Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘μηδέποτε’ (mēdepote)

mēdepote

This root form (lemma) ‘μηδέποτε’ is used in only one form in the Greek originals: μηδέποτε (D-...).

It is glossed in only one way: ‘never’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘mēdepote’ (adverb) in the Greek originals

2Tim 3:7μηδέποτε (maʸdepote) ... ‘always learning and never to a knowledge of the truth’ SR GNT 2Tim 3:7 word 4

Lemmas with similar glosses to ‘μηδέποτε’ (mēdepote)

Showing the first 50 out of (500) uses of Greek root word (lemma)ei’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:25εἰ (ei) Conjunction ... ‘why therefore you are immersing if you not are’ SR GNT Yhn 1:25 word 11

Yhn (Jhn) 3:12εἰ (ei) Conjunction ... ‘if the earthly things I told’ SR GNT Yhn 3:12 word 1

Yhn (Jhn) 3:13εἰ (ei) Preposition ... ‘has gone_up into heaven except the one out_of heaven’ SR GNT Yhn 3:13 word 10

Yhn (Jhn) 4:10εἰ (ei) Conjunction ... ‘and said to her if you had known the gift’ SR GNT Yhn 4:10 word 7

Yhn (Jhn) 5:46εἰ (ei) Conjunction ... ‘if for you_all were believing in Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Yhn 5:46 word 1

Yhn (Jhn) 5:47εἰ (ei) Conjunction ... ‘if but in the of that one’ SR GNT Yhn 5:47 word 1

Yhn (Jhn) 6:22εἰ (ei) Preposition ... ‘no was there except one and that’ SR GNT Yhn 6:22 word 20

Yhn (Jhn) 6:46εἰ (ei) Preposition ... ‘father has seen anyone except the one being from’ SR GNT Yhn 6:46 word 8

Yhn (Jhn) 7:4εἰ (ei) Conjunction ... ‘in public to_be if these things you are doing reveal’ SR GNT Yhn 7:4 word 17

Yhn (Jhn) 7:23εἰ (ei) Conjunction ... ‘if circumcision is receiving a man’ SR GNT Yhn 7:23 word 1

Yhn (Jhn) 8:19εἰ (ei) Conjunction ... ‘the father of me if me you_all had known also’ SR GNT Yhn 8:19 word 24

Yhn (Jhn) 8:39εἰ (ei) Conjunction ... ‘is saying to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) if children of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) you_all are’ SR GNT Yhn 8:39 word 18

Yhn (Jhn) 8:42εἰ (ei) Conjunction ... ‘said to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) if god the father of you_all’ SR GNT Yhn 8:42 word 6

Yhn (Jhn) 8:46εἰ (ei) Conjunction ... ‘me concerning sin if the truth I am speaking for_reason’ SR GNT Yhn 8:46 word 9

Yhn (Jhn) 9:25εἰ (ei) Conjunction ... ‘answered therefore that one whether a sinner is not’ SR GNT Yhn 9:25 word 6

Yhn (Jhn) 9:33εἰ (ei) Preposition ... ‘except was this man from’ SR GNT Yhn 9:33 word 1

Yhn (Jhn) 9:41εἰ (ei) Conjunction ... ‘said to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) if blind you_all were not’ SR GNT Yhn 9:41 word 7

Yhn (Jhn) 10:10εἰ (ei) Preposition ... ‘thief not is coming except in_order_that he may steal and’ SR GNT Yhn 10:10 word 6

Yhn (Jhn) 10:24εἰ (ei) Conjunction ... ‘soul of us you are holding_in_suspense if you are the’ SR GNT Yhn 10:24 word 17

Yhn (Jhn) 10:35εἰ (ei) Conjunction ... ‘if those he called gods’ SR GNT Yhn 10:35 word 1

Yhn (Jhn) 10:37εἰ (ei) Conjunction ... ‘if not I am doing the’ SR GNT Yhn 10:37 word 1

Yhn (Jhn) 10:38εἰ (ei) Conjunction ... ‘if but I am doing even_if’ SR GNT Yhn 10:38 word 1

Yhn (Jhn) 11:12εἰ (ei) Conjunction ... ‘apprentices/followers to him master if he has_been fallen_asleep he will_be_being healed’ SR GNT Yhn 11:12 word 10

Yhn (Jhn) 11:21εἰ (ei) Conjunction ... ‘to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) master if you were here not’ SR GNT Yhn 11:21 word 10

Yhn (Jhn) 11:32εἰ (ei) Conjunction ... ‘saying to him master if you were here not’ SR GNT Yhn 11:32 word 26

