Strongs H7901

← H7901 ⌂ →

שָׁכַב (shâkab) v (shaw-kab')
Source: a primitive root;
Meaning: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
KJV: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.cy.aa

שָׁכַב 212 occurrences vb. lie down

Qal
- 1 lie down
- 2 = lodge (for night)
- 3 of sexual relations, lie with
- 4
  - a lie down in death
  - b esp. in phr. lie down with his fathers
- 5 fig. = relax
Niph. Pu. = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [

שָׁגֵל ] Niph. Pu. q.v.
Hiph. lay
Hoph. laid

Displaying only every 10^th verse out of 190:

ECC 2:23

OET-LV: 23 If/because all _of his/its_days are_pains and_is_vexation business _of_his also in_night not his/its_heart it _rests also this is_futility it. (ECC_2:23)

OET-RV: 23 Because all his days are painful, and anger is his business—
⇔ even in the night, his mind doesn’t rest.
⇔ That also is pointless. (ECC 2:23)

EZE 32:28

OET-LV: 28 And_you(ms) in _the_middle uncircumcised_men you _will _be _broken and_you _will _lie with those_slain _of a _sword. (EZE_32:28)

OET-RV: 28 So you, Egypt, will be broken amongst the uncircumcised. You’ll lie alongside those who were pierced by the sword. (EZE 32:28)

KI1 19:5

OET-LV: 5 And_he _lay _down and_he _slept under a _broom _plant one and_BEHOLD/LO/SEE this an _messenger was_touching in/on/over_him/it and_he/it _said to_him/it arise eat. (KI1_19:5)

OET-RV: 5 Then he laid down and slept under the broom bush, until he was suddenly woken by a messenger from Yahweh telling him to get up and eat. (KI1 19:5)

CH2 16:13

OET-LV: 13 And_ ʼĀşāʼ _he _lay _down with ancestors _of_his and_he/it _died in_year forty and_one of_reigning_his. (CH2_16:13)

OET-RV: 13 Then Asa died in the forty-first year of his reign, (CH2 16:13)

GEN 47:30

OET-LV: 30 And_I _will _lie _down with ancestors _of_my and_you_will _carry _me from_Miʦrayim and_you_will _bury _me in_grave _of_their and_he _said I I _will _do according_to _of_your _message. (GEN_47:30)

OET-RV: 30 When I die, I want to be buried with my ancestors, so carry me out of Egypt and bury me in their tomb.”
¶ “I’ll do what you’ve requested,” Yosef agreed. (GEN 47:30)

SA2 12:24

OET-LV: 24 And_ Dāvid _he _comforted DOM Bath- sheⱱaˊ his/its_wife/woman and_he _went to_her/it and_he _lay with_her/it and_she/it _gave _birth a _son and_she _called DOM his/its_name Shəlomoh/(Solomon) and_YHWH he_loved _him. (SA2_12:24)

OET-RV: 24 Then David comforted his wife Batsheva.
¶ Then David went to Batsheva and slept with her, and in due course she gave birth to a son. David he named him Shelomoh (Solomon), and Yahweh loved that boy (SA2 12:24)

GEN 35:22

OET-LV: 22 And_he/it _was when_dwelt Yisrā^ʼēl/(Israel) on _the_earth the_that and_ Rəʼūⱱēn _he/it _went and_he _lay with Bilhāh the _concubine _of his/its_father and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it _listened and_ the _sons _of _they _were of_Yaˊₐqoⱱ two _plus ten. (GEN_35:22)

OET-RV: 22 While they were living in that area, Yisra’el’s son Reuben slept with his father’s slave-wife Bilhah, and Yisra’el found out about it.
¶ Yisra’el now had twelve sons. (GEN 35:22)

KI2 14:22

OET-LV: 22 He he _built DOM ʼĒylōt and_bring _back_restored _it to_Yəhūdāh/(Judah) after lay _down the_king with ancestors _of_his. (KI2_14:22)

OET-RV: 22 Azaryah built up Eylat and he reestablished it as part of Yehudah before he died. (KI2 14:22)

LEV 19:20

OET-LV: 20 and_a _man if/because he _will _lie with a _woman a _laying _of seed and_she is_a _female _slave intended for_a _man and_indeed _(be _released) not she _had _been _released or freedom not it _had _been _given to/for_her/it compensation it _will _be not they _will _be _put _to _death if/because not she _had _been _given _freedom. (LEV_19:20)

