Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB 2Sa 12:11
וְשָׁכַב (və, shākaⱱ) ‘and, lie’ Strongs=c, 7901 Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַב’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וְשָׁכַב’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and,lie’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַב’’ have 5 different glosses: ‘and,lay’, ‘and,lie’, ‘and,lies’, ‘and,sleep’, ‘and,sleeping’.
Have 122 other words with 13 lemmas altogether (Lemma=‘רָבַע’, Lemma=‘שָׁכַב’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכַב’, Lemmas=‘לְ’, ‘אָרַב’, Lemmas=‘שָׁכַב’, ‘ה’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שָׁכַב’, Lemmas=‘וְ’, ‘כָּזַב’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שָׁכַב’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַל’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָטַשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַב’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁעַן’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָרַב’)
GEN 2:21 וַיַּפֵּל (vayyapēl) Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַל’ ‘and_he/it_made_fall/lie_down’ OSHB GEN 2:21 word 1
GEN 19:32 וְנִשְׁכְּבָה (vənishkəⱱāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַב’ ‘and,lie’ OSHB GEN 19:32 word 6
GEN 19:34 שִׁכְבִי (shikⱱī) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘lie’ OSHB GEN 19:34 word 17
GEN 30:15 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB GEN 30:15 word 15
GEN 39:7 שִׁכְבָה (shikⱱāh) Lemmas=‘שָׁכַב’, ‘ה’ ‘lie,’ OSHB GEN 39:7 word 13
GEN 39:10 לִשְׁכַּב (lishkaⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכַב’ ‘to,lie’ OSHB GEN 39:10 word 10
GEN 39:12 שִׁכְבָה (shikⱱāh) Lemmas=‘שָׁכַב’, ‘ה’ ‘lie,’ OSHB GEN 39:12 word 4
GEN 39:14 לִשְׁכַּב (lishkaⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכַב’ ‘to,lie’ OSHB GEN 39:14 word 16
EXO 22:26 יִשְׁכָּב (yishkāⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘will_he_lie_down’ OSHB EXO 22:26 word 9
EXO 23:11 וּנְטַשְׁתָּהּ (ūnəţashtāh) Lemmas=‘וְ’, ‘נָטַשׁ’ ‘and,lie_fallow,it’ OSHB EXO 23:11 word 3
LEV 15:4 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie_down’ OSHB LEV 15:4 word 4
LEV 15:18 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 15:18 word 3
LEV 15:20 תִּשְׁכַּב (tishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘she_will_lie_down’ OSHB LEV 15:20 word 3
LEV 15:24 שָׁכֹב (shākoⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘indeed_(lie)’ OSHB LEV 15:24 word 2
LEV 15:24 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 15:24 word 3
LEV 15:24 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 15:24 word 15
LEV 15:26 תִּשְׁכַּב (tishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘she_will_lie’ OSHB LEV 15:26 word 4
LEV 15:33 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 15:33 word 10
