OET-LV LUKE Chapter 21

OET ◄ LUKE 21 ► ║ ═ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

21 And having _looked _up, he _saw the_rich the ones throwing the gifts of _them into the treasury.
2 And he _saw a_certain poor widow, throwing two leptons.
there.
3 And he _said:
Truly I _am _saying to _you _all that the this the poor widow, throw more than all, 4 for/because all these throw in their gifts out _of the wealth being _plentiful to _them, but this woman throw out _of the need of _her, all the living which she _was _having.
5 And as _some speaking about the temple that has _been _adorned with_ good _stones and with _offerings, he _said, 6 These things which you _all _are _observing, days will _be _coming in which stone will_ not _be _being _left on stone, here, which will_ not _be _being _torn _down.
7 And they _asked him saying:
Teacher, therefore when things these will _be, and what the sign whenever these things may _be _going to _be _becoming?
8 And he said:
Be _watching _out, lest you _all _may _be _strayed, because/for many will _be _coming in the name of _me saying:
I am he, and:
The time has _neared.
You _all _may_ not _be _gone after them.
9 And whenever you _all _may _hear wars and disturbances, you _all _may_ not _be _terrified, because/for it _is _fitting these things to _become first, but the end not is immediately.
10 Then he _was _saying to _them:
Nation will _be _being _raised against nation, and kingdom against kingdom, 11 both great earthquakes, and in different places, will _be famines and pestilences, and fearful _sights and from the_sky will _be great signs 12 But before all these things, they _will _be _laying _on on you _all the hands of _them, and they _will _be _persecuting, giving _over to the synagogues and prisons, being _led _away before kings and governors, on _account the name of _me.
13 it _will _be _turning _out a_testimony for to _you _all.
14 Therefore purpose in the hearts of _you _all not to _be _premeditating to _be _defended, 15 for/because I will _be _giving a_mouth and wisdom to _you _all, to _which they will_ not _be _able to _resist or to _speak _against all the ones opposing to _you _all.
16 But you _all _will _be _being _given _over even by parents, and brothers, and relatives, and friends, and they _will _be _putting _to _death some from you _all.
17 And you _all _will _be being _hated by all because _of the name of _me.
18 But a_hair of the head of _you _all, by _no _means may_ not _perish.
19 By the endurance of _you _all, you _all _will _be _acquiring the lives of _you _all.
20 But whenever you _all _may _see Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) being _surrounded by armies, then know that the desolation of _her has _neared.
21 Then the ones in the Youdaia, let _them _be _fleeing to the mountains, and the ones in midst of _her, let _them _be _departing _out, and the ones in the countries, them _let_ not _be _coming _in into her.
22 Because these are days of _vengeance which to _be _fulfilled all the things having _been _written.
23 And woe to _the women having child in womb and to _the women nursing in those the days, because/for will _be great hardship on the land, and severe _anger the on_ this _people.
24 And they _will _be _falling by_the_edge of_the_sword, and they _will _be _being _made _captive into all the nations, and Hierousalaʸm will _be being _trodden by the_pagans, until of _which the_times of_the_pagans may _be _fulfilled.
25 And there _will _be signs in the_sun, and moon, and stars, and anguish of _nations on the earth, with perplexity of_the_sound of_the_sea and surf, 26 people fainting from fear and expectation of _the things coming _over to _the inhabited _world, because/for the powers of _the heavens will _be _being _shaken.
27 And then they _will _be _seeing the son of_ the _Man, coming in a_cloud with power and great glory.
28 But these things beginning to _be _becoming, straighten _up and lift _up the heads of _you _all, because the redemption of _you _all is _nearing.
29 And he _said parable to _them:
Watch the fig _tree and all the trees, 30 whenever they _may _put _forward already, seeing them for yourselves, you _all _are _knowing that already the summer is near.
31 Thus also you _all, whenever you _all _may _see these things becoming, be _knowing that the kingdom of_ the _god is near.
32 Truly, I _am _saying to _you _all that by _no _means may_ not _pass _away the this generation, until wishfully all things may _become.
33 The heaven and the earth will _be _passing _away, but the messages of _me by _no _means will_ not _be _passing _away.
34 And be _taking _heed to _yourselves, lest the hearts of _you _all may _be _weighed _down with dissipation, and drunkenness, and worries of _living, and that sudden the day may _approach on you _all 35 as a_snare, because/for it _will _be _coming _in on all the ones sitting on the_face of _all the earth.
36 Be _watching and at every season, beseeching that you _all _may _prevail to _escape all these things which going to _be _becoming, and to _be _stood before the son of_ the _Man.
37 And he _was teaching in the temple in _the days, but the in_the_nights coming _out, he _was _lodging on the mountain which being _called of _Olives.
38 And all the people was _coming _at _dawn to him in the temple to _be _hearing from _him.

LUKE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24