Yhn (Jhn) 13:10εἰ (ei) Preposition ... ‘not is having need except the feet to wash’ SR GNT Yhn 13:10 word 14

Yhn (Jhn) 13:14εἰ (ei) Conjunction ... ‘if therefore I washed’ SR GNT Yhn 13:14 word 1

Yhn (Jhn) 13:17εἰ (ei) Conjunction ... ‘if these things you_all have known blessed’ SR GNT Yhn 13:17 word 1

Yhn (Jhn) 14:2εἰ (ei) Conjunction ... ‘dwellings many are if and not I told’ SR GNT Yhn 14:2 word 10

Yhn (Jhn) 14:6εἰ (ei) Preposition ... ‘to the father except by me’ SR GNT Yhn 14:6 word 20

Yhn (Jhn) 14:7εἰ (ei) Conjunction ... ‘if you_all had known me also’ SR GNT Yhn 14:7 word 1

Yhn (Jhn) 14:11εἰ (ei) Conjunction ... ‘father in me if but not because_of’ SR GNT Yhn 14:11 word 17

Yhn (Jhn) 14:28εἰ (ei) Conjunction ... ‘I am coming to you_all if you_all were loving me you_all were elated’ SR GNT Yhn 14:28 word 11

Yhn (Jhn) 15:18εἰ (ei) Conjunction ... ‘if the world you_all’ SR GNT Yhn 15:18 word 1

Yhn (Jhn) 15:19εἰ (ei) Conjunction ... ‘if of the world’ SR GNT Yhn 15:19 word 1

Yhn (Jhn) 15:20εἰ (ei) Conjunction ... ‘the master of him if me they persecuted also’ SR GNT Yhn 15:20 word 23

Yhn (Jhn) 15:20εἰ (ei) Conjunction ... ‘also you_all they will_be persecuting if the message of me’ SR GNT Yhn 15:20 word 29

Yhn (Jhn) 15:22εἰ (ei) Preposition ... ‘except I came and spoke’ SR GNT Yhn 15:22 word 1

Yhn (Jhn) 15:24εἰ (ei) Conjunction ... ‘if the works not’ SR GNT Yhn 15:24 word 1

Yhn (Jhn) 17:12εἰ (ei) Preposition ... ‘of them perished except the son of destruction’ SR GNT Yhn 17:12 word 31

Yhn (Jhn) 18:8εἰ (ei) Conjunction ... ‘that I am he if therefore me you_all are seeking’ SR GNT Yhn 18:8 word 10

Yhn (Jhn) 18:23εἰ (ei) Conjunction ... ‘answered to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) if wrongly I spoke testify’ SR GNT Yhn 18:23 word 8

Yhn (Jhn) 18:23εἰ (ei) Conjunction ... ‘concerning the evil if but rightly why’ SR GNT Yhn 18:23 word 16

Yhn (Jhn) 18:30εἰ (ei) Preposition ... ‘and said to him except was this one evil’ SR GNT Yhn 18:30 word 6

Yhn (Jhn) 18:36εἰ (ei) Conjunction ... ‘of world this if of world this’ SR GNT Yhn 18:36 word 15

Yhn (Jhn) 19:11εἰ (ei) Preposition ... ‘against me not_one except was having_been given to you’ SR GNT Yhn 19:11 word 14

Yhn (Jhn) 19:15εἰ (ei) Preposition ... ‘not we are having a king except Kaisar’ SR GNT Yhn 19:15 word 25

Yhn (Jhn) 20:15εἰ (ei) Conjunction ... ‘is saying to him Master if you bore him’ SR GNT Yhn 20:15 word 20

Mark 2:7εἰ (ei) Preposition ... ‘is able to_be forgiving sins except one god’ SR GNT Mark 2:7 word 14

Mark 2:21εἰ (ei) Conjunction ... ‘on a garment old if and not is tearing_away’ SR GNT Mark 2:21 word 15

Showing the first 50 out of (1,040) uses of Greek root word (lemma)’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:16μὴ (maʸ) Adverb ... ‘take_away these things from_here not be making the house’ SR GNT Yhn 2:16 word 12

Yhn (Jhn) 3:2μὴ (maʸ) Adverb ... ‘you are doing if not may_be god with’ SR GNT Yhn 3:2 word 34

Yhn (Jhn) 3:3μή (maʸ) Adverb ... ‘I am saying to you if not anyone may_be born again’ SR GNT Yhn 3:3 word 13