LEV 18:22 תִשְׁכַּב (tishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘you_will_lie’ OSHB LEV 18:22 word 4
LEV 19:19 תַרְבִּיעַ (tarbīˊa) Lemma=‘רָבַע’ ‘you_will_make_lie’ OSHB LEV 19:19 word 6
LEV 19:20 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 19:20 word 3
LEV 20:11 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 20:11 word 3
LEV 20:12 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 20:12 word 3
LEV 20:13 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 20:13 word 3
LEV 20:18 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 20:18 word 3
LEV 20:20 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie’ OSHB LEV 20:20 word 3
LEV 26:6 וּשְׁכַבְתֶּם (ūshəkaⱱtem) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַב’ ‘and,lie_down’ OSHB LEV 26:6 word 4
NUM 21:15 וְנִשְׁעַן (vənishˊan) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁעַן’ ‘and,lie’ OSHB NUM 21:15 word 7
NUM 23:19 וִיכַזֵּב (vīkazzēⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּזַב’ ‘and,lie’ OSHB NUM 23:19 word 4
NUM 23:24 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘it_will_lie_down’ OSHB NUM 23:24 word 8
NUM 35:23 וַיַּפֵּל (vayyapēl) Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַל’ ‘and_he/it_made_fall/lie_down’ OSHB NUM 35:23 word 9
DEU 6:7 וּבְשָׁכְבְּךָ (ūⱱəshākəbəkā) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שָׁכַב’ ‘and,in/on/at/with,lie_down,you’ OSHB DEU 6:7 word 9
DEU 11:19 וּבְשָׁכְבְּךָ (ūⱱəshākəbəkā) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שָׁכַב’ ‘and,in/on/at/with,lie_down,you’ OSHB DEU 11:19 word 11
DEU 24:12 תִשְׁכַּב (tishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘you_will_lie_down’ OSHB DEU 24:12 word 6
DEU 25:2 וְהִפִּילוֹ (vəhipīlō) Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַל’ ‘and,lie_down,him’ OSHB DEU 25:2 word 6
DEU 31:16 שֹׁכֵב (shokēⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘[are]_about_to_lie_down’ OSHB DEU 31:16 word 6
JDG 9:32 וֶאֱרֹב (veʼₑroⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘אָרַב’ ‘and,lie_in_wait’ OSHB JDG 9:32 word 8
RUTH 3:4 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_will_lie_down’ OSHB RUTH 3:4 word 7
RUTH 3:7 לִשְׁכַּב (lishkaⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכַב’ ‘to,lie_down’ OSHB RUTH 3:7 word 7
RUTH 3:13 שִׁכְבִי (shikⱱī) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘lie_down’ OSHB RUTH 3:13 word 17
1SA 3:5 שְׁכָב (shəkāⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘lie_down’ OSHB 1SA 3:5 word 13
1SA 3:6 שְׁכָב (shəkāⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘lie_down’ OSHB 1SA 3:6 word 21
1SA 3:9 שְׁכָב (shəkāⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘lie_down’ OSHB 1SA 3:9 word 5
1SA 22:8 לְאֹרֵב (ləʼorēⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘אָרַב’ ‘to,lie_in_wait’ OSHB 1SA 22:8 word 27
