Strongs H7901

← H7901 ⌂ →

שָׁכַב (shâkab) v (shaw-kab')
Source: a primitive root;
Meaning: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
KJV: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.cy.aa

שָׁכַב 212 occurrences vb. lie down

Qal
- 1 lie down
- 2 = lodge (for night)
- 3 of sexual relations, lie with
- 4
  - a lie down in death
  - b esp. in phr. lie down with his fathers
- 5 fig. = relax
Niph. Pu. = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [

שָׁגֵל ] Niph. Pu. q.v.
Hiph. lay
Hoph. laid

Displaying only every 10^th verse out of 190:

GEN 34:7

OET-LV: 7 And_the _sons of_Yaˊₐqoⱱ they _came from the_field just_as_they _heard and_they _were _indignant the_men and_it _glowed/burnt to/for_them exceedingly if/because a _disgraceful _folly he _had _done in_Yisrā^ʼēl/(Israel) by_lying with the _daughter _of Yaˊₐqoⱱ and_thus/so/as _follows not it _is _done. (GEN 34:7)

OET-RV: 7 In due course Yacob’s sons came home from the countryside. When they heard what had happened, then they were very angry and upset, because Shekem had done something disgraceful to Yisra’el by taking advantage of Yacob’s daughter. Something like that should never have happened. (GEN 34:7)

KI2 15:38

OET-LV: 38 And_ Yōtām/(Jotham) _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid his/its_father and_ ʼĀḩāz _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI2 15:38)

OET-RV: 38 Then Yotam died and was buried in their ancestral tomb in the city of his ancestor David, and his son Ahaz replaced him as king. (KI2 15:38)

SA1 3:5

OET-LV: 5 And_he _ran to ˊĒlī and_he/it _said here_I_am if/because you _summoned to/for_me and_he/it _said not I _summoned return lie _down and_he/it _went and_he _lay _down. (SA1 3:5)

OET-RV: 5 Then he ran to Eli and said, “Here I am, because you called me.”
¶ “I didn’t call,” he said. “Go back and lie down.” So he went back and laid down. (SA1 3:5)

KI2 4:34

OET-LV: 34 And_he/it _ascended and_he _lay on the_child and_he/it _assigned mouth _of_his on mouth _of_his and_eyes _of_his on eyes _of_his and_palms _of_his on palms _of_his and_he _bent _down on/upon/above_him/it and_ the _flesh _of _it _became _warm of_the _child. (KI2 4:34)

OET-RV: 34 Then he got on the bed, and he lay on the child and bent down near him, putting his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his palms on his palms. Then the child’s body started getting warmer, (KI2 4:34)

GEN 39:14

OET-LV: 14 And_she/it _called/named to_the _men _of her _household _of_her and_she/it _said to/for_them to_say see he _has _brought to/for_us a _man a _Hebrew to_mock (in)_us he _came to_me to_lie with_me and_I _called _out with_a _voice great. (GEN 39:14)

OET-RV: 14 she yelled for the other male slaves and told them, “Look, he brought a Hebrew here man to mock at us. He tried to get me onto the bed, but I yelled out loudly. (GEN 39:14)

KI2 13:9

OET-LV: 9 And_ Yəhōʼāḩāz _he _lay _down with ancestors _of_his and_people_buried _him in_Shomrōn and_ Yōʼāsh/(Joash) _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI2 13:9)

OET-RV: 9 Then Yehoahaz died and was buried in Shomron, and his son Yehoash replaced him as king. (KI2 13:9)

EXO 22:18

OET-LV: 18  any _of one _who_lies with an _animal surely _(die) he _will _be _put _to _death. (EXO 22:18)

OET-RV: 19 Anyone who has sex with an animal must be executed. (EXO 22:19)

LEV 15:4

OET-LV: 4 Every _of (the)_bed which he _will _lie _down on/upon/above_him/it the_one_discharging it _will _be _unclean and_all (the)_article which he _will _sit on/upon/above_him/it it _will _be _unclean. (LEV 15:4)

OET-RV: 4 Any bed that he was lying on during or after the discharge becomes ‘unclean’, as does anything he sits on. (LEV 15:4)

LEV 15:20

OET-LV: 20 And_all/each/any/every that she _will _lie _down on/upon/above_him/it in_her _menstruous _of_impurity it _will _be _unclean and_all/each/any/every that she _will _sit on/upon/above_him/it it _will _be _unclean. (LEV 15:20)

OET-RV: 20 Anything that she lies on or sits on during that time will become ‘unclean’. (LEV 15:20)

PRO 23:34

OET-LV: 34 And_you _will _be like_one _who_lies _down in_the_heart _of the_sea and_like_one _who_lies _down at_the_top _of a _mast. (PRO 23:34)

