Smite fatally
- 3 Smite = attack, attack and destroy a company
- 4 Of God
  - a smite with a plague, disease, etc.
  - b smite = chastise, or send judgment upon
  - c of God’s destroying palaces
Hoph. be smitten

Displaying only every 10^th verse out of 461:

JER 33:5

OET-LV: 5 they_are_coming to_fight with the_ones_from _Kasdiy and_to_fill_them with the _corpses _of the_humankind which I _struck _down in_anger _of_my and_in_rage _of_my and_which I _have _hidden face _of_my from_the_city (the)_this on all _of evil _of_their. (JER_33:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 33:5)

GEN 19:11

OET-LV: 11 And_DOM the_men who were_the _entrance _of the _house they _struck with _(the)_blindness(es) from_small and_unto great and_they _became _weary to_find the_entrance. (GEN_19:11)

OET-RV: 11 Then they struck the men who were at the entrance of the house with blindness—all of them from the lowly to the prominent men—so that they gave up trying to find the door. (GEN 19:11)

KI1 20:36

OET-LV: 36 And_he/it _said to_him/it because that not you _listened to_the _voice _of YHWH HERE_you are_about _to _go from_with_me and_it_will _strike _you _down the_lion and_he/it _went from_beside_him and_it_met _him the_lion and_it_struck _him _down. (KI1_20:36)

OET-RV: 36 so the first prophet told him, “Because you didn’t obey Yahweh’s command, listen, as soon as you leave here you’ll be attacked by a lion.” Then after he left, a lion found him and killed him. (KI1 20:36)

ZEC 9:4

OET-LV: 4 THERE my_master he_will _impoverish _it and_he _will _strike in_sea rampart _of_its and_she by_fire it _will _be _consumed. (ZEC_9:4)

OET-RV: 4 Listen, my master will dispossess her and throw her wealth into the sea, and she’ll be consumed by fire. (ZEC 9:4)

ZEC 13:6

OET-LV: 6 And_saying(ms) to_him/it what are_the_wounds the_these between hands _of_your and_saying(ms) those_which I _was _wounded the _house _of my _friends. (ZEC_13:6)

OET-RV: 6 But someone will ask him, ‘What are these wounds between your arms?’ and he’ll answer, ‘I got accidentally wounded in my friends’ house.’ ” (ZEC 13:6)

SA1 17:27

OET-LV: 27 And_he/it _said to_him/it the_people according_the _manner the_this to_say thus it _will _be _done for_man who he_will _strike _him _down. (SA1_17:27)

OET-RV: 27 Then the men told him again what would be given to the man who defeats him. (SA1 17:27)

SA2 8:1

OET-LV: 8 and_he/it _was after thus and_ Dāvid _he _defeated DOM the_Fəlishtiy and_he_subdued _them and_ Dāvid _he/it _took DOM the _bridle _of the _cubit from_the _hand _of the_Fəlishtiy. (SA2_8:1)

OET-RV: 8 Sometime later, David attacked the Philistines and defeated them, and he captured Meteg-Ammah from them. (SA2 8:1)

AMO 6:11

OET-LV: 11 If/because HERE YHWH is_commanding and_someone _will _strike the_house (the)_great fragments and_the_house the_small(sg) rubble(s). (AMO_6:11)

OET-RV: 11 Yes, because, listen, Yahweh will give a command,
⇔ and the big house will be smashed to pieces,
⇔ ≈ and the little house turned into rubble. (AMO 6:11)

KI1 16:10

OET-LV: 10 And_ Zimrī _he _came and_he_struck _him _down and_he_killed _him in_year twenty and_seven of_ʼĀşāʼ the _king _of Yəhūdāh and_he _became _king in_place _of _him. (KI1_16:10)

OET-RV: 10 Zimri went in and attacked and killed him, and took over his place as king. (That was in the twenty-seventh year of King Asa’s reign over Yehudah.) (KI1 16:10)

SA2 20:10

OET-LV: 10 And_ˊAmāsāʼ not he _took _heed to_sword which was_in_the _hand _of Yōʼāⱱ and_he_struck _him with_it into the_belly bowels _of_his and_he _poured _out towards_land and_not he _repeated to_him/it and_he/it _died and_Yōʼāⱱ and_ʼAⱱīshay his/its_woman he _pursued after Sheⱱaˊ the _son _of Bicri. (SA2_20:10)

OET-RV: 10 but Amasa wasn’t aware of the dagger that was in Yoav’s other hand. Yoav thrust it into his stomach and his intestines poured out on the ground. There was no need to stab him again and Amasa died right there.
¶ Then Yoav and his brother Abishai continued their hunt for Bikri’s son Sheva. (SA2 20:10)

