Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εἰσπορεύομαι

MainId: 001543000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G1531

BaseForms:

1. BaseFormID: 001543001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'πορεύομαι', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001543001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.93

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Come/Go Into

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-10-27 03:00:54

         DefinitionShort: to move into a space, either two-dimensional or three-dimensional

         Glosses: ['to move into', 'to come into', 'to go into', 'to enter']

      LEXReferences: MAT 15:17, MARK 1:21, MARK 4:19, MARK 5:40, MARK 6:56, MARK 7:15, MARK 7:18, MARK 7:19, MARK 11:2, LUKE 8:16, LUKE 11:33, LUKE 18:24, LUKE 19:30, LUKE 22:10, ACTs 3:2, ACTs 8:3, ACTs 28:30

   2. LEXID: 001543001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 41.24

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Behavior and Related States

      LEXSubDomains: Behavior, Conduct

      LEXCollocations: εἰσπορεύομαι καὶ ἐκπορεύομαι

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-10-27 03:00:54

         DefinitionShort: (idiom, literally: to go in and to go out) to live or to conduct oneself in relationship to some community or group

         Glosses: ['to live with', 'to live among']

         Comments: The semantic focus of this idiom in {S:04400902800010} appears to be the manner in which a person conducts himself in relationship to others, but it is possible to imply a certain amount of movement. For example, in {S:04400902800010} one could translate ‘Paul stayed with them and went about in Jerusalem.’

      LEXReferences: ACTs 9:28