OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
OET ESG Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
2:19 Mordekai uncovers a plot against the king
19 Meanwhile, Mordekai served in the courtyard. 20 Now Ester hadn’t revealed her country, for so Mordekai commanded her, to fear God, and perform his commandments, as when she was with him. Ester didn’t change her manner of life.
21 Two chamberlains of the king, the chiefs of the body-guard, were grieved, because Mordekai was promoted; and they tried to kill King Ahashverosh. 22 And the matter was discovered by Mordekai, and he made it known to Ester, and she declared to the king the matter of the conspiracy. 23 And the king examined the two chamberlains and hanged them. Then the king gave orders to make a note for a memorial in the royal library of the goodwill shown by Mordekai, as a commendation.
19 the/this/who but/and Mardoⱪaios to_serve/heal in/on/among the/this/who palace/courtyard.
20 the/this/who but/and Esthaʸr no to_show the/this/who fatherland he/she/it/self; thus(-ly) for to_order he/she/it/self Mardoⱪaios, to_fear the/this/who God, and to_do/make the/this/who ⟦προστάγματα⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there, as/just_as to_be with/after he/she/it/self/my/your/him-self/there; and Esthaʸr no ⟦μετήλλαξε⟧ the/this/who ⟦ἀγωγὴν⟧ he/she/it/self.
21 and to_grieve the/this/who two eunuch of_the king the/this/who ⟦ἀρχισωματοφύλακες⟧, that/since ⟦προήχθη⟧ Mardoⱪaios, and to_seek to_kill Artaxerxaʸn the/this/who king.
22 and to_make_clear Mardoⱪaiōi the/this/who word, and to_signify Esthaʸr, and he/she/it/self ⟦ἐνεφάνησε⟧ the/this/who king the/this/who the/this/who plot.
23 the/this/who but/and king ⟦ἤτασε⟧ the/this/who two ⟦εὐνούχους⟧, and ⟦ἐκρέμασεν⟧ he/she/it/self; and to_order the/this/who king ⟦καταχωρίσαι⟧ toward memorial in/on/among the/this/who ⟦βασιλικῇ⟧ a_library above/for the/this/who enthusiasm Mardoⱪaiou, in/on/among ⟦ἐγκωμίῳ⟧.