UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: πυρόομαι

Sense 1: to have a fever, fever

Semantic entry: 23.159

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Sickness, Disease, Weakness

Definition: to be sick with a fever

Notes: Though in a number of languages one can say ‘a person has a fever,’ in some languages the reverse expression is used, for example, ‘the fever has a person.’ Similarly, instead of saying ‘a person has a disease,’ it is ‘the disease which grabs a person.’ One may often speak of a fever as ‘to become hot’ or ‘to burn’ or ‘to be sick with burning.’

MAT 8:14: RV MAT 8:14 · LV MAT 8:14 · Read together MAT 8:14

Show passage in OET

OET-RV MAT 8:14

14 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) came to Kefa’s (Peter; Grk. Petros) house, he saw Kefa’s mother-in-law lying in bed with a fever.

OET-LV MAT 8:14

14 And the Yaʸsous having _come to the house of _Petros, he _saw the mother _in _law of _him having _been _laid and being _feverish,

MRK 1:30: RV MRK 1:30 · LV MRK 1:30 · Read together MRK 1:30

Show passage in OET

OET-RV MRK 1:30

30 Inside, Shim’on’s mother-in-law was lying down with a fever, and the others spoke to Yeshua about her.

OET-LV MRK 1:30

30 And the mother _in _law of _Simōn was _lying being _feverish, and immediately they _are _speaking to _him about her.

UBS Dictionary of the Greek New Testament

πυρέσσω

Form 1

Sense 1: to have a fever, fever