Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συνεσθίω

Strong’s: G4906

Associated OET lemmas: συνεσθίω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: συνεσθίω; aor.; συνέφαγον

Related lemmas: ἐσθίω

Sense 1: to eat together

Semantic entry: 23.12

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Eat, Drink

Definition: to eat together with others

Notes: In a number of languages a term meaning ‘to eat together with others’ is completely distinct from an expression referring to eating by one person. Furthermore, a term meaning basically ‘to eat together’ may focus primarily on conviviality and feasting rather than merely on the process of eating. In RV ACT 11:3 · LV ACT 11:3 · Read together ACT 11:3 there is no indication of ‘feasting.’

LUK 15:2: RV LUK 15:2 · LV LUK 15:2 · Read together LUK 15:2

Show passage in OET

OET-RV LUK 15:2

2 but those from the Farisaios party and the religious teachers were grumbling, “This man accepts sinners and even eats with them!”

OET-LV LUK 15:2

2 And both the Farisaios_party and the scribes were _grumbling saying, that This man is _accepting sinners and is _eating _with with _them.

ACT 10:41: RV ACT 10:41 · LV ACT 10:41 · Read together ACT 10:41

Show passage in OET

OET-RV ACT 10:41

41 not by all the people, but to the witnesses that God had previously appointed—to us who ate with him and drank with him after he’d been raised from the dead.

OET-LV ACT 10:41

41 not to _all the people, but to_the_witnesses which having _been _previously _appointed by the god, to _us, who ate _with and drank _with with _him after the time him to _rise _up from the_dead.

All 5 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 15:2 · LV LUK 15:2 · Read together LUK 15:2

ACT: RV ACT 10:41 · RV ACT 11:3 · LV ACT 10:41 · LV ACT 11:3 · Read together ACT 10:41 · Read together ACT 11:3

CO1: RV CO1 5:11 · LV CO1 5:11 · Read together CO1 5:11

GAL: RV GAL 2:12 · LV GAL 2:12 · Read together GAL 2:12