KI2 13:25

OET-LV: 25 And_ Yəhōʼāsh/(Jehoash) _he _returned the _son _of Yəhōʼāḩāz and_he/it _took DOM the_cities from_the _hand _of Ben the _son _of Ḩₐzā^ʼēl which he _had _taken from_the _hand _of Yəhōʼāḩāz his/its_father in_battle three times he_defeated _him Yōʼāsh/(Joash) and_he _restored DOM the _cities _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_13:25)

OET-RV: 25 Then Yehoahaz’s son Yehoash attacked Aram three times, and he took back the cities from Haza’el’s son Ben-Hadad that had been taken in the war in his father Yehoahaz’s time. (KI2 13:25)

EXO 17:5

OET-LV: 5 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh pass _on to_(the)_face _of/in _front _of/before the_people and_take with_you some_of _the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_staff _of_your which you _struck in/on/over_him/it DOM the_River take in_hand _of_your and_you _will _go. (EXO_17:5)

OET-RV: 5 “Walk on ahead of the people,” Yahweh told Mosheh, “and take some of the Israeli elders with you, and your staff—the one which you struck the river with. Take it in your hand and go. (EXO 17:5)

KI1 15:27

OET-LV: 27 And_he _conspired on/upon/above_him/it Baˊshāʼ the _son _of ʼAḩiy^yāh of_the _house _of of _Issachar and_he_struck _him _down Baˊshāʼ at_Gibtōn which belonged_to_Fəlishtiy and_Nādāⱱ and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) were_laying _siege on Gibtōn. (KI1_15:27)

OET-RV: 27 A man named Baasha (from the Yissakar tribe) plotted against King Nadav and killed him at the Philistine city of Gibbeton when Nadav and all Yisrael were besieging the city. (KI1 15:27)

JDG 21:10

OET-LV: 10 And_they _sent there the_congregation two _plus ten thousand man from_(the)_sons of _(the)_strength and_they _commanded them to_say go and_you(pl)_will _strike _down DOM the _inhabitants _of Yāⱱēsh to_the_mouth _of the_sword and_the_women and_the _little_one[s]. (JDG_21:10)

OET-RV: 10 So the Israelis sent twelve thousand warriors there, commanding them to use their swords to kill the inhabitants of Yabesh-Gilead, including married women and children— (JDG 21:10)

ISA 49:10

OET-LV: 10 Not they _will _be _hungry and_not they _will _be _thirsty and_not it_will _strike _them burning _heat and_sun if/because one _of_who_has _compassion _on _them he_will _guide _them and_to springs _of water he_will _lead _them. (ISA_49:10)

OET-RV: 10 They won’t be hungry or thirsty,
⇔ ≈ and the burning heat of the sun won’t beat down on them,
⇔ because they’ll be guided by one who has compassion on them
⇔ ≈ and he’ll lead them to springs of water. (ISA 49:10)

EXO 2:12

OET-LV: 12 And_he _turned thus and_thus and_he/it _saw if/because _that there_was_not anyone and_he _struck _down DOM the_from _Miʦrayim/(Miʦrayim) and_he_hid _him in_sand. (EXO_2:12)

OET-RV: 12 Mosheh looked around to check that no one was watching, then he hit the Egyptian, killing him, then he hid his body in the sand. (EXO 2:12)

JDG 1:17

OET-LV: 17 And_ Yəhūdāh _he/it _went with Shimˊōn his/its_woman and_they _attacked DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who _was_dwelling Tsəfat/(Zephath) and_they _totally _destroyed it and_he/it _called DOM the _name _of the_city Ḩārəmāh. (JDG_1:17)

OET-RV: 17 Then the warriors of Yehudah and Simeon conquered the Canaanites living at Tsefat and destroyed the city. Now it’s called Hormah (which means ‘complete destruction’). (JDG 1:17)

LEV 24:21

OET-LV: 21 And_one _who_strikes _down _of (of)_an _animal he_will _repay _it and_one _who_strikes _down _of (of)_a _person he _will _be _put _to _death. (LEV_24:21)

OET-RV: 21 Anyone who kills someone else’s animal must replace it, but anyone who kills another person must be executed. (LEV 24:21)

GEN 14:7

OET-LV: 7 And_they _turned _back and_they _came to En Mishpat that is_Qādēsh and_they _defeated DOM all _of the _region _of the _ˊAmālēqite[s] and_also DOM the_ʼAmorī who_was_dwelling in tāmār. (GEN_14:7)

