Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

θαμβέω

Strong’s: G2284

Associated OET lemmas: θαμβέω

Other spellings: θαμβέομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ἐκθαμβέομαι · θάμβος · ἔκθαμβος

Sense 1: to be astonished, to be startled, to be amazed

Semantic entry: 25.209

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Surprise, Astonish

Definition: (derivative of θάμβος ‘astonishment,’ 25.208: θάμβος) to experience astonishment as the result of some unusual event

Forms: θαμβέομαι

MRK 1:27: RV MRK 1:27 · LV MRK 1:27 · Read together MRK 1:27

Show passage in OET

OET-RV MRK 1:27

27 Everyone was astounded and asked each other, “What just happened? We haven’t heard anything like this before—he has authority to command demons, and they obey him!”

OET-LV MRK 1:27

27 And all were _amazed, so _as to _be _debating them saying:
What is this?
A_ new _teaching, he _is _commanding even to _the the unclean spirits with authority, and they _are _submitting to _him.

MRK 10:24: RV MRK 10:24 · LV MRK 10:24 · Read together MRK 10:24

Show passage in OET

OET-RV MRK 10:24

24 (His followers were a bit stunned at his teaching.) Yeshua continued, “Yes, it’s certainly difficult to enter into God’s kingdom.

OET-LV MRK 10:24

24 And the apprentices/followers were _being _amazed at the messages of _him.
But the Yaʸsous again answering is _saying to _them:
Children, how difficult it _is to _come _in into the kingdom of_ the _god.

All 3 recorded passages for this sense

MRK: RV MRK 1:27 · RV MRK 10:24 · RV MRK 10:32 · LV MRK 1:27 · LV MRK 10:24 · LV MRK 10:32 · Read together MRK 1:27 · Read together MRK 10:24 · Read together MRK 10:32