Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘οἶκος’ (oikos)

← oikos ↑ →

This root form (lemma) ‘οἶκος’ is used in 10 different forms in the Greek originals: οἴκοις (N-DMP), οἴκου (N-GMS), οἴκους (N-AMP), οἴκων (N-GMP), οἴκῳ (N-DMS), οἶκον (N-AMS), οἶκος (N-NMS), οἶκος (N-vMS), οἶκόν (N-AMS), οἶκός (N-NMS).

It is glossed in 14 different ways: ‘a house’, ‘each house’, ‘the home’, ‘the house’, ‘the household’, ‘of the house’, ‘to house’, ‘home’, ‘homes’, ‘house’, ‘house itself’, ‘household’, ‘households’, ‘houses’.

Showing the first 50 out of (112) uses of Greek root word (lemma) ‘oikos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:16 οἶκον (oikon) AMS ‘not be making the house of the father of me’ SR GNT Yhn 2:16 word 15

Yhn (Jhn) 2:16 οἶκον (oikon) AMS ‘of the father of me a house of business’ SR GNT Yhn 2:16 word 19

Yhn (Jhn) 2:17 οἴκου (oikou) GMS ‘the zeal of the house of you will_be consuming me’ SR GNT Yhn 2:17 word 16

Yhn (Jhn) 11:20 οἴκῳ (oikōi) DMS ‘but in the house was sitting’ SR GNT Yhn 11:20 word 17

Mark 2:1 οἴκῳ (oikōi) DMS ‘it was heard that in the house he is’ SR GNT Mark 2:1 word 16

Mark 2:11 οἶκόν (oikon) AMS ‘be going to the home of you’ SR GNT Mark 2:11 word 16

Mark 2:26 οἶκον (oikon) AMS ‘he came_in into the house of god during Abiathar/(ʼEⱱyātār)’ SR GNT Mark 2:26 word 6

Mark 3:20 οἶκον (oikon) AMS ‘and he is coming to a house and is coming_together again’ SR GNT Mark 3:20 word 6

Mark 5:19 οἶκόν (oikon) AMS ‘be going to the home of you to your people’ SR GNT Mark 5:19 word 16

Mark 5:38 οἶκον (oikon) AMS ‘they are coming to the house of the the synagogue_leader and’ SR GNT Mark 5:38 word 7

Mark 7:17 οἶκον (oikon) AMS ‘when he came_in into the house from the crowd’ SR GNT Mark 7:17 word 8

Mark 7:30 οἶκον (oikon) AMS ‘having gone_away to the home of her she found the’ SR GNT Mark 7:30 word 5

Mark 8:3 οἶκον (oikon) AMS ‘them hungry to home of them they will_be_being exhausted on’ SR GNT Mark 8:3 word 9

Mark 8:26 οἶκον (oikon) AMS ‘he sent_out him to the home of him saying not’ SR GNT Mark 8:26 word 6

Mark 9:28 οἶκον (oikon) AMS ‘having come_in him into a house the apprentices/followers of him’ SR GNT Mark 9:28 word 9

Mark 11:17 οἶκός (oikos) NMS ‘not it has_been written the house of me a house of prayer’ SR GNT Mark 11:17 word 11

Mark 11:17 οἶκος (oikos) NMS ‘the house of me a house of prayer will_be_being called for all’ SR GNT Mark 11:17 word 13

Mat 9:6 οἶκόν (oikon) AMS ‘be going to the house of you’ SR GNT Mat 9:6 word 36

Mat 9:7 οἶκον (oikon) AMS ‘he went_away to the house of him’ SR GNT Mat 9:7 word 6

Mat 10:6 οἴκου (oikou) GMS ‘the sheep having lost of the house of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Mat 10:6 word 10

Mat 11:8 οἴκοις (oikois) DMP ‘wearing in the houses of the kings’ SR GNT Mat 11:8 word 19

Mat 12:4 οἶκον (oikon) AMS ‘he came_in into the house of god and the’ SR GNT Mat 12:4 word 6

Mat 12:44 οἶκόν (oikon) AMS ‘it is saying to the house of me I will_be turning_back whence’ SR GNT Mat 12:44 word 6

Mat 15:24 οἴκου (oikou) GMS ‘the sheep having lost of the house of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Mat 15:24 word 15

Mat 21:13 οἶκός (oikos) NMS ‘to them it has_been written the house of me a house of prayer’ SR GNT Mat 21:13 word 6

