Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #74059

SR GNT Yhn 11:41 λίθον (lithon) ‘they took_away therefore the stone and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) lifted_up’ Strongs=30370 Lemma=lithos
Word role=noun case=accusative gender=masculine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (26) of identical word form λίθον (N-AMS) in the Greek originals

The word form ‘λίθον’ (N-AMS) has 3 different glosses: ‘a stone’, ‘the stone’, ‘stone’.

Yhn (Jhn) 11:39 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) take_away the stone is saying to him the’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:39 word 6

Yhn (Jhn) 20:1 ‘and is seeing the stone having_been taken_away from the’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:1 word 22

Mark 12:10 ‘scripture this you_all read the stone which rejected the ones’ SR GNT Mark 12:10 word 7

Mark 13:2 ‘here stone on stone which by_no_means not’ SR GNT Mark 13:2 word 27

Mark 15:46 ‘a rock and rolled a stone to the door’ SR GNT Mark 15:46 word 38

Mark 16:3 ‘will_be rolling_away for us the stone out_of the door’ SR GNT Mark 16:3 word 15

Mat 4:6 ‘lest you may strike against a stone the foot of you’ SR GNT Mat 4:6 word 32

Mat 7:9 ‘of him a loaf not a stone will_be handing_out to him’ SR GNT Mat 7:9 word 17

Mat 21:42 ‘in the scriptures the stone which rejected the ones’ SR GNT Mat 21:42 word 10

Mat 21:44 ‘the one having fallen on stone this will_be_being shattered on’ SR GNT Mat 21:44 word 6

Mat 24:2 ‘here stone on stone which not will_be_being torn_down’ SR GNT Mat 24:2 word 22

Mat 27:60 ‘rock and having rolled a stone great to the door’ SR GNT Mat 27:60 word 17

Mat 27:66 ‘tomb having sealed the stone with the guard’ SR GNT Mat 27:66 word 9

Mat 28:2 ‘having approached rolled_away the stone and was sitting on’ SR GNT Mat 28:2 word 18

Luke 4:11 ‘lest you may strike against a stone the foot of you’ SR GNT Luke 4:11 word 10

Luke 19:44 ‘and not they will_be leaving a stone on a stone with’ SR GNT Luke 19:44 word 15

Luke 19:44 ‘they will_be leaving a stone on a stone with you instead_of’ SR GNT Luke 19:44 word 17

Luke 20:17 ‘the message having_been written this the stone which rejected the ones’ SR GNT Luke 20:17 word 12

Luke 20:18 ‘having fallen on that stone will_be_being shattered on whomever’ SR GNT Luke 20:18 word 7

Luke 24:2 ‘they found and the stone having_been rolled_away from the’ SR GNT Luke 24:2 word 6

Rom 9:33 ‘I am laying in Siōn/(Tsiuōn) a stone of stumbling and a rock’ SR GNT Rom 9:33 word 8

1Pet 2:4 ‘to whom approaching a stone living by humans’ SR GNT 1Pet 2:4 word 4

1Pet 2:6 ‘I am laying in Siōn/(Tsiuōn) a stone a cornerstone chosen honoured’ SR GNT 1Pet 2:6 word 14

Rev 15:6 ‘of the temple having dressed_in stone pure shining and’ SR GNT Rev 15:6 word 20

Rev 18:21 ‘one messenger mighty a stone like stone great’ SR GNT Rev 18:21 word 6

Rev 18:21 ‘mighty a stone like stone great and he throw it’ SR GNT Rev 18:21 word 10

The various word forms of the root word (lemma) ‘lithos’ have 9 different glosses: ‘a stone’, ‘the stone’, ‘in stones’, ‘of stone’, ‘to a stone’, ‘to stone’, ‘with stones’, ‘stone’, ‘stones’.

