Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀμέμπτως

Strong’s: G274

Associated OET lemmas: ἀμέμπτως

Form 1

Part of speech: advb.

Constructions: ἀμέμπτως; ἀ-; μέμφομαι

Sense 1: blameless, without blame, innocent, guiltless

Semantic entry: 88.317

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Subdomains: Sin, Wrongdoing, Guilt

Definition: pertaining to being without fault or blame

TH1 2:10: RV TH1 2:10 · LV TH1 2:10 · Read together TH1 2:10

Show passage in OET

OET-RV TH1 2:10

10 You’re all witnesses, and God also, as to how devoutly and justly and blamelessly we were to the believers,

OET-LV TH1 2:10

10 You _all are witnesses and the god, how devoutly, and justly, and blamelessly, to _you _all the ones believing we _were _become,

TH1 5:23: RV TH1 5:23 · LV TH1 5:23 · Read together TH1 5:23

Show passage in OET

OET-RV TH1 5:23

23 May the God of peace himself make you completely holy and may your entire spirits, souls, and bodies be kept irreproachable at the returning of our master Yeshua Messiah.

OET-LV TH1 5:23

23 And himself the god of_ the _peace might _sanctify you _all complete, and complete of _you _all the spirit, and the soul, and the body, blamelessly at the coming of _the master of _us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, might _have _kept.