1SA 22:13 לְאֹרֵב (ləʼorēⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘אָרַב’ ‘to,lie_in_wait’ OSHB 1SA 22:13 word 19
2SA 7:12 וְשָׁכַבְתָּ (vəshākaⱱtā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַב’ ‘and,lie_down’ OSHB 2SA 7:12 word 4
2SA 8:2 הַשְׁכֵּב (hashkēⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘he_made_lie_down’ OSHB 2SA 8:2 word 6
2SA 11:11 וְלִשְׁכַּב (vəlishkaⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שָׁכַב’ ‘and,to,lie’ OSHB 2SA 11:11 word 24
2SA 11:13 לִשְׁכַּב (lishkaⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכַב’ ‘to,lie’ OSHB 2SA 11:13 word 10
2SA 13:5 שְׁכַב (shəkaⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘lie_down’ OSHB 2SA 13:5 word 4
2SA 13:11 שִׁכְבִי (shikⱱī) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘lie’ OSHB 2SA 13:11 word 9
1KI 1:2 וְשָׁכְבָה (vəshākəⱱāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַב’ ‘and,lie’ OSHB 1KI 1:2 word 15
1KI 3:20 הִשְׁכִּיבָה (hishkīⱱāh) Lemma=‘שָׁכַב’ ‘she_made_lie’ OSHB 1KI 3:20 word 15
2KI 4:16 תְּכַזֵּב (təkazzēⱱ) ‘tell_a_lie’ OSHB 2KI 4:16 word 15
JOB 6:28 אֲכַזֵּב (ʼₐkazzēⱱ) ‘I_will_lie’ OSHB JOB 6:28 word 8
JOB 7:21 אֶשְׁכָּב (ʼeshkāⱱ) ‘I_will_lie_down’ OSHB JOB 7:21 word 11
JOB 11:18 תִּשְׁכָּב (tishkāⱱ) ‘you_will_lie_down’ OSHB JOB 11:18 word 7
JOB 11:19 וְרָבַצְתָּ (vərāⱱaʦtā) ‘and,lie_down’ OSHB JOB 11:19 word 1
JOB 20:11 תִּשְׁכָּב (tishkāⱱ) ‘it_will_lie_down’ OSHB JOB 20:11 word 7
JOB 21:26 יִשְׁכָּבוּ (yishkāⱱū) ‘they_will_lie’ OSHB JOB 21:26 word 4
JOB 27:19 יִשְׁכַּב (yishkaⱱ) ‘he_will_lie_down’ OSHB JOB 27:19 word 2
JOB 38:37 יַשְׁכִּיב (yashkīⱱ) ‘will_he_make_to_lie_down’ OSHB JOB 38:37 word 8
JOB 41:1 נִכְזָבָה (nikzāⱱāh) ‘it_is_proved_a_lie’ OSHB JOB 41:1 word 3
PSA 4:9 אֶשְׁכְּבָה (ʼeshkəⱱāh) ‘I_will_lie_down’ OSHB PSA 4:9 word 3
PSA 10:8 יִצְפֹּנוּ (yiʦponū) ‘they_lie_hidden’ OSHB PSA 10:8 word 9
PSA 23:2 יַרְבִּיצֵנִי (yarbīʦēnī) ‘lie_down,me’ OSHB PSA 23:2 word 3
PSA 56:7 יצפינו (yʦfynv) ‘they_lie_hidden’ OSHB PSA 56:7 word 2
PSA 57:5 אֶשְׁכְּבָה (ʼeshkəⱱāh) ‘I_lie_with’ OSHB PSA 57:5 word 4
PSA 59:4 אָרְבוּ (ʼārəⱱū) ‘they_lie_in_wait’ OSHB PSA 59:4 word 3
PSA 68:14 תִּשְׁכְּבוּן (tishkəⱱūn) ‘lie_down,’ OSHB PSA 68:14 word 2
PSA 78:28 וַיַּפֵּל (vayyapēl) ‘and_he/it_made_fall/lie_down’ OSHB PSA 78:28 word 1
PSA 88:6 שֹׁכְבֵי (shokⱱēy) ‘[who]_lie’ OSHB PSA 88:6 word 5
PSA 89:36 אֲכַזֵּב (ʼₐkazzēⱱ) ‘I_will_lie’ OSHB PSA 89:36 word 6
PSA 104:22 יִרְבָּצוּן (yirbāʦūn) ‘lie_down,’ OSHB PSA 104:22 word 6
PRO 1:11 נֶאֶרְבָה (neʼerⱱāh) ‘let_us_lie_in_wait’ OSHB PRO 1:11 word 5
PRO 1:11 נִצְפְּנָה (niʦpənāh) ‘let_us_lie_hidden’ OSHB PRO 1:11 word 7
PRO 1:18 יֶאֱרֹבוּ (yeʼₑroⱱū) ‘they_lie_in_wait’ OSHB PRO 1:18 word 3
PRO 1:18 יִצְפְּנוּ (yiʦpənū) ‘they_lie_hidden’ OSHB PRO 1:18 word 4
PRO 3:24 תִּשְׁכַּב (tishkaⱱ) ‘you_will_lie_down’ OSHB PRO 3:24 word 2
PRO 3:24 וְשָׁכַבְתָּ (vəshākaⱱtā) ‘and,lie_down’ OSHB PRO 3:24 word 5
PRO 6:9 תִּשְׁכָּב (tishkāⱱ) ‘will_you_lie_down’ OSHB PRO 6:9 word 4