Greek words (28) other than λίθον (N-AMS) with a gloss related to ‘stone’

Have 11 other words (λίθου, λιθίναις, λιθάσωσιν, λίθῳ, λίθος, ψῆφον, λιθάσαι, λίθος, λίθιναι, λίθινα, λίθος) with 4 lemmas altogether (lithazō, lithinos, lithos, psēfos)

YHN 2:6 λίθιναι (lithinai) A-NFP Lemma=lithinos ‘were and there stone waterpots six according_to’ SR GNT Yhn 2:6 word 5

YHN 10:31 λιθάσωσιν (lithasōsin) V-SAA3..P Lemma=lithazō ‘the Youdaiōns in_order_that they may stone him’ SR GNT Yhn 10:31 word 8

YHN 11:8 λιθάσαι (lithasai) V-NAA.... Lemma=lithazō ‘now were seeking you to stone the Youdaiōns and’ SR GNT Yhn 11:8 word 10

YHN 11:38 λίθος (lithos) N-NMS ‘and a cave and a stone was laying_on against it’ SR GNT Yhn 11:38 word 19

MARK 13:2 λίθος (lithos) N-NMS ‘not may_be left here stone on stone which’ SR GNT Mark 13:2 word 25

MARK 16:4 λίθος (lithos) N-NMS ‘that has_been rolled_away the stone it was for large’ SR GNT Mark 16:4 word 10

MAT 24:2 λίθος (lithos) N-NMS ‘not may_be left here stone on stone which’ SR GNT Mat 24:2 word 20

LUKE 4:3 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘you are of god say to stone this that it may become’ SR GNT Luke 4:3 word 16

LUKE 17:2 λίθος (lithos) N-NMS ‘it is improving for him if a stone milling is hung_around around’ SR GNT Luke 17:2 word 6

LUKE 21:6 λίθος (lithos) N-NMS ‘which not will_be_being left stone on stone here’ SR GNT Luke 21:6 word 10

LUKE 21:6 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘will_be_being left stone on stone here which not’ SR GNT Luke 21:6 word 12

LUKE 22:41 λίθου (lithou) N-GMS ‘from them about a stone throw and having knelt’ SR GNT Luke 22:41 word 10

ACTs 4:11 λίθος (lithos) N-NMS ‘this one is the stone having_been scorned by you_all’ SR GNT Acts 4:11 word 4

ACTs 17:29 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘or silver or a stone mark of the craft and’ SR GNT Acts 17:29 word 16

ROM 9:32 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘works they stumbled over the stone of stumbling’ SR GNT Rom 9:32 word 15

2COR 3:3 λιθίναις (lithinais) A-DFP Lemma=lithinos ‘not on tablets stone but on tablets’ SR GNT 2Cor 3:3 word 20

1PET 2:7 λίθος (lithos) N-NMS ‘believing to disbelieving ones but the stone which rejected the ones’ SR GNT 1Pet 2:7 word 12

1PET 2:8 λίθος (lithos) N-NMS ‘and a stone of stumbling and a rock’ SR GNT 1Pet 2:8 word 2

REV 2:17 ψῆφον (psaʸfon) N-AFS Lemma=psēfos ‘and I will_be giving to him a stone white and on’ SR GNT Rev 2:17 word 26

REV 2:17 ψῆφον (psaʸfon) N-AFS Lemma=psēfos ‘and on the stone a name new having_been written’ SR GNT Rev 2:17 word 31

REV 4:3 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘sitting was similar in appearance to a stone jasper and sardius’ SR GNT Rev 4:3 word 10

REV 9:20 λίθινα (lithina) A-ANP Lemma=lithinos ‘and bronze and stone and wooden which’ SR GNT Rev 9:20 word 47

REV 17:4 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘having_been gilded gold and stone precious and pearls’ SR GNT Rev 17:4 word 17

REV 18:12 λίθου (lithou) N-GMS ‘and of silver and of stone precious and of pearls’ SR GNT Rev 18:12 word 8

REV 18:16 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘with gold and stone precious and pearl’ SR GNT Rev 18:16 word 26

REV 21:11 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘radiance of it similar to a stone most_precious as to a stone’ SR GNT Rev 21:11 word 12

REV 21:11 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘to a stone most_precious as to a stone jasper crystalizing’ SR GNT Rev 21:11 word 15

REV 21:19 λίθῳ (lithōi) N-DMS ‘of the city with every stone precious having_been adorned the’ SR GNT Rev 21:19 word 9

Key: A=adjective N=noun V=verb AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural DFP=dative,feminine,plural DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NAA....=infinitive,aorist,active NFP=nominative,feminine,plural NMS=nominative,masculine,singular SAA3..P=subjunctive,aorist,active,3rd person plural