Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐπιτυγχάνω

Strong’s: G2013

Associated OET lemmas: ἐπιτυγχάνω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἐπιτυγχάνω; aor.; ἐπέτυχον; ἐπιτυγχάνω; inf.; ἐπιτυχεῖν

Related lemmas: τυγχάνω

Sense 1: to acquire, to obtain, to attain

Semantic entry: 57.60

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Take, Obtain, Gain, Lose

Definition: to acquire or gain what is sought after

Notes: It is also possible to interpret ἐπιτυγχάνω in certain contexts as being essentially equivalent to the experiencer of an event and thus equivalent to τυγχάνω (see 90.61: ἐπιτυγχάνω / 90.61: τυγχάνω).

ROM 11:7: RV ROM 11:7 · LV ROM 11:7 · Read together ROM 11:7

Show passage in OET

OET-RV ROM 11:7

7 What’s the conclusion then? The Israelis didn’t find what they were looking for. Only the chosen ones reached it, and the rest were hardened,

OET-LV ROM 11:7

7 Therefore what?
What is_seeking_after Israaʸl/(Yisrāʼēl), this not it_obtained, but the the_choice obtained it, and the rest were_hardened,

HEB 6:15: RV HEB 6:15 · LV HEB 6:15 · Read together HEB 6:15

Show passage in OET

OET-RV HEB 6:15

15 And then after being patient, Avraham received what was promised.

OET-LV HEB 6:15

15 And thus having_been_patient, he_obtained by_the promise.
All 4 recorded passages for this sense

ROM: RV ROM 11:7 · LV ROM 11:7 · Read together ROM 11:7

HEB: RV HEB 6:15 · RV HEB 11:33 · LV HEB 6:15 · LV HEB 11:33 · Read together HEB 6:15 · Read together HEB 11:33

JAM: RV JAM 4:2 · LV JAM 4:2 · Read together JAM 4:2

Sense 2: to experience, to have happen to

Semantic entry: 90.61

Semantic domains: Case

Subdomains: Experiencer

Definition: to experience some happening (generally neutral in connotation)

Notes: For another interpretation of ἐπιτυγχάνω in RV ROM 11:7 · LV ROM 11:7 · Read together ROM 11:7, see 57.60: ἐπιτυγχάνω.

ROM 11:7: RV ROM 11:7 · LV ROM 11:7 · Read together ROM 11:7

Show passage in OET

OET-RV ROM 11:7

7 What’s the conclusion then? The Israelis didn’t find what they were looking for. Only the chosen ones reached it, and the rest were hardened,

OET-LV ROM 11:7

7 Therefore what?
What is_seeking_after Israaʸl/(Yisrāʼēl), this not it_obtained, but the the_choice obtained it, and the rest were_hardened,