Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀποκυλίω

Strong’s: G617

Associated OET lemmas: ἀποκυλίω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: κυλίομαι

Sense 1: to cause to roll away, to roll away

Semantic entry: 15.248

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Roll

Definition: to cause to roll away from a particular point

MAT 28:2: RV MAT 28:2 · LV MAT 28:2 · Read together MAT 28:2

Show passage in OET

OET-RV MAT 28:2

2 Then, wow, there was a massive earthquake because one of Yahweh’s messengers had come down from heaven and approached the tomb. He had rolled away the stone and was now sitting on it.

OET-LV MAT 28:2

2 And see, an_ great _earthquake became, because/for a_messenger of_the_master having _come _down from heaven and having _approached, rolled _away the stone and was _sitting on it.

MRK 16:3: RV MRK 16:3 · LV MRK 16:3 · Read together MRK 16:3

Show passage in OET

OET-RV MRK 16:3

3 Then they realised that they didn’t have anyone with them to roll the rock away that was covering the entrance.

OET-LV MRK 16:3

3 And they _were _saying to themselves:
Who will _be _rolling _away for _us the stone out _of the door of _the tomb?

All 4 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 28:2 · LV MAT 28:2 · Read together MAT 28:2

MRK: RV MRK 16:3–4 · LV MRK 16:3–4 · Read together MRK 16:3–4

LUK: RV LUK 24:2 · LV LUK 24:2 · Read together LUK 24:2