OET-RV: 7 Then those four kings turned back and went to En Mishpat (also called Kadesh) and they attacked the entire territories of the Amalekites and also the Amorites, who were living in Hazezon Tamar. (GEN 14:7)

CH2 14:14

OET-LV: 14  and_also the_tents _of livestock they _attacked and_they _took _captive sheep to_increase _in _number and_camels and_they _returned Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_14:14)

OET-RV: 14 They struck all the cities around Gerar, because the Kushites there were terrified of Yahweh. The men from Yehudah plundered all those cities, because they contained a lot of valuable goods. (CH2 14:14)

SA2 8:13

OET-LV: 13 And_ Dāvid _he/it _made a _name when_returned_he from_when_he _defeated DOM ʼArām in_the Salt eight- teen thousand. (SA2_8:13)

OET-RV: 13 Then David made more of a name for himself when he returned from defeating eighteen thousand Arameans in the Salt Valley. (SA2 8:13)

KI1 20:35

OET-LV: 35 and_a _man one from_(the)_sons of_the _prophets he _said to his/its_neighbour at_the _message _of YHWH strike_me please and_he _refused the_man to_strike_him. (KI1_20:35)

OET-RV: 35 One day, a prophet in training with a group told his companion, “By Yahweh’s command, please wound me.” But the man refused to slash him, (KI1 20:35)

EXO 21:19

OET-LV: 19 If he _will _arise and_he _will _walk _about on_outside on staff _of_his and_he _will _be _free _from _guilt the_one_who_struck only still _of_his _sitting he _will _pay _for and_fully _(heal) he _will _have_him_healed. (EXO_21:19)

OET-RV: 19 if that person eventually rises and can walk about outside using a staff, then the person who struck them is free, other than reimbursing the costs of their lost work and their medical expenses. (EXO 21:19)

JOS 7:3

OET-LV: 3 And_they _returned to Yəhōshūˊa and_they _said to_him/it not all _of let _it _go _up the_people about_two _thousand man or about_three _of thousand(s) man let _them _go _up and_let _them _attack DOM (the)_ˊAy do _not make _go _wearily to_(to) DOM all _of the_people if/because are_few they. (JOS_7:3)

OET-RV: 3 When they returned to Yehoshua, they told him, “Don’t send all the warriors—only around two to three thousand men should go and attack them. Don’t bother everyone else because Ay is small.” (JOS 7:3)

JOB 1:15

OET-LV: 15 And_ Sabean[s] _it _fell and_it_took _them and_DOM the_servants they _struck _down to_the_mouth _of the_sword and_I_have _escaped only I I_alone to_announce to/for_you(fs). (JOB_1:15)

OET-RV: 15 the Sabeans attacked with their swords and stole them all. They killed all your slaves except that I managed to escape to tell you.” (JOB 1:15)

SA2 10:18

OET-LV: 18 And_ ʼArām _it _fled from_face/in _front _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ Dāvid _he _killed of_ʼArām seven hundred(s) charioteer[s] and_forty thousand horsemen and_DOM Shōⱱāk the _commander _of its _army _of_his he _struck _down and_he/it _died there. (SA2_10:18)

OET-RV: 18 But again the Arameans fled from the Israelis, and David killed seven hundred Aramean charioteers and forty thousand cavalry, and their commander Shobak was struck and died there also. (SA2 10:18)

ISA 37:38

OET-LV: 38 And_he/it _was he was_bowing _down the _house _of Nişrok his/its_god and_ʼAdrammelek and_Sharʼeʦer sons _of_his they_struck _him _down with_sword and_they they _escaped the _land _of ʼArāraţ and_ ʼĒşar- _he _became _king ḩaddōn his/its_son in_place _of _him. (ISA_37:38)

OET-RV: 38 One day he was worshipping in the temple of his god Nisrok, and his sons Adrammelek and Sharetser ran a sword through him before escaping to the Ararat region, and his son Esar-Haddon replaced him as king. (ISA 37:38)

ISA 30:31

OET-LV: 31 If/because from_the _voice _of YHWH ʼAshshūr it _will _be _shattered with_rod he _will _strike. (ISA_30:31)

OET-RV: 31 because Yahweh’s voice will shatter Ashshur (Assyria)—
⇔ he’ll strike them with a rod. (ISA 30:31)

