Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

MARKIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16

OET by section MARK 1:29

MARK 1:29–1:34 ©

Yeshua heals many others

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

1:29 Yeshua heals many others

(Mat. 8:14-17, Luke 4:38-41)

29After leaving the meeting hall, Yeshua went into the home of Simon and Andrew, along with Yacob and Yohan. 30Inside, Simon’s mother-in-law was lying down with a fever, and the others spoke to Yeshua about her. 31When he went up to her, and took hold of her hand and helped her up, the fever left her and she prepared something for them to eat.

32That evening when the sun set, the people brought all those who were sick or demon-possessed to Yeshua. 33It seemed like the entire town had gathered there outside the front door. 34Yeshua healed many who were sick from a range of diseases, and he commanded many demons to leave—not allowing them to speak because they knew that he was the messiah.

29And immediately having_come_out out_of the synagogue, he_came into the house of_Simōn and Andreas, with Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and Yōannaʸs.
30And the mother_in_law of_Simōn was_lying being_feverish, and immediately they_are_speaking to_him about her.
31And having_approached, having_taken_hold of_her hand, he_raised her.
And the fever left her, and she_was_serving unto_them.
32And having_become evening when the sun set, they_were_bringing all the ones being sickly and the ones being_demon_possessed to him.
33And all the city was having_been_gathered_together at the door.
34And he_healed many being sickly of_various diseases, and he_throw_out many demons, and he_was_ not _allowing the demons to_be_speaking because they_had_known him to_be chosen_one/messiah.

MARK 1:29–1:34 ©

MARKIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16