Mat 21:13 οἶκος (oikos) NMS ‘the house of me a house of prayer will_be_being called you_all’ SR GNT Mat 21:13 word 8

Mat 23:38 οἶκος (oikos) NMS ‘is_being left to you_all the house of you_all desolate’ SR GNT Mat 23:38 word 5

Luke 1:23 οἶκον (oikon) AMS ‘he went_away to the home of him’ SR GNT Luke 1:23 word 14

Luke 1:27 οἴκου (oikou) GMS ‘name was Yōsaʸf/(Yōşēf) of the house of Dawid/(Dāvid) and the’ SR GNT Luke 1:27 word 11

Luke 1:33 οἶκον (oikon) AMS ‘he will_be reigning over the house of Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) to the’ SR GNT Luke 1:33 word 5

Luke 1:40 οἶκον (oikon) AMS ‘she came_in into the house of Zaⱪarias and greeted’ SR GNT Luke 1:40 word 5

Luke 1:56 οἶκον (oikon) AMS ‘returned to the home of her’ SR GNT Luke 1:56 word 15

Luke 1:69 οἴκῳ (oikōi) DMS ‘of salvation for us in the house of Dawid/(Dāvid) the servant of him’ SR GNT Luke 1:69 word 8

Luke 2:4 οἴκου (oikou) GMS ‘to_be him from the household and family of Dawid/(Dāvid)’ SR GNT Luke 2:4 word 28

Luke 5:24 οἶκόν (oikon) AMS ‘be going to the house of you’ SR GNT Luke 5:24 word 41

Luke 5:25 οἶκον (oikon) AMS ‘he went_away to the home of him glorifying god’ SR GNT Luke 5:25 word 18

Luke 6:4 οἶκον (oikon) AMS ‘he came_in into the house of god and the’ SR GNT Luke 6:4 word 6

Luke 7:10 οἶκον (oikon) AMS ‘having returned to the house the ones having_been sent found’ SR GNT Luke 7:10 word 7

Luke 7:36 οἶκον (oikon) AMS ‘having come_in into the house of the Farisaios_party_member he was reclined’ SR GNT Luke 7:36 word 18

Luke 8:39 οἶκόν (oikon) AMS ‘be returning to the house of you and be describing’ SR GNT Luke 8:39 word 5

Luke 8:41 οἶκον (oikon) AMS ‘to come_in to the house of him’ SR GNT Luke 8:41 word 35

Luke 9:61 οἶκόν (oikon) AMS ‘to the ones at the home of me’ SR GNT Luke 9:61 word 18

Luke 10:5 οἴκῳ (oikōi) DMS ‘first be saying peace to house this’ SR GNT Luke 10:5 word 15

Luke 11:17 οἶκος (oikos) NMS ‘having_been divided is_being desolated and a house against a house is falling’ SR GNT Luke 11:17 word 20

Luke 11:17 οἶκον (oikon) AMS ‘and a house against a house is falling’ SR GNT Luke 11:17 word 22

Luke 11:24 οἶκόν (oikon) AMS ‘I will_be returning to the house of me whence I came_out’ SR GNT Luke 11:24 word 28

Luke 11:51 οἴκου (oikou) GMS ‘altar and the house yes I am saying to you_all’ SR GNT Luke 11:51 word 24

Luke 12:39 οἶκον (oikon) AMS ‘he allowed to_be dug_through the house of him’ SR GNT Luke 12:39 word 25

Luke 12:52 οἴκῳ (oikōi) DMS ‘five in one house having_been divided three against’ SR GNT Luke 12:52 word 11

Luke 13:35 οἶκος (oikos) NMS ‘is_being left desolate to you_all the house of you_all I am saying and’ SR GNT Luke 13:35 word 5

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘perioikos’ with prefix=‘peri’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘perioikos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Luke 1:58 περίοικοι (perioikoi) NMP ‘and heard the neighbors and the relatives’ SR GNT Luke 1:58 word 4

Lemmas with similar glosses to ‘οἶκος’ (oikos)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘oikeios’ (substantive adjective) in the Greek originals

Gal 6:10 οἰκείους (oikeious) AMP ‘and toward the household of the of faith’ SR GNT Gal 6:10 word 17

Eph 2:19 οἰκεῖοι (oikeioi) NMP ‘of the holy ones and the household of god’ SR GNT Eph 2:19 word 14

1Tim 5:8 οἰκείων (oikeiōn) GMP ‘own and most_of_all household not is providing the’ SR GNT 1Tim 5:8 word 9

