Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐφικνέομαι

Strong’s: G2185

Associated OET lemmas: ἐφικνέομαι

Notes: There are no doubt certain subtle distinctions of meaning in ἐφικνέομαιφθάνω[a], καταντάω[a], and ἥκω[a], but it is not possible to determine what the distinctive features are on the basis of existing contexts.

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἐφικνέομαι; aor.inf.; ἐφικέσθαι

Related lemmas: ἱκνέομαι · ἱκανόω

Sense 1: to come to, to reach, to arrive

Semantic entry: 15.84

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Come, Come To, Arrive

Definition: to move toward and to arrive at a point{N:001}

CO2 10:13: RV CO2 10:13 · LV CO2 10:13 · Read together CO2 10:13

Show passage in OET

OET-RV CO2 10:13

13 But we won’t boast about immeasurable things—only those domains where God allotted a measure to us which was to reach all of you.

OET-LV CO2 10:13

13 But we not into the immeasurable will_be_boasting, but according_to the measure of_the domain, of_which allotted to_us the god of_a_measure, to_reach until also of_you_all.

CO2 10:14: RV CO2 10:14 · LV CO2 10:14 · Read together CO2 10:14

Show passage in OET

OET-RV CO2 10:14

14 In not reaching you we don’t overextend ourselves, because we came your way with the good message about the messiah.

OET-LV CO2 10:14

14 not not For/Because as reaching to you_all, we_are_overextending ourselves, because/for until also of_you_all we_came in the good_message of_the chosen_one/messiah,