Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μεταπέμπω

Strong’s: G3343

Associated OET lemmas: μεταπέμπω

Other spellings: μεταπέμπομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: πέμπω

Sense 1: to send for, to summon

Semantic entry: 15.73

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Leave, Depart, Flee, Escape, Send

Definition: to send someone to obtain something or someone

Notes: In some languages it may be important to make somewhat more explicit some of the implied events or relationships in this phrase in RV ACT 10:5 · LV ACT 10:5 · Read together ACT 10:5, for example, ‘ask a certain Simon called Peter to come’ or ‘deliver a message to a certain Simon called Peter asking him to come.’

Forms: μεταπέμπομαι

ACT 10:5: RV ACT 10:5 · LV ACT 10:5 · Read together ACT 10:5

Show passage in OET

OET-RV ACT 10:5

5 “Now, send some messengers to Yafo (Joppa) to go and find a man there named Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros).

OET-LV ACT 10:5

5 And now send men to Yoppaʸ, and send_for a_certain Simōn, who is_being_called Petros.

ACT 10:22: RV ACT 10:22 · LV ACT 10:22 · Read together ACT 10:22

Show passage in OET

OET-RV ACT 10:22

22 They answered, “We were sent by Kornelios who’s an army commander who worships God and obeys his laws and has a good reputation with you Jewish people. A holy messenger told him to send for you to come to his house so they can listen to what you have to say.”

OET-LV ACT 10:22

22 And they said:
Kornaʸlios a_centurion, righteous man and revering the god, and being_attested by all the nation of_the Youdaiōns, was_called by an_ holy _messenger, to_send_for you to the house of_him, and to_hear messages from you.
All 8 recorded passages for this sense

ACT: RV ACT 10:5 · RV ACT 10:22 · RV ACT 10:29 · RV ACT 11:13 · RV ACT 20:1 · RV ACT 24:24 · RV ACT 24:26 · RV ACT 25:3 · LV ACT 10:5 · LV ACT 10:22 · LV ACT 10:29 · LV ACT 11:13 · LV ACT 20:1 · LV ACT 24:24 · LV ACT 24:26 · LV ACT 25:3 · Read together ACT 10:5 · Read together ACT 10:22 · Read together ACT 10:29 · Read together ACT 11:13 · Read together ACT 20:1 · Read together ACT 24:24 · Read together ACT 24:26 · Read together ACT 25:3