Strongs H7901

← H7901 ↑ →

שָׁכַב (shâkab) v (shaw-kab')
Source: a primitive root;
Meaning: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
KJV: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.cy.aa

שָׁכַב 212 occurrences vb. lie down

Qal
- 1 lie down
- 2 = lodge (for night)
- 3 of sexual relations, lie with
- 4
  - a lie down in death
  - b esp. in phr. lie down with his fathers
- 5 fig. = relax
Niph. Pu. = be lain with (sexually; subj. women), only as Qr for Kt [

שָׁגֵל ] Niph. Pu. q.v.
Hiph. lay
Hoph. laid

Displaying only every 10^th verse out of 190:

PRO 3:24

OET-LV: 24 If you _will _lie _down not you _will _fear and_you _will _lie _down sleep _of_your and_it _will _be _pleasing. (PRO_3:24)

OET-RV: 24 When you go to bed, your mind won’t be filled with fear.
⇔ ≈ You’ll lie down and your sleep will be relaxing. (PRO 3:24)

RUT 3:8

OET-LV: 8 And_he/it _was in_the _middle _of the_night and_he _trembled the_man and_he _twisted and_BEHOLD/LO/SEE a _woman was_lying _down feet _of_his. (RUT_3:8)

OET-RV: 8 But Boaz was startled in the middle of the night, and when he turned over he was stunned to find a woman lying at his feet. (RUT 3:8)

DEU 24:12

OET-LV: 12 And_if is_a _person poor he not you _will _lie _down in_pledge _of_his. (DEU_24:12)

OET-RV: 12 However, if that person is poor and gives clothing or a blanket as security, don’t keep it overnight. (DEU 24:12)

KI2 4:32

OET-LV: 32 And_ ʼElīshāˊ _he _came to_the_house and_BEHOLD/LO/SEE the_lad was_dead he_was_laid on bed _of_his. (KI2_4:32)

OET-RV: 32 When Elisha reached the house, it was a shock to see the young man lying on his bed, dead. (KI2 4:32)

NUM 5:19

OET-LV: 19 And_he _will _make _swear DOM_her/it the_priest/officer and_saying(ms) to the_woman if not he _has _lain a _man with_you and_if not you _have _turned _aside uncleanness under your(fs)_man/husband be _free from_the _waters _of (the)_bitter_things which_bring_a _curse the_these. (NUM_5:19)

OET-RV: 19 and tell the woman to make this oath: “If no other man slept with you, and if you didn’t dirty yourself while you’re married, then be free from this water of bitterness that brings a curse. (NUM 5:19)

ISA 50:11

OET-LV: 11 HERE all _of _you _of_Oh who_kindle _of (of)_a _fire who_gird _on _of (of)_firebrands walk in_Ur your _fire _of_your(pl) and_with_the_firebrands which_you(pl)_have _kindled from_hand _of_my it _will _belong this to/for_you(pl) to_pain you(pl)_will _lie _down. (ISA_50:11)

OET-RV: 11 Look, all of you who kindle fires and carry flaming torches.
⇔ Walk in the light from your fire and from the kindling that you’re all burning.
⇔ That is what you’ll receive from my hand.
⇔ You’ll all lie down in pain. (ISA 50:11)

KI1 15:24

OET-LV: 24 And_ ʼĀşāʼ _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid his/its_father and_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI1_15:24)

OET-RV: 24 Then he died and was buried with his ancestors in the City of David (also his ancestor) and his son Yehoshafat replaced him as king. (KI1 15:24)

HOS 2:20

OET-LV: 20  and_I _will _make to/for_them a _covenant in _the_day (the)_that with the _animal[s]_of the_field and_with the _bird[s]_of the_heavens and_the _creeping _thing[s]_of the_soil and_bow and_sword and_battle I _will _break from the_earth/land and_I_will _make _them _lie _down to_security. (HOS_2:20)

OET-RV: 20 I’ll be faithful to you as my wife,
⇔ and you’ll know Yahweh. (HOS 2:20)

AMO 6:4

OET-LV: 4 those_who_lie on beds _of ivory and_people_sprawled _out on couches _of_their and_those _who_eat lambs from_the_flock and_calves from_the _midst _of the_stall. (AMO_6:4)

OET-RV: 4 They lie on ivory beds
⇔ ≈ and lounge on their couches.
⇔ They eat lambs from the flock
⇔ ≈ and calves from the stall. (AMO 6:4)