Yhn (Jhn) 3:4μὴ (maʸ) Particle ... ‘to_be born old being not he is able into the’ SR GNT Yhn 3:4 word 15

Yhn (Jhn) 3:5μή (maʸ) Adverb ... ‘I am telling to you if not anyone may_be born of’ SR GNT Yhn 3:5 word 9

Yhn (Jhn) 3:7μὴ (maʸ) Adverb ... ‘not you may wonder that I said’ SR GNT Yhn 3:7 word 1

Yhn (Jhn) 3:13μὴ (maʸ) Adverb ... ‘into heaven except ¬not/lest the one out_of heaven’ SR GNT Yhn 3:13 word 11

Yhn (Jhn) 3:16μὴ (maʸ) Adverb ... ‘believing in him not may perish but may_be having’ SR GNT Yhn 3:16 word 23

Yhn (Jhn) 3:18μὴ (maʸ) Adverb ... ‘is_being judged the one but not believing already has_been judged’ SR GNT Yhn 3:18 word 9

Yhn (Jhn) 3:18μὴ (maʸ) Adverb ... ‘already has_been judged because not he has believed in the’ SR GNT Yhn 3:18 word 14

Yhn (Jhn) 3:20μὴ (maʸ) Adverb ... ‘the light in_order_that not may_be rebuked the works’ SR GNT Yhn 3:20 word 16

Yhn (Jhn) 3:27μὴ (maʸ) Adverb ... ‘not_even one if not it may_be having_been given to him’ SR GNT Yhn 3:27 word 16

Yhn (Jhn) 4:12μὴ (maʸ) Particle ... ‘not you greater than are’ SR GNT Yhn 4:12 word 1

Yhn (Jhn) 4:14μὴ (maʸ) Adverb ... ‘will_be giving to him by_no_means not will_be thirsting for the’ SR GNT Yhn 4:14 word 16

Yhn (Jhn) 4:15μὴ (maʸ) Adverb ... ‘this water in_order_that not I may_be thirsting nor I am passing_through’ SR GNT Yhn 4:15 word 13

Yhn (Jhn) 4:33μή (maʸ) Particle ... ‘apprentices/followers to one_another not anyone brought to him something’ SR GNT Yhn 4:33 word 11

Yhn (Jhn) 4:48μὴ (maʸ) Adverb ... ‘to him if not signs and wonders’ SR GNT Yhn 4:48 word 8

Yhn (Jhn) 4:48μὴ (maʸ) Adverb ... ‘wonders you_all may see by_no_means not you_all may believe’ SR GNT Yhn 4:48 word 15

Yhn (Jhn) 5:14μὴ (maʸ) Adverb ... ‘no_longer be sinning in_order_that not worse to you something’ SR GNT Yhn 5:14 word 23

Yhn (Jhn) 5:19μή (maʸ) Particle ... ‘himself nothing except ¬not/lest anything may_be seeing the’ SR GNT Yhn 5:19 word 36

Yhn (Jhn) 5:23μὴ (maʸ) Adverb ... ‘the father the one not honouring the son’ SR GNT Yhn 5:23 word 11

Yhn (Jhn) 5:28μὴ (maʸ) Adverb ... ‘not be marvelling at this because’ SR GNT Yhn 5:28 word 1

Yhn (Jhn) 5:45μὴ (maʸ) Adverb ... ‘not be supposing that I’ SR GNT Yhn 5:45 word 1

Yhn (Jhn) 6:12μή (maʸ) Adverb ... ‘having been_leftover fragments in_order_that not anything may lose’ SR GNT Yhn 6:12 word 14

Yhn (Jhn) 6:20μὴ (maʸ) Adverb ... ‘to them I am he not be fearing’ SR GNT Yhn 6:20 word 8

Yhn (Jhn) 6:22μὴ (maʸ) Adverb ... ‘was there except ¬not/lest one and that’ SR GNT Yhn 6:22 word 21

Yhn (Jhn) 6:27μὴ (maʸ) Adverb ... ‘be working not for the food perishing’ SR GNT Yhn 6:27 word 2

Yhn (Jhn) 6:35μὴ (maʸ) Adverb ... ‘to me by_no_means not may hunger and the one’ SR GNT Yhn 6:35 word 19

Yhn (Jhn) 6:35μὴ (maʸ) Adverb ... ‘in me by_no_means not will_be thirsting ever’ SR GNT Yhn 6:35 word 29

Yhn (Jhn) 6:37μὴ (maʸ) Adverb ... ‘to me by_no_means not I may throw_out out’ SR GNT Yhn 6:37 word 17

