Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

δειπνέω

Strong’s: G1172

Associated OET lemmas: δειπνέω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: δεῖπνον

Sense 1: to eat a meal, to have a meal

Semantic entry: 23.20

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Eat, Drink

Definition: to eat a meal, without reference to any particular time of the day or to the type of food involved

Notes: In some languages it is impossible to speak of ‘having a meal’ without indicating the time of day or the nature of the food consumed.

LUK 17:8: RV LUK 17:8 · LV LUK 17:8 · Read together LUK 17:8

Show passage in OET

OET-RV LUK 17:8

8 No, you’d be saying, ‘Get the meal ready for me and then after you’ve changed, come and wait on me as I eat and drink, then after that you can eat and drink.’

OET-LV LUK 17:8

8 But not he_will_be_saying to_him:
Prepare what I_may_dine, and having_girded_about be_serving unto_me, until I_may_eat and I_may_drink, and after these things you will_be_eating and will_be_drinking?

LUK 22:20: RV LUK 22:20 · LV LUK 22:20 · Read together LUK 22:20

Show passage in OET

OET-RV LUK 22:20

20 Similarly with the cup of wine that comes after they’ve eaten, he said, “This cup is the new agreement in my blood which will be poured out for you all.

OET-LV LUK 22:20

20 Also the cup likewise after which to_dine saying:
This the cup is the new covenant in the blood of_me, which being_poured_out for you_all is.
All 4 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 17:8 · RV LUK 22:20 · LV LUK 17:8 · LV LUK 22:20 · Read together LUK 17:8 · Read together LUK 22:20

CO1: RV CO1 11:25 · LV CO1 11:25 · Read together CO1 11:25

REV: RV REV 3:20 · LV REV 3:20 · Read together REV 3:20