Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

λατομέω

Strong’s: G2998

Associated OET lemmas: λατομέω

Form 1

Part of speech: verb

Constructions: λατομέω; λᾶς; a rock; τέμνω; cut

Sense 1: to cut rock, to hew out rock

Semantic entry: 19.25

Semantic domains: Physical Impact

Subdomains: Pierce, Cut

Definition: to shape rock by cutting, either internally or externally

Notes: In some languages important distinctions are made in terms for cutting rock depending upon the type of activity, for example, shaping of rock by cutting, the quarrying of rock from an outcrop, or the hewing of an area inside of an outcropping of rock (a cave-like structure hewn into rock).

MAT 27:60: RV MAT 27:60 · LV MAT 27:60 · Read together MAT 27:60

Show passage in OET

OET-RV MAT 27:60

60 and put it in his own tomb which had been newly carved into the rock. Then he rolled a big stone into the door of the tomb and left it.

OET-LV MAT 27:60

60 and put it in the new tomb of_him which he_hewn in the rock, and having_rolled a_ great _stone to_the door of_the tomb, he_went_away.

MRK 15:46: RV MRK 15:46 · LV MRK 15:46 · Read together MRK 15:46

Show passage in OET

OET-RV MRK 15:46

46 so Yosef and his companions went and bought some linen burial cloth and then, removing Yeshua’s body from the post, wrapped it in the cloth and placed it in a burial chamber that had been chiselled into a rockface. Then they rolled a rock across the opening.

OET-LV MRK 15:46

46 And having_bought a_linen_cloth, having_taken_ him _down, he_wrapped_in in_the linen_cloth, and laid him in a_tomb which was having_been_hewn out_of a_rock, and rolled a_stone to the door of_the tomb.