SA1 15:3

OET-LV: 3 Now go and_you _will _attack DOM ˊAmālēq and_you(pl)_will _totally _destroy DOM all _of that to_him/it and_not you _must _have _compassion on/upon/above_him/it and_you _will _put _to _death from_man unto a _woman from_a _child and_unto a _sucking _child from_an _ox and_unto a _sheep from_a _camel and_unto a _donkey. (SA1_15:3)

OET-RV: 3 So go now and attack Amalek and destroy them completely without compassion, putting men and women, children and infants to death, along with their cattle and sheep, camels and donkeys.’ ” (SA1 15:3)

SA2 14:7

OET-LV: 7 And_BEHOLD/LO/SEE it _has _risen _up all _of the_clan on maidservant _of_your and_they _said deliver _up DOM the_one _who_struck _down _of his/its_woman so_that_we _may _put _him _to _death for_the _life _of his/its_woman whom he _killed and_so _that _we _may _destroy also DOM the_heir and_they _will _extinguish DOM coal _of_my which it _is _left to_not to _establish for_husband _of_my a _name and_a _remnant on the _surface _of the_soil. (SA2_14:7)

OET-RV: 7 Now listen, the entire clan has turned against your female servant and demanded, ‘Give us the one who killed his brother, and we’ll kill him in exchange for the life of the brother that he killed. Also, it would mean that this evil thing couldn’t be passed on.’ But that would leave me with no descendants to continue my husband’s name.” (SA2 14:7)

SA1 4:13

OET-LV: 13 And_he _came and_BEHOLD/LO/SEE ˊĒlī was_sitting on the_seat the_side _of the_road watching if/because it _was his/its_heart trembling on the _box _of the_ʼElohīm and_the_man he _came to_announce in_city and_ all _of _it _cried _out the_city. (SA1_4:13)

OET-RV: 13 When he arrived there, Eli was sitting on a roadside seat watching, because he was very concerned about the sacred chest. As the man entered the city with the news, all the people started wailing loudly. (SA1 4:13)

CH1 11:14

OET-LV: 14 And_they _took _their _stand in_the _middle _of the _portion and_they_delivered _it and_they _struck _down DOM the_Fəlishtiy and_ YHWH _he _gave _victory a _victory great. (CH1_11:14)

OET-RV: 14 but then they took their stand in the middle of the barley and proceeded to defeat the Philistines as Yahweh saved them through a stunning victory. (CH1 11:14)

JER 47:1

OET-LV: 47 that_which it _came the _message _of YHWH to Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet concerning the_Fəlishtiy before he _attacked Parˊoh DOM ˊAzzāh. (JER_47:1)

OET-RV: 47 ◙ (JER 47:1)

SA1 23:5

OET-LV: 5 And_ Dāvid _he/it _went and_men _of_his Qəˊīlāh and_he _fought against_Fəlishtiy and_he _drove _away DOM livestock _of_their and_he _defeated (is)_in_them a _defeat great and_ Dāvid _he _delivered DOM of _Qəˊīlāh the _inhabitants _of. (SA1_23:5)

OET-RV: 5 Then David and his men went to Ke’ilah and battled against the Philistines—thoroughly defeating them and taking their livestock, thus saving the inhabitants of Ke’ilah. (SA1 23:5)

JOS 11:8

OET-LV: 8 And_he_gave _them YHWH in_the _hand _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_attacked _them and_they_pursued _them to Tsīdōn/(Sidon) great and_unto Misrephoth Maim and_unto the _valley _of Miʦpāh eastwards and_they_defeated _them until not left to/for_them a _survivor. (JOS_11:8)

OET-RV: 8 and Yahweh enabled them to defeat them. (JOS 11:8)

JOS 20:5

OET-LV: 5 And_because/when he _will _pursue the _avenger _of (the)_blood after_him and_not they _will _deliver _up DOM the_killer in_his/its_hand if/because with_not knowledge he _struck _down DOM his/its_neighbour and_not was_hating he to_him/it from_yesterday the_third _day. (JOS_20:5)

OET-RV: 5 Now if a relative of the deceased comes to avenge the death, the city elders won’t hand over the killer because the death was accidental and didn’t happen because of hate or premeditation. (JOS 20:5)

CH2 28:23

OET-LV: 23 And_he/it _sacrificed to_the _gods _of Dammeseq which_had_defeated in/on/over_him/it and_he/it _said if/because the _gods _of the _kings _of ʼArām they are_helping them to/for_them I _will _sacrifice and_they_will _help _me and_they they _became to_him/it (into)_causing_overthrow_his and_to/for_all Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_28:23)

