Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἔννοια

Strong’s: G1771

Associated OET lemmas: ἔννοια

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ἔννοια; -ας

Related lemmas: νοέω

Sense 1: way of thinking, disposition, manner of thought, attitude

Semantic entry: 30.5

Semantic domains: Think

Subdomains: To Think, Thought

Definition: a particular manner or way of thinking

Notes: In a number of languages it may be necessary to render ‘way of thinking’ by a clause, for example, ‘how people think.’ In the case of RV PE1 4:1 · LV PE1 4:1 · Read together PE1 4:1, it may be necessary to translate ‘you too must strengthen yourselves by thinking just like Christ thought.’

PE1 4:1: RV PE1 4:1 · LV PE1 4:1 · Read together PE1 4:1

Show passage in OET

OET-RV PE1 4:1

4 Since the messiah suffered physically, you chosen people should also cultivate the same intention, because anyone who suffers physically stops sinning

OET-LV PE1 4:1

4 Therefore chosen _one /messiah having _suffered in_the_flesh, also you _all arm the same intention, because the one having _suffered in_the_flesh has _ceased from _sin,

Sense 2: intention, purpose

Semantic entry: 30.66

Semantic domains: Think

Subdomains: To Intend, To Purpose, To Plan

Definition: that which is intended or purposed as the result of thinking

HEB 4:12: RV HEB 4:12 · LV HEB 4:12 · Read together HEB 4:12

Show passage in OET

OET-RV HEB 4:12

12 because God’s message is living and active and sharper than any high-quality sword, even penetrating to divide the soul and spirit—like separating the bone from sinews—and able to judge a person’s inner thoughts and intentions.

OET-LV HEB 4:12

12 For/Because living is the message of_ the _god, and active, and sharper, beyond any sword double _edged, even penetrating until the_division of _soul and spirit, of _joints both and marrows, and able _to _judge of_the_thoughts and intentions of_the_heart.