OET-RV: 34 → You’ll feel like someone sleeping out in the ocean—
⇔ ≈ just like someone lying down at the top of a mast. (PRO 23:34)

PSA 68:14

OET-LV: 14  if you(pl)_will _lie _down between two_saddlebags the_wings _of a _dove are_covered with_silver and_pinions _of_its with_greenish _of gold. (PSA 68:14)

OET-RV: 13 Although you lie down out there among the sheepfolds,
⇔ you’ll be like the wings of a dove covered with silver,
⇔ and her feathers covered with yellow gold (PSA 68:13)

SA1 3:3

OET-LV: 3 And_the _lamp _of god not _yet it _was _extinguished and_Shəmū^ʼēl was_lying in_(the)_palace of_YHWH where was_there the _box _of god. (SA1 3:3)

OET-RV: 3 ⇔and Shemuel was lying down in Yahweh’s tent (where the box was that contained the stone slabs), but God’s lamp was still burning. (SA1 3:3)

KI2 14:29

OET-LV: 29 And_ Yārāⱱəˊām _he _lay _down with ancestors _of_his with the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ Zəkar^yāh _he _became _king son _of_his in_place _of _him. (KI2 14:29)

OET-RV: 29 Then Yarave’am died and was buried with the former kings of Yisrael, and his son Zekaryah replaced him as king. (KI2 14:29)

DEU 31:16

OET-LV: 16 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh HERE_you are_about _to _lie _down with ancestors _of_your and_it _will _arise the_people the_this and_it _will _act _as _a _prostitute after the _gods _of (the)_foreignness _of the_earth/land where it is_about _to _go to_(to) in_midst _of_its and_it_will _abandon _me and_it _will _break DOM covenant _of_my which I _made with_him/it. (DEU 31:16)

OET-RV: 16 Then Yahweh said to Mosheh, “Listen, you’ll soon go to join your ancestors, and these people will turn and prostitute themselves to the strange gods of the land that they’ll be going to. This nation will abandon me and break the agreement that I’ve made with it. (DEU 31:16)

SA2 8:2

OET-LV: 2 And_he _defeated DOM Mōʼāⱱ and_he_measured _them _off with_measuring-line he _made _lie _down them towards_land and_he _measured _off two _of measuring-lines to_put _to _death and_the _fullness _of (the)_measuring-line to_let _live and_ Mōʼāⱱ _it _became of_Dāvid (into)_subjects (of)_tribute who _were_bringing _of. (SA2 8:2)

OET-RV: 2 Then he defeated the Moabites. David forced them to lie on the ground and used a length of rope to decide their fate—those inside two lengths of the rope were killed, and those inside the third length were spared and so the Moabites became David’s servants—bringing him tribute. (SA2 8:2)

KI1 21:27

OET-LV: 27 and_he/it _was just_as _heard ʼAḩʼāⱱ DOM the_words/messages the_these and_he _tore clothes _of_his and_he/it _assigned sackcloth on body _of_his and_he _fasted and_he _lay _down in_sackcloth and_he _went _about gentleness. (KI1 21:27)

OET-RV: 27 As soon as Ahav heard that message, he tore his clothes and dressed in sacking and fasted. He even slept in the sackcloth, and he walked around slowly with his head down. (KI1 21:27)

DEU 22:29

OET-LV: 29 And_he/it _gave the_man who_lay with_her/it to_the _father _of the _young _woman fifty silver and_to/for_him/it she _will _belong to/for_(a)_woman because that he_has _humiliated _her not he _will _be _able to_send _her _away all _of his/its_days. (DEU 22:29)

OET-RV: 29 that man must pay her father fifty silver coins, and she’ll become his wife because he’s violated her. He’ll then be prohibited from ever divorcing her. (DEU 22:29)

NUM 23:24

OET-LV: 24 THERE a _people like_a _lion it _rises and_like_a _lion it _lifts _itself _up not it _will _lie _down until it _will _devour prey and_the_blood _of those_slain it _will _drink. (NUM 23:24)

OET-RV: 24 That population stands up like a lioness,
⇔ ≈ and like a lion, it lifts itself up.
⇔ It won’t lie down until it’s devour its prey
⇔ and drunk the blood of those it killed.” (NUM 23:24)

KI1 16:28

OET-LV: 28 And_ ˊĀmərī _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried in_Shomrōn and_ ʼAḩʼāⱱ _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI1 16:28)

OET-RV: 28 Then Omri died and was buried in Shomron, and his son Ahav (Ahab) replaced him as king. (KI1 16:28)

View on BibleHub.