Have 93 uses of Greek root word (lemma) ‘oikia’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:53 οἰκία (oikia) NFS ‘himself and the house of him whole’ SR GNT Yhn 4:53 word 27

Yhn (Jhn) 8:35 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘is remaining in the house to the age’ SR GNT Yhn 8:35 word 10

Yhn (Jhn) 11:31 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘her in the house and consoling her’ SR GNT Yhn 11:31 word 10

Yhn (Jhn) 12:3 οἰκία (oikia) NFS ‘of him the and house was filled with the’ SR GNT Yhn 12:3 word 30

Yhn (Jhn) 14:2 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘in the house of the father of me’ SR GNT Yhn 14:2 word 3

Mark 1:29 οἰκίαν (oikian) AFS ‘he came into the house of Simōn and Andreas’ SR GNT Mark 1:29 word 16

Mark 2:15 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘him in the house of him and many’ SR GNT Mark 2:15 word 13

Mark 3:25 οἰκία (oikia) NFS ‘and if a house against itself may_be divided’ SR GNT Mark 3:25 word 4

Mark 3:25 οἰκία (oikia) NFS ‘may_be divided not will_be able house that to_be established’ SR GNT Mark 3:25 word 13

Mark 3:27 οἰκίαν (oikian) AFS ‘no_one into the house of the strong man having come_in’ SR GNT Mark 3:27 word 14

Mark 3:27 οἰκίαν (oikian) AFS ‘and then the house of him he will_be thoroughly_plundering’ SR GNT Mark 3:27 word 32

Mark 6:4 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘and in the house of him’ SR GNT Mark 6:4 word 29

Mark 6:10 οἰκίαν (oikian) AFS ‘wherever you_all may come_in into a house there be remaining until’ SR GNT Mark 6:10 word 11

Mark 7:24 οἰκίαν (oikian) AFS ‘and having come_in into the house no_one he was wanting to know’ SR GNT Mark 7:24 word 18

Mark 9:33 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘and in the house having become he was asking them’ SR GNT Mark 9:33 word 10

Mark 10:10 οἰκίαν (oikian) AFS ‘and in the house again the apprentices/followers’ SR GNT Mark 10:10 word 7

Mark 10:29 οἰκίαν (oikian) AFS ‘there is who left house or brothers or’ SR GNT Mark 10:29 word 17

Mark 10:30 οἰκίας (oikias) AFP ‘in time this houses and brothers and’ SR GNT Mark 10:30 word 16

Mark 12:40 οἰκίας (oikias) AFP ‘the ones devouring the houses of the widows and’ SR GNT Mark 12:40 word 6

Mark 13:15 οἰκίας (oikias) GFS ‘anything out_of the house of him’ SR GNT Mark 13:15 word 20

Mark 13:34 οἰκίαν (oikian) AFS ‘travelling it_is having left the house of him and having given’ SR GNT Mark 13:34 word 9

Mark 13:35 οἰκίας (oikias) GFS ‘the master of the house is coming either evening’ SR GNT Mark 13:35 word 10

Mark 14:3 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘Baʸthania in the house of Simōn the leprous’ SR GNT Mark 14:3 word 10

Mat 2:11 οἰκίαν (oikian) AFS ‘having come into the house they saw the little_child’ SR GNT Mat 2:11 word 5

Mat 5:15 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘the ones in the house’ SR GNT Mat 5:15 word 21

Mat 7:24 οἰκίαν (oikian) AFS ‘built of him the house on the rock’ SR GNT Mat 7:24 word 22

Mat 7:25 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘winds and they fell_against to house that and not’ SR GNT Mat 7:25 word 20

Mat 7:26 οἰκίαν (oikian) AFS ‘built of him the house on the sand’ SR GNT Mat 7:26 word 22

Mat 7:27 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘winds and they struck against house that and it fell’ SR GNT Mat 7:27 word 18

Mat 8:6 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘has_been laid in the house paralytic terribly being tormented’ SR GNT Mat 8:6 word 10

Mat 8:14 οἰκίαν (oikian) AFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to the house of Petros he saw the’ SR GNT Mat 8:14 word 7

Mat 9:10 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘reclining in the house and see many’ SR GNT Mat 9:10 word 9

Mat 9:23 οἰκίαν (oikian) AFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) into the house of the ruler and’ SR GNT Mat 9:23 word 7

Mat 9:28 οἰκίαν (oikian) AFS ‘and into the house approached to him the’ SR GNT Mat 9:28 word 9

Mat 10:12 οἰκίαν (oikian) AFS ‘and into the house greet it’ SR GNT Mat 10:12 word 5