OET-RV: 23 and sacrificed to the gods of Damascus (because Aram had defeated him). He reasoned, “Since the gods of the Aramean kings helped them, I’ll sacrifice to them, and then they’ll help me.” However, that led to Ahaz’s fall, and to the fall of all Yehudah. (CH2 28:23)

SA1 17:36

OET-LV: 36 Both DOM the_lion as _well _as the_bear servant _of_your he _has _struck _down and_it _was the_Philistine (the)_uncircumcised the_this like_one from_them if/because he _has _defied the _battle _lines _of god living. (SA1_17:36)

OET-RV: 36 Your servant has killed both a lion and a bear, and that uncircumcised Philistine will end up just like them, because he’s insulted the army of the living God.” (SA1 17:36)

NUM 3:13

OET-LV: 13 If/because to_me every _of firstborn in/on_day I_struck _down every _of firstborn in_land of _Miʦrayim/(Egypt) I _set _apart to_me every _of firstborn in_Yisrā^ʼēl/(Israel) from_humankind unto livestock to_me they _will _belong I am_YHWH. (NUM_3:13)

OET-RV: 13 because every firstborn male person and animal is set aside as belonging to me ever since I killed those firstborn males in Egypt. I am Yahweh.” (NUM 3:13)

KI2 3:23

OET-LV: 23 And_they _said is_blood this surely _(fight) they _have _fought _one _another the_kings and_they _have _struck _down each DOM his/its_neighbour and_now to_plunder Oh _Mōʼāⱱ. (KI2_3:23)

OET-RV: 23 “That’s blood,” they exclaimed. “Those three kings must have turned against each other and killed each other. So let’s go, Moab, and collect the spoil.” (KI2 3:23)

SA1 17:35

OET-LV: 35 And_I _went _out after_it and_I_struck _it and_I _rescued_it from_mouth _of_its and_he/it _rose _up on_me and_I _took _hold on_beard _of_its and_I_struck _it and_I_killed _it. (SA1_17:35)

OET-RV: 35 and I would go after it and beat it and rescue the sheep from its mouth. If it went to attack me, then I’d grasp it by the jaw and beat it and kill it. (SA1 17:35)

SA1 18:7

OET-LV: 7 And_they _sang the_women who_were_playing and_they _said he _has _struck _down Shāʼūl (on)_his _of_thousands and_Dāvid (on)_his_ten _of_thousands. (SA1_18:7)

OET-RV: 7 However, as they danced they sang,
⇔ “Sha’ul has killed his thousands,
⇔ ≈ and David his tens of thousands.” (SA1 18:7)

KI1 20:37

OET-LV: 37 And_he _found a _man another and_he/it _said strike_me please and_he_struck _him the_man striking and_wounding. (KI1_20:37)

OET-RV: 37 Then he found another prophet and said, “Strike me, please,” and the man struck him with a sword—wounding him. (KI1 20:37)

EXO 21:12

OET-LV: 12 one _who _will_strike _of (of)_anyone and_he _will _die surely _(die) he _will _be _put _to _death. (EXO_21:12)

OET-RV: 12 Whoever strikes someone and that person dies, must definitely be put to death. (EXO 21:12)

AMO 3:15

OET-LV: 15 And_I _will _strike the _house _of the _winter to the _house _of the _summer and_they _will _perish the _houses _of (the)_ivory and_people _will _snatch _away houses great the _utterance _of YHWH. (AMO_3:15)

OET-RV: 15 I’ll destroy the winter house along with the summer house. The houses of ivory will perish, and the large houses will vanish.
§ That is Yahweh’s declaration.” (AMO 3:15)

CH2 18:33

OET-LV: 33 And_someone he _drew on_bow to_innocence _of_his and_he _struck DOM the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) between the_scales and_between the _body_armour and_he/it _said to_charioteer turn _around hand _of_your and_you_will _take _me _out from the_camp if/because I _have _been _wounded. (CH2_18:33)

OET-RV: 33 However, one Aramean warrior drew his bow without knowing where Ahav was, and struck Yisrael’s king at a joint in his armour. Ahav ordered the charioteer, “Turn around and get me out of here, because I’ve been seriously wounded.” (CH2 18:33)

KI1 11:15

OET-LV: 15 And_he/it _was when_was Dāvid DOM ʼEdōm when_went _up Yōʼāⱱ/(Joab) the _commander _of the _army to_bury DOM the_ones_slain and_he _struck _down every _of male in_ʼEdōm. (KI1_11:15)

OET-RV: 15 In the past when David had been in Edom with his army commander Yoav to bury their dead, they had killed every male in Edom. (KI1 11:15)

View on BibleHub.