Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μετάλημψις

Strong’s: G3336

Associated OET lemmas: μετάλημψις

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: μετάλημψις; -εως

Related lemmas: λαμβάνω

Sense 1: to receive a share in, to have a share of

Semantic entry: 57.129

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Receive

Definition: to receive as one’s share in or as one’s part of

Notes: In RV TI1 4:3 · LV TI1 4:3 · Read together TI1 4:3 the reference of μετάλημψιν is to the activity of eating, and therefore one may translate as ‘which God created for people to eat,’ but one should not mistake the reference of μετάλημψιν for the meaning of the term.

TI1 4:3: RV TI1 4:3 · LV TI1 4:3 · Read together TI1 4:3

Show passage in OET

OET-RV TI1 4:3

3 telling people not to get married and to keep away from foods that God created for faithful people who know the truth to be able to eat with thankfulness.

OET-LV TI1 4:3

3 forbidding to_be_marrying, to_be_keeping_away from_foods that the god created for partaking with thanksgiving by_the faithful ones and having_known the truth.