Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κόπος

MainId: 002887000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2873

BaseForms:

1. BaseFormID: 002887001000000

   PartsOfSpeech: noun, m.

   Inflections:

   1. Lemma: κόπος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ου

   RelatedLemmas: {'Word': 'κόπτω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002887001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 42.47

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Perform, Do

      LEXSubDomains: Work, Toil

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-10-15 19:59:58

         DefinitionShort: act of engaging in hard work, implying difficulties and trouble

         Glosses: ['hard work', 'toil', 'labor']

      LEXReferences: YHN 4:38, 1COR 3:8, 1COR 15:58, 2COR 6:5, 2COR 10:15, 2COR 11:23, 2COR 11:27, 1TH 1:3, 1TH 2:9, 1TH 3:5, 2TH 3:8, REV 2:2, REV 14:13

   2. LEXID: 002887001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 22.7

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Trouble, Hardship, Relief, Favorable Circumstances

      LEXSubDomains: Trouble, Hardship, Distress

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-10-15 19:59:58

         DefinitionShort: a state characterized by troubling circumstances

         Glosses: ['trouble', 'distress']

      LEXReferences: MAT 26:10, MARK 14:6, LUKE 11:7, LUKE 18:5, GAL 6:17