Yhn (Jhn) 6:39μὴ (maʸ) Adverb ... ‘which he has given to me not I may lose of it’ SR GNT Yhn 6:39 word 16

Yhn (Jhn) 6:43μὴ (maʸ) Adverb ... ‘and said to them not be grumbling with one_another’ SR GNT Yhn 6:43 word 9

Yhn (Jhn) 6:44μὴ (maʸ) Adverb ... ‘to me if not the father the one’ SR GNT Yhn 6:44 word 8

Yhn (Jhn) 6:46μὴ (maʸ) Adverb ... ‘has seen anyone except ¬not/lest the one being from’ SR GNT Yhn 6:46 word 9

Yhn (Jhn) 6:50μὴ (maʸ) Adverb ... ‘it may eat and not may die_off’ SR GNT Yhn 6:50 word 20

Yhn (Jhn) 6:53μὴ (maʸ) Adverb ... ‘I am saying to you_all if not you_all may eat the flesh’ SR GNT Yhn 6:53 word 12

Yhn (Jhn) 6:64μὴ (maʸ) Adverb ... ‘who_all are the ones not believing and who’ SR GNT Yhn 6:64 word 25

Yhn (Jhn) 6:65μὴ (maʸ) Adverb ... ‘to me if not may_be having_been given to him’ SR GNT Yhn 6:65 word 15

Yhn (Jhn) 6:67μὴ (maʸ) Particle ... ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to the twelve not also you_all are wanting’ SR GNT Yhn 6:67 word 8

Yhn (Jhn) 7:15μὴ (maʸ) Adverb ... ‘this one letters has known not having learned’ SR GNT Yhn 7:15 word 11

Yhn (Jhn) 7:23μὴ (maʸ) Adverb ... ‘on the day_of_rest in_order_that not may_be broken the law’ SR GNT Yhn 7:23 word 10

Yhn (Jhn) 7:24μὴ (maʸ) Conjunction ... ‘not be judging according_to appearance’ SR GNT Yhn 7:24 word 1

Yhn (Jhn) 7:31μὴ (maʸ) Particle ... ‘chosen_one/messiah whenever may come not more signs than will_be doing’ SR GNT Yhn 7:31 word 22

Yhn (Jhn) 7:35μὴ (maʸ) Particle ... ‘not will_be finding him not to the dispersion’ SR GNT Yhn 7:35 word 20

Yhn (Jhn) 7:41μὴ (maʸ) Particle ... ‘they but were saying not for out_of Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Yhn 7:41 word 14

Yhn (Jhn) 7:47μὴ (maʸ) Particle ... ‘to them the Farisaios_party not also you_all have_been deceived’ SR GNT Yhn 7:47 word 6

Yhn (Jhn) 7:48μή (maʸ) Particle ... ‘not anyone of the’ SR GNT Yhn 7:48 word 1

Yhn (Jhn) 7:49μὴ (maʸ) Adverb ... ‘but crowd this not knowing the law’ SR GNT Yhn 7:49 word 6

Yhn (Jhn) 7:51μὴ (maʸ) Particle ... ‘not the law of us’ SR GNT Yhn 7:51 word 1

Yhn (Jhn) 7:51μὴ (maʸ) Adverb ... ‘the person if not may hear first from’ SR GNT Yhn 7:51 word 9

Have 25 uses of Greek root word (lemma)mēpote’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:26μήποτε (maʸpote) Adverb ... ‘nothing to him are saying perhaps truly knew the’ SR GNT Yhn 7:26 word 11

Mark 4:12μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘and not may_be understanding lest they may turn_back and it may_be forgiven’ SR GNT Mark 4:12 word 16

Mark 14:2μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘at the feast lest will_be a commotion of the’ SR GNT Mark 14:2 word 9

Mat 4:6μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘their hands they will_be carrying you lest you may strike against a stone’ SR GNT Mat 4:6 word 29

Mat 5:25μήποτέ (maʸpote) Conjunction ... ‘on the way lest you may give_over the’ SR GNT Mat 5:25 word 17

Mat 7:6μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘before the pigs lest they will_be trampling them with’ SR GNT Mat 7:6 word 15

Mat 13:15μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘eyes of them they shut lest they may see with the eyes’ SR GNT Mat 13:15 word 19

Mat 13:29μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘but is saying No lest gathering the darnels’ SR GNT Mat 13:29 word 8

Mat 15:32μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘hungry not I am willing lest they may_be exhausted on the’ SR GNT Mat 15:32 word 39

Mat 25:9μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘the prudent saying lest by_no_means not may suffice’ SR GNT Mat 25:9 word 6

