Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #75037

SR GNT Yhn 12:27 ταύτης (tautaʸs) ‘me from hour this but because_of this’ Strongs=37780 Lemma=outos
Word role=determiner/case-marker case=genitive gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (29) of identical word form ταύτης (E-GFS) in the Greek originals

The word form ‘ταύτης’ (E-GFS) has 2 different glosses: ‘of this’, ‘this’.

Yhn (Jhn) 10:16 ‘is of field this also_those it is fitting me’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:16 word 13

Mat 12:41 ‘with the generation this and they will_be condemning it’ SR GNT Mat 12:41 word 11

Mat 12:42 ‘with the generation this and will_be condemning it’ SR GNT Mat 12:42 word 10

Luke 7:31 ‘the people of generation this and to what they are’ SR GNT Luke 7:31 word 13

Luke 11:31 ‘the men generation this and will_be condemning them’ SR GNT Luke 11:31 word 13

Luke 11:32 ‘judgment with generation this and they will_be condemning it’ SR GNT Luke 11:32 word 11

Luke 11:50 ‘of the world from generation this’ SR GNT Luke 11:50 word 19

Luke 11:51 ‘it will_be_being sought_out from generation this’ SR GNT Luke 11:51 word 34

Luke 17:25 ‘to_be rejected by generation this’ SR GNT Luke 17:25 word 14

Acts 1:17 ‘obtained an allotment of service this’ SR GNT Acts 1:17 word 14

Acts 1:25 ‘the place of service this and commission from’ SR GNT Acts 1:25 word 8

Acts 2:6 ‘having become and of sound this came_together the multitude’ SR GNT Acts 2:6 word 5

Acts 2:29 ‘us until day this’ SR GNT Acts 2:29 word 30

Acts 2:40 ‘from generation crooked this’ SR GNT Acts 2:40 word 19

Acts 5:20 ‘the messages of life this’ SR GNT Acts 5:20 word 15

Acts 6:3 ‘we will_be appointing over need this’ SR GNT Acts 6:3 word 29

Acts 8:35 ‘having begun from scripture this he good_message_preached to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Acts 8:35 word 13

Acts 10:30 ‘fourth day until this hour I was the’ SR GNT Acts 10:30 word 12

Acts 13:26 ‘the message of salvation this was sent_away’ SR GNT Acts 13:26 word 21

Acts 19:25 ‘you_all are knowing that from this business the prosperity’ SR GNT Acts 19:25 word 22

Acts 19:40 ‘a account concerning disorderly_gathering this and these things having said’ SR GNT Acts 19:40 word 25

Acts 23:1 ‘have lived_as_citizen to god until this day’ SR GNT Acts 23:1 word 20

Acts 24:21 ‘than concerning one this voice which I cried_out’ SR GNT Acts 24:21 word 4

Acts 26:22 ‘god until day this I have stood testifying to small’ SR GNT Acts 26:22 word 12

Acts 28:22 ‘indeed for sect this known to us it is’ SR GNT Acts 28:22 word 14

2Cor 9:12 ‘the service of ministry this not only is’ SR GNT 2Cor 9:12 word 6

2Cor 9:13 ‘the provenness of service this glorifying god at’ SR GNT 2Cor 9:13 word 7

Heb 9:11 ‘this is not of this creation’ SR GNT Heb 9:11 word 20

Rev 22:19 ‘of the scroll of prophecy this will_be taking_away god the’ SR GNT Rev 22:19 word 16

The various word forms of the root word (lemma) ‘outos’ have 37 different glosses: ‘around these’, ‘at this’, ‘by this one’, ‘for this one’, ‘from this one’, ‘in these things’, ‘in this’, ‘in this one’, ‘of these’, ‘of these is’, ‘of these things’, ‘of this’, ‘of this one’, ‘on this’, ‘to these’, ‘to this’, ‘to this man’, ‘to this one’, ‘with these’, ‘with this’, ‘with this man’, ‘she’, ‘these’, ‘these are’, ‘these men’, ‘these things’, ‘this’, ‘this end’, ‘this is’, ‘this man’, ‘this name’, ‘this one’, ‘this reason’, ‘this thing’, ‘this was’, ‘this woman’, ‘this would_be’.

Key: E=determiner/case-marker GFS=genitive,feminine,singular