Mat 10:13 οἰκία (oikia) NFS ‘on_one_hand may_be the house worthy let come the’ SR GNT Mat 10:13 word 7

Mat 10:14 οἰκίας (oikias) GFS ‘coming_out out of the house or city that’ SR GNT Mat 10:14 word 21

Mat 12:25 οἰκία (oikia) NFS ‘every city or house having_been divided against itself’ SR GNT Mat 12:25 word 23

Mat 12:29 οἰκίαν (oikian) AFS ‘to come_in into the house of the strong man and’ SR GNT Mat 12:29 word 8

Mat 12:29 οἰκίαν (oikian) AFS ‘and then the household of him he will_be thoroughly_plundering’ SR GNT Mat 12:29 word 26

Mat 13:1 οἰκίας (oikias) GFS ‘having come_out Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from the house was sitting by the’ SR GNT Mat 13:1 word 13

Mat 13:36 οἰκίαν (oikian) AFS ‘he came into the house and approached to him’ SR GNT Mat 13:36 word 9

Mat 13:57 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘and in the house of him’ SR GNT Mat 13:57 word 25

Mat 17:25 οἰκίαν (oikian) AFS ‘having come into the house preceded him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 17:25 word 14

Mat 19:29 οἰκίας (oikias) AFP ‘everyone who left houses or brothers or’ SR GNT Mat 19:29 word 6

Mat 24:17 οἰκίας (oikias) GFS ‘the things out_of the house of him’ SR GNT Mat 24:17 word 15

Mat 24:43 οἰκίαν (oikian) AFS ‘allowed to_be dug_through the house of him’ SR GNT Mat 24:43 word 26

Mat 26:6 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘in Baʸthania in house of Simōn the leprous’ SR GNT Mat 26:6 word 9

Luke 4:38 οἰκίαν (oikian) AFS ‘he came_in into the house of Simōn the mother_in_law and’ SR GNT Luke 4:38 word 13

Luke 5:29 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘for him in the house of him and there was’ SR GNT Luke 5:29 word 13

Luke 6:48 οἰκίαν (oikian) AFS ‘he is to a man building a house who dug and’ SR GNT Luke 6:48 word 5

Luke 6:48 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘dashed_against the flood to house that and not’ SR GNT Luke 6:48 word 24

Luke 6:49 οἰκίαν (oikian) AFS ‘is to a man having built a house on the ground’ SR GNT Luke 6:49 word 13

Luke 6:49 οἰκίας (oikias) GFS ‘became the burst of house that great’ SR GNT Luke 6:49 word 36

Luke 7:6 οἰκίας (oikias) GFS ‘being_away from the house sent the centurion’ SR GNT Luke 7:6 word 22

Luke 7:37 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘he is reclining in the house of the Farisaios_party_member having brought_back’ SR GNT Luke 7:37 word 21

Luke 7:44 οἰκίαν (oikian) AFS ‘of you into the house water to me for’ SR GNT Luke 7:44 word 19

Luke 8:27 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘garment and in a house not was remaining but’ SR GNT Luke 8:27 word 39

Luke 8:51 οἰκίαν (oikian) AFS ‘and into the house not he allowed to come_in’ SR GNT Luke 8:51 word 6

Luke 9:4 οἰκίαν (oikian) AFS ‘and into whatever house you_all may come_in there be remaining’ SR GNT Luke 9:4 word 5

Luke 10:5 οἰκίαν (oikian) AFS ‘whatever and you_all may come_in house first be saying peace’ SR GNT Luke 10:5 word 9

Luke 10:7 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘in the same and house be remaining eating and’ SR GNT Luke 10:7 word 5

Luke 10:7 οἰκίας (oikias) GFS ‘not be moving from house to house’ SR GNT Luke 10:7 word 28

Luke 10:7 οἰκίαν (oikian) AFS ‘from house to house’ SR GNT Luke 10:7 word 30

Luke 15:8 οἰκίαν (oikian) AFS ‘and is sweeping the house and is seeking carefully’ SR GNT Luke 15:8 word 20

Luke 15:25 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘coming he neared to the house he heard of music and’ SR GNT Luke 15:25 word 20

Luke 17:31 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘of him in his house not him let come_downhill to take_away’ SR GNT Luke 17:31 word 17

Luke 18:29 οἰκίαν (oikian) AFS ‘there is who left house or wife or’ SR GNT Luke 18:29 word 14