Mat 27:64μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘the third day lest having come the apprentices/followers’ SR GNT Mat 27:64 word 11

Luke 3:15μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘of them concerning Yōannaʸs whether he might_be the’ SR GNT Luke 3:15 word 16

Luke 4:11μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘their hands they will_be carrying you lest you may strike against a stone’ SR GNT Luke 4:11 word 7

Luke 12:58μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘to_have released from him lest he may_be dragging_away you to’ SR GNT Luke 12:58 word 22

Luke 14:8μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘in the best_place lest one more_honoured than you may_be’ SR GNT Luke 14:8 word 14

Luke 14:12μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘nor your neighbors rich lest also they may invite_back’ SR GNT Luke 14:12 word 33

Luke 14:29μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘in_order_that lest having laid of it a foundation’ SR GNT Luke 14:29 word 2

Luke 21:34μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘be taking_heed and to yourselves lest may_be weighed_down the hearts’ SR GNT Luke 21:34 word 5

Acts 5:39μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘you_all will_be able to tear_down them lest also god-opposers you_all may_be found’ SR GNT Acts 5:39 word 24

Acts 28:27μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘eyes of them they shut lest they may see with their eyes’ SR GNT Acts 28:27 word 20

2Tim 2:25μήποτε (maʸpote) Adverb ... ‘disciplining the ones opposing perhaps might give to them god’ SR GNT 2Tim 2:25 word 8

Heb 2:1μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘us to the things having_been heard lest we may drift_away’ SR GNT Heb 2:1 word 11

Heb 3:12μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘be watching_out brothers lest will_be in anyone’ SR GNT Heb 3:12 word 3

Heb 4:1μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘we may_be afraid therefore lest being left a promise to come_in’ SR GNT Heb 4:1 word 3

Heb 9:17μήποτε (maʸpote) Adverb ... ‘dead bodies confirmed is because never it is being_effective when is living’ SR GNT Heb 9:17 word 7

Have 16 uses of Greek root word (lemma)oudepote(adverb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:46οὐδέποτε (oudepote) ... ‘answered the attendants never spoke thus a person’ SR GNT Yhn 7:46 word 8

Mark 2:12οὐδέποτε (oudepote) ... ‘god saying thus never we saw’ SR GNT Mark 2:12 word 38

Mark 2:25οὐδέποτε (oudepote) ... ‘and he is saying to them never you_all read what did’ SR GNT Mark 2:25 word 8

Mat 7:23οὐδέποτε (oudepote) ... ‘then I will_be confessing to them never I knew you_all be going_away’ SR GNT Mat 7:23 word 6

Mat 9:33οὐδέποτε (oudepote) ... ‘the crowds saying never it was seen thus in’ SR GNT Mat 9:33 word 14

Mat 21:16οὐδέποτε (oudepote) ... ‘is saying to them yes never you_all read out_of mouth’ SR GNT Mat 21:16 word 16

Mat 21:42οὐδέποτε (oudepote) ... ‘is saying to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) never you_all read in the’ SR GNT Mat 21:42 word 5

Mat 26:33οὐδέποτε (oudepote) ... ‘in you I never will_be_being stumbled’ SR GNT Mat 26:33 word 16

Luke 15:29οὐδέποτε (oudepote) ... ‘I am serving for you and never a command of you I passed_by’ SR GNT Luke 15:29 word 14

Luke 15:29οὐδέποτε (oudepote) ... ‘I passed_by and to me never you gave a young_goat in_order_that’ SR GNT Luke 15:29 word 22

Acts 10:14οὐδέποτε (oudepote) ... ‘by_no_means master because never I ate any common’ SR GNT Acts 10:14 word 8

Acts 11:8οὐδέποτε (oudepote) ... ‘common or unclean never came_in into the’ SR GNT Acts 11:8 word 12

Acts 14:8οὐδέποτε (oudepote) ... ‘of the mother of him who never walked’ SR GNT Acts 14:8 word 20

1Cor 13:8οὐδέποτε (oudepote) ... ‘love never is falling whether but’ SR GNT 1Cor 13:8 word 3

Heb 10:1οὐδέποτε (oudepote) ... ‘they are offering to continual never are being_able the ones approaching’ SR GNT Heb 10:1 word 28

Heb 10:11οὐδέποτε (oudepote) ... ‘offering sacrifices which never are being_able to take_away sins’ SR GNT Heb 10:11 word 18

Key: C=conjunction D=adverb P=preposition T=particle