Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀγαθωσύνη

Strong’s: G19

Associated OET lemmas: ἀγαθωσύνη

Notes: Passage: RV GAL 5:22 · LV GAL 5:22 · Read together GAL 5:22
ἀγαθωσύνη in this verse may also be understood as goodness (see 88.1: ἀγαθός / 88.1: ἀγαθωσύνη).

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ἀγαθωσύνη; -ης

Related lemmas: ἀγαθός

Sense 1: good, goodness, good act

Semantic entry: 88.1

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Subdomains: Goodness

Definition: positive moral qualities of the most general nature

Notes: In a number of languages there is no abstract term such as ‘goodness.’ Since goodness implies some type of activity involving others, one must frequently use a verb expression, for example, ‘to be good to’ or ‘to benefit.’ The qualification ‘full of’ in RV ROM 15:14 · LV ROM 15:14 · Read together ROM 15:14 must likewise be restructured in a number of languages so as to indicate the fact that one always engages in doing good, for example, ‘that you are always doing good to people.’

ROM 15:14: RV ROM 15:14 · LV ROM 15:14 · Read together ROM 15:14

Show passage in OET

OET-RV ROM 15:14

14 My brothers and sisters, I’ve also been persuaded about you myself, that having been filled with knowledge, you’re also full of goodness and able to rebuke each other.

OET-LV ROM 15:14

14 And I_have_been_persuaded, brothers of_me, also myself I concerning you_all, that also yourselves full are of_goodness, having_been_filled with_all knowledge, being_able also one_another to_be_admonishing.

GAL 5:22: RV GAL 5:22 · LV GAL 5:22 · Read together GAL 5:22

Show passage in OET

OET-RV GAL 5:22

22 But the end result of having God’s spirit is to show love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

OET-LV GAL 5:22

22 But the fruit of_the spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
All 4 recorded passages for this sense

ROM: RV ROM 15:14 · LV ROM 15:14 · Read together ROM 15:14

GAL: RV GAL 5:22 · LV GAL 5:22 · Read together GAL 5:22

EPH: RV EPH 5:9 · LV EPH 5:9 · Read together EPH 5:9

TH2: RV TH2 1:11 · LV TH2 1:11 · Read together TH2 1:11

Sense 2: to be generous, generosity

Semantic entry: 57.109

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Give

Definition: the act of generous giving, with the implication of its relationship to goodness

GAL 5:22: RV GAL 5:22 · LV GAL 5:22 · Read together GAL 5:22

Show passage in OET

OET-RV GAL 5:22

22 But the end result of having God’s spirit is to show love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

OET-LV GAL 5:22

22 But the fruit of_the spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,