PRO 6:22 בְּשָׁכְבְּךָ (bəshākəbəkā) ‘in/on/at/with,lie_down,you’ OSHB PRO 6:22 word 4
PRO 12:6 אֱרָב (ʼₑrāⱱ) ‘[are]_to_lie_in_wait_for’ OSHB PRO 12:6 word 3
PRO 24:15 תֶּאֱרֹב (teʼₑroⱱ) ‘lie_in_wait’ OSHB PRO 24:15 word 2
ECC 4:11 יִשְׁכְּבוּ (yishkəⱱū) ‘they_will_lie_down’ OSHB ECC 4:11 word 3
SNG 1:7 תַּרְבִּיץ (tarbīʦ) ‘will_you_make_[them]_lie_down’ OSHB SNG 1:7 word 8
ISA 11:6 יִרְבָּץ (yirbāʦ) ‘it_will_lie_down’ OSHB ISA 11:6 word 8
ISA 11:7 יִרְבְּצוּ (yirbəʦū) ‘they_will_lie_down’ OSHB ISA 11:7 word 5
ISA 13:20 יַרְבִּצוּ (yarbiʦū) ‘they_will_make_lie_down’ OSHB ISA 13:20 word 15
ISA 13:21 וְרָבְצוּ (vərāⱱəʦū) ‘and,lie_down’ OSHB ISA 13:21 word 1
ISA 14:30 יִרְבָּצוּ (yirbāʦū) ‘they_will_lie_down’ OSHB ISA 14:30 word 6
ISA 17:2 וְרָבְצוּ (vərāⱱəʦū) ‘and,lie_down’ OSHB ISA 17:2 word 6
ISA 27:10 יִרְבָּץ (yirbāʦ) ‘it_will_lie_down’ OSHB ISA 27:10 word 13
ISA 29:20 שֹׁקְדֵי (shoqdēy) ‘[those_who]_lie_in_wait’ OSHB ISA 29:20 word 8
ISA 50:11 תִּשְׁכָּבוּן (tishkāⱱūn) ‘lie_down,’ OSHB ISA 50:11 word 17
ISA 57:11 תְכַזֵּבִי (təkazzēⱱī) ‘you_will_lie’ OSHB ISA 57:11 word 6
JER 3:25 נִשְׁכְּבָה (nishkəⱱāh) ‘let_us_lie_down’ OSHB JER 3:25 word 1
JER 8:8 לַשֶּׁקֶר (lashsheqer) ‘into_a,lie’ OSHB JER 8:8 word 10
JER 29:9 בְשֶׁקֶר (ⱱəsheqer) ‘in/on/at/with,lie’ OSHB JER 29:9 word 2
JER 33:12 מַרְבִּצִים (marbiʦīm) ‘[who]_make_to_lie_down’ OSHB JER 33:12 word 18
JER 37:14 שֶׁקֶר (sheqer) ‘a_lie’ OSHB JER 37:14 word 3
LAM 4:1 תִּשְׁתַּפֵּכְנָה (tishtapēkənāh) ‘they_lie_scattered’ OSHB LAM 4:1 word 7
EZE 4:4 שְׁכַב (shəkaⱱ) ‘lie_down’ OSHB EZE 4:4 word 2
EZE 4:4 תִּשְׁכַּב (tishkaⱱ) ‘you_will_lie’ OSHB EZE 4:4 word 15
EZE 4:6 וְשָׁכַבְתָּ (vəshākaⱱtā) ‘and,lie_down’ OSHB EZE 4:6 word 4
EZE 6:13 בִּהְיוֹת (bihyōt) ‘in/on/at/with,lie’ OSHB EZE 6:13 word 5
EZE 31:18 תִּשְׁכַּב (tishkaⱱ) ‘you_will_lie’ OSHB EZE 31:18 word 18
EZE 32:27 יִשְׁכְּבוּ (yishkəⱱū) ‘they_lie’ OSHB EZE 32:27 word 2
EZE 32:28 וְתִשְׁכַּב (vətishkaⱱ) ‘and,lie’ OSHB EZE 32:28 word 5
EZE 32:29 יִשְׁכָּבוּ (yishkāⱱū) ‘they_will_lie’ OSHB EZE 32:29 word 15
EZE 32:30 וַיִּשְׁכְּבוּ (vayyishkəⱱū) ‘and,lie’ OSHB EZE 32:30 word 14
EZE 34:14 תִּרְבַּצְנָה (tirbaʦnāh) ‘they_will_lie_down’ OSHB EZE 34:14 word 11
EZE 34:15 אַרְבִּיצֵם (ʼarbīʦēm) ‘lie_down,them’ OSHB EZE 34:15 word 5
DAN 2:9 כִדְבָה (kidⱱāh) ‘a_lie’ OSHB DAN 2:9 word 10
HOS 2:20 וְהִשְׁכַּבְתִּים (vəhishkaⱱtīm) ‘and,lie_down,them’ OSHB HOS 2:20 word 20
AMOS 6:4 הַשֹּׁכְבִים (hashshokⱱīm) ‘the,lie’ OSHB AMOS 6:4 word 1
MIC 2:11 כִּזֵּב (kizzēⱱ) ‘he_told_a_lie’ OSHB MIC 2:11 word 6
MIC 7:2 יֶאֱרֹבוּ (yeʼₑroⱱū) ‘they_lie_in_wait’ OSHB MIC 7:2 word 10
HAB 2:3 יְכַזֵּב (yəkazzēⱱ) ‘it_will_lie’ OSHB HAB 2:3 word 8
ZEP 2:7 יִרְבָּצוּן (yirbāʦūn) ‘lie_down,’ OSHB ZEP 2:7 word 11
ZEP 2:14 וְרָבְצוּ (vərāⱱəʦū) ‘and,lie_down’ OSHB ZEP 2:14 word 1
ZEP 3:13 וְרָבְצוּ (vərāⱱəʦū) ‘and,lie_down’ OSHB ZEP 3:13 word 17