Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀφρίζω

Strong’s: G875

Associated OET lemmas: ἀφρίζω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ἀφρός · ἐπαφρίζω

Sense 1: to foam up, to foam at the mouth

Semantic entry: 14.28

Semantic domains: Physical Events and States

Subdomains: Events Involving Liquids and Dry Masses

Definition: to cause or to produce the foaming up of a liquid (restricted in the NT to the foaming at the mouth of a person experiencing an epileptic seizure)

Notes: Since foaming at the mouth is so characteristic of epileptic seizures, there should be no difficulty in finding a rather specific term to identify this type of event.

MRK 9:18: RV MRK 9:18 · LV MRK 9:18 · Read together MRK 9:18

Show passage in OET

OET-RV MRK 9:18

18 Whenever it takes hold of him, it attacks him and he starts foaming at the mouth and grating his teeth and his joints lock up. I tried to get your followers to command it to leave but they couldn’t.”

OET-LV MRK 9:18

18 And wherever it_may_grasp if him, it_is_attacking him, and he_is_foaming and is_grating his teeth and is_being_paralysed.
And I_told to_the apprentices/followers of_you that they_may_throw_ it _out, and they_ not _prevailed.

MRK 9:20: RV MRK 9:20 · LV MRK 9:20 · Read together MRK 9:20

Show passage in OET

OET-RV MRK 9:20

20 So they brought the boy to him. When he saw Yeshua, the demon immediately caused him to have convulsions and fall on the ground—rolling over and foaming at the mouth.

OET-LV MRK 9:20

20 And they_brought him to him.
And having_seen him, the spirit immediately threw_ him _into_convulsions, and having_fallen on the ground, he_was_rolling foaming.