OET-RV: 20 If a man impregnates a woman who’s destined to be someone else’s slave and she hasn’t been freed, compensation needs to be paid. They mustn’t be executed, because she hadn’t been freed. (LEV 19:20)

CH2 33:20

OET-LV: 20 And_ Mənashsheh _he _lay _down with ancestors _of_his and_people_buried _him house _of_his and_ ʼĀmōn _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (CH2_33:20)

OET-RV: 20 Then Menashsheh died and was buried at his palace, and his son Amon replaced him as king. (CH2 33:20)

RUT 3:8

OET-LV: 8 And_he/it _was in_the _middle _of the_night and_he _trembled the_man and_he _twisted and_BEHOLD/LO/SEE a _woman was_lying _down feet _of_his. (RUT_3:8)

OET-RV: 8 But Boaz was startled in the middle of the night, and when he turned over he was stunned to find a woman lying at his feet. (RUT 3:8)

GEN 30:15

OET-LV: 15 And_she/it _said to/for_her/it small was_your_taking DOM husband _of_my and_taking also DOM the _mandrakes _of my _son _of_my and_ Rāḩēl _she/it _said for_so/thus/hence he _will _lie with_you the_night for the _mandrakes _of your _son _of_your. (GEN_30:15)

OET-RV: 15 “Is it a small matter you have taken my husband?” Le’ah snapped back. “And would you also take my son’s mandrakes?”
¶ “Well, he can sleep with you tonight in exchange for your son’s mandrakes.” Rahel answered. (GEN 30:15)

ECC 4:11

OET-LV: 11 Also if they _will _lie _down two_people and_it _will _be _warm to/for_them and_to_one_person how will _it _be _warm. (ECC_4:11)

OET-RV: 11 Similarly, if two people lie down together, they can help each other stay warm,
⇔ but how can one person stay warm by themself? (ECC 4:11)

KI1 1:2

OET-LV: 2 And_they _said to_him/it servants _of_his let _people _seek for_master _of_my the_king a _young _woman a _virgin and_she _will _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king and_let _her _be to_him/it a _nurse and_she _will _lie in_bosom _of_your and_it _will _be _warm to_master _of_my the_king. (KI1_1:2)

OET-RV: 2 so his servants suggested, “Allow us search for a young woman who can wait on you and take care of your needs. She can sleep beside you and keep our master, the king, warm.” (KI1 1:2)

DEU 11:19

OET-LV: 19 And_you(pl)_will _teach DOM_them DOM children _of_your(pl) by_speaking in_them when_sit_you in_house _of_your and_when_walk_you on_road and_when_you_lie _down and_when_you_rise _up. (DEU_11:19)

OET-RV: 19 Teach them repeatedly to your children: when you’re sitting at home, when you’re walking down the road, when you go to lie down, and when you get up. (DEU 11:19)

SA2 11:4

OET-LV: 4 And_ Dāvid _he _sent messengers and_he_took _her and_she _came to_him/it and_he _lay with_her/it and_she was_purifying _herself from_uncleanness _of_her and_she _returned to house _of_her. (SA2_11:4)

OET-RV: 4 Then he sent messengers to get her, and she came and he slept with her. (She had been purifying herself after the completion of her menstrual period.) Then she returned to her house. (SA2 11:4)

KI1 3:19

OET-LV: 19 And_he/it _died the _son _of the_woman (the)_this night that she _lay on/upon/above_him/it. (KI1_3:19)

OET-RV: 19 But then in the night, her son died because she rolled over onto him. (KI1 3:19)

KI2 13:13

OET-LV: 13 And_ Yōʼāsh _he _lay _down with ancestors _of_his and_Yārāⱱəˊām he _sat on throne _of_his and_ Yōʼāsh _he _was _buried in_Shomrōn with the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_13:13)

OET-RV: 13 Then Yehoash died and was buried in Shomron with the former kings of Yisrael, and his son Yarave’am replaced him on the throne. (KI2 13:13)

SA1 3:5

OET-LV: 5 And_he _ran to ˊĒlī and_he/it _said here_I_am if/because you _summoned to/for_me and_he/it _said not I _summoned return lie _down and_he/it _went and_he _lay _down. (SA1_3:5)

OET-RV: 5 Then he ran to Eli and said, “Here I am, because you called me.”
¶ “I didn’t call,” he said. “Go back and lie down.” So he went back and laid down. (SA1 3:5)

View on BibleHub.