Luke 20:47 οἰκίας (oikias) AFP ‘who are devouring the houses of the widows and’ SR GNT Luke 20:47 word 5

Luke 22:10 οἰκίαν (oikian) AFS ‘after him into the house into which he is entering_in’ SR GNT Luke 22:10 word 25

Luke 22:11 οἰκίας (oikias) GFS ‘to the home_owner of the house is saying to you the’ SR GNT Luke 22:11 word 6

Luke 22:54 οἰκίαν (oikian) AFS ‘brought_in him into the house of the chief_priest but’ SR GNT Luke 22:54 word 12

Acts 4:34 οἰκιῶν (oikiōn) GFP ‘owners of properties or houses were being selling them they were bringing’ SR GNT Acts 4:34 word 17

Acts 9:11 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘and seek in the house of Youdas/(Yəhūdāh) Saulos/(Shāʼūl) by the name’ SR GNT Acts 9:11 word 18

Acts 9:17 οἰκίαν (oikian) AFS ‘came_in into the house and having laid_on on’ SR GNT Acts 9:17 word 9

Acts 10:6 οἰκία (oikia) NFS ‘a tanner whose is house by the sea’ SR GNT Acts 10:6 word 11

Acts 10:17 οἰκίαν (oikian) AFS ‘Kornaʸlios having inquired for the house of Simōn stood_by at’ SR GNT Acts 10:17 word 31

Acts 10:32 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘this one is_being lodged in the house of Simōn a tanner by’ SR GNT Acts 10:32 word 15

Acts 11:11 οἰκίαν (oikian) AFS ‘stood_by at the house in which we were’ SR GNT Acts 11:11 word 10

Acts 12:12 οἰκίαν (oikian) AFS ‘he came to the house of Maria/(Miryām) the mother’ SR GNT Acts 12:12 word 8

Acts 16:32 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘the ones in the house of him’ SR GNT Acts 16:32 word 15

Acts 17:5 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘and having approached to the house of Yasōn they were seeking them’ SR GNT Acts 17:5 word 31

Acts 18:7 οἰκίαν (oikian) AFS ‘from_there he came_in to the house of someone by the name of Titos’ SR GNT Acts 18:7 word 12

Acts 18:7 οἰκία (oikia) NFS ‘god of whom the house was being_next to the’ SR GNT Acts 18:7 word 24

1Cor 11:22 οἰκίας (oikias) AFP ‘not for houses not you_all are having in’ SR GNT 1Cor 11:22 word 3

1Cor 16:15 οἰκίαν (oikian) AFS ‘brothers you_all have known the house of Stefanas that it is’ SR GNT 1Cor 16:15 word 7

2Cor 5:1 οἰκία (oikia) NFS ‘the earthly of us house of the tent may_be torn_down’ SR GNT 2Cor 5:1 word 8

2Cor 5:1 οἰκίαν (oikian) AFS ‘from god we are having a house not_hand_made eternal in’ SR GNT 2Cor 5:1 word 18

Php 4:22 οἰκίας (oikias) GFS ‘from the of Kaisar house’ SR GNT Php 4:22 word 13

1Tim 5:13 οἰκίας (oikias) AFP ‘idle they are learning to_be going_around houses not only and’ SR GNT 1Tim 5:13 word 9

2Tim 2:20 οἰκίᾳ (oikia) DFS ‘in a great and house not there is only’ SR GNT 2Tim 2:20 word 5

2Tim 3:6 οἰκίας (oikias) AFP ‘the ones slipping_in into houses and making_captive silly_women’ SR GNT 2Tim 3:6 word 10

2Yhn (2Yohan or 2Jhn) 1:10 οἰκίαν (oikian) AFS ‘be receiving him into your house and to_be rejoicing to him’ SR GNT 2Yhn 1:10 word 17

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘oikiakos’ (noun) in the Greek originals

Mat 10:25 οἰκιακοὺς (oikiakous) AMP ‘to how_much more the household of him’ SR GNT Mat 10:25 word 34

Mat 10:36 οἰκιακοὶ (oikiakoi) NMP ‘of the person the household of him’ SR GNT Mat 10:36 word 6

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘oiketeia’ (noun) in the Greek originals

Mat 24:45 οἰκετείας (oiketeias) GFS ‘master over the household of him to give to them’ SR GNT Mat 24:45 word 19

Key: N=noun S=substantive adjective AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DFS=dative,feminine,singular DMP=dative,masculine,plural DMS=dative,masculine,singular GFP=genitive,feminine,plural GFS=genitive,feminine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular