Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀνακύπτω

Strong’s: G352

Associated OET lemmas: ἀνακύπτω

Notes: It is possible that ἀνακύπτω differs to some extent in meaning from ἀνορθόω[b] in that the focus of ἀνακύπτω is upon the reversal of a process. This is linguistically possible since ἀνα may mean not only up but also may refer to the reversal of an event, for example, ἀνάγω to restore and ἀνακαλύπτω to uncover.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: κύπτω

Sense 1: to straighten up

Semantic entry: 17.33

Semantic domains: Stances and Events Related to Stances

Subdomains: Bend Over, Straighten Up

Definition: to straighten up from a bent over position{N:001}

LUK 13:11: RV LUK 13:11 · LV LUK 13:11 · Read together LUK 13:11

Show passage in OET

OET-RV LUK 13:11

11 and, look, a woman who’d had a spirit of sickness for eighteen years was there. She was bent over and unable to stand up straight

OET-LV LUK 13:11

11 And see, a_woman having a_spirit of _sickness eighteen years, and she _was bending _over and not being _able to _straighten _up to the full _extent.

LUK 21:28: RV LUK 21:28 · LV LUK 21:28 · Read together LUK 21:28

Show passage in OET

OET-RV LUK 21:28

28 But when these things start to happen, stand straight and look upwards, because your new lives of freedom will be about to begin.”

OET-LV LUK 21:28

28 But these things beginning to _be _becoming, straighten _up and lift _up the heads of _you _all, because the redemption of _you _all is _nearing.

All 4 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 13:11 · RV LUK 21:28 · LV LUK 13:11 · LV LUK 21:28 · Read together LUK 13:11 · Read together LUK 21:28

JHN: RV JHN 8:7 · RV JHN 8:10 · LV JHN 8:7 · LV JHN 8:10 · Read together JHN 8:7 · Read together JHN 8:10