EZE 32:29

OET-LV: 29 is_(to)_(to) ʼEdōm kings _of_its and_all princes _of_its who they _have _been _put in_strength _of_their with those_slain _of a _sword they with uncircumcised_men they _will _lie and_DOM those _who_go _down _of the_pit. (EZE_32:29)

OET-RV: 29 Edom is also there with its kings and all its leaders. Despite their strength, they’ve been placed with those killed by the sword. They lie there along with the uncircumcised—with those who’ve gone down into the pit. (EZE 32:29)

KI2 4:11

OET-LV: 11 And_he/it _was the_day and_he _came to_(to) and_he _turned _aside to the _upper_room and_he _lay _down there_(to). (KI2_4:11)

OET-RV: 11 Another day when Elisha arrived, he went up to his room and lay down. (KI2 4:11)

SA2 11:4

OET-LV: 4 And_ Dāvid _he _sent messengers and_he_took _her and_she _came to_him/it and_he _lay with_her/it and_she was_purifying _herself from_uncleanness _of_her and_she _returned to house _of_her. (SA2_11:4)

OET-RV: 4 Then he sent messengers to get her, and she came and he slept with her. (She had been purifying herself after the completion of her menstrual period.) Then she returned to her house. (SA2 11:4)

EZE 32:19

OET-LV: 19 More_than _whom are _you _lovely go_down and_be_laid with uncircumcised_men. (EZE_32:19)

OET-RV: 19 Ask them: Egypt, are you really more beautiful than anyone else? Go down and lie down with the uncircumcised. (EZE 32:19)

SA2 12:3

OET-LV: 3 And_to_man there_belonged_not anything if/because (if) a _ewe-lamb one small which he _had _acquired and_he_nourished _it and_it _grew _up with_him/it and_with children _of_his together from_his _piece _of_of _bread it _ate and_from_cup _of_his it _drank and_in_bosom _of_his it _lay _down and_it _became to_him/it like_a _daughter. (SA2_12:3)

OET-RV: 3 but the poor man only had one little female lamb that he’d bought. It grew up with him and his sons, and would eat his left-overs and drink from his cup and lay down in his lap—it was like a daughter to him. (SA2 12:3)

KI2 14:22

OET-LV: 22 He he _built DOM ʼĒylōt and_bring _back_restored _it to_Yəhūdāh/(Judah) after lay _down the_king with ancestors _of_his. (KI2_14:22)

OET-RV: 22 Azaryah built up Eylat and he reestablished it as part of Yehudah before he died. (KI2 14:22)

ISA 43:17

OET-LV: 17 who_sent_out chariotry and_horse[s] an _army and_a _strong_one together they _lay _down not they _rose they _were _extinguished like_wick they _were _quenched. (ISA_43:17)

OET-RV: 17 I enticed the chariots and horses out,
⇔ together with a strong army,
⇔ They fell down together and didn’t rise again.
⇔ They were extinguished like how a wick is quenched. (ISA 43:17)

DEU 22:22

OET-LV: 22 if/because a _man he _will _be _found lying with a _woman married _of a _husband and_they _will _die also both _of_them the_man who_lay with the_woman and_the_woman and_you _will _remove the_evil from_Yisrā^ʼēl/(Israel). (DEU_22:22)

OET-RV: 22 If a man is discovered sleeping with another man’s wife, then both of them must be executed. That’s how you’ll remove evil from Yisrael. (DEU 22:22)

KI1 19:6

OET-LV: 6 And_he _looked and_BEHOLD/LO/SEE place _of _his _head _of_was_the a _bread _cake _of hot _coals and_a _jug _of water and_he _ate and_he _drank and_he _returned and_he _lay _down. (KI1_19:6)

OET-RV: 6 Eliyah looked around and wow, there was some bread near his head that had been cooked on glowing coals, and a jug of water. He got up and ate and drank, and then lay down again. (KI1 19:6)

GEN 26:10

OET-LV: 10 And_ ʼAⱱīmelek _he/it _said what this have _you _done to/for_ourselves like_a _little he _lay one of_the _people with your(ms)_woman/wife and_you _brought on_us guilt. (GEN_26:10)

OET-RV: 10 “What’s this that you’ve done to us?” continued Abimelech. “One of my people might easily have slept with your wife and you would have brought condemnation onto us!” (GEN 26:10)

View on BibleHub.