Greek root word (lemma) ‘ἔννοια’ (ennoia)

← ennoia ↑ →

This root form (lemma) ‘ἔννοια’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἐννοιῶν (N-····GFP), ἔννοιαν (N-····AFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘intention’, ‘intentions’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘ennoia’ (noun) in the Greek originals

Heb 4:12 ἐννοιῶν (ennoiōn) GFP ‘able_to_judge of the thoughts and intentions of the heart’ SR GNT Heb 4:12 word 33

OET-LV: 12 For/Because living is the message of_ the _god, and active, and sharper, beyond any sword double _edged, even penetrating until the_division of _soul and spirit, of _joints both and marrows, and able _to _judge of_the_thoughts and intentions of_the_heart. (HEB_4:12)

OET-RV: 12 because God’s message is living and active and sharper than any high-quality sword, even penetrating to divide the soul and spirit—like separating the bone from sinews—and able to judge a person’s inner thoughts and intentions. (HEB 4:12)

1 Pet 4:1 ἔννοιαν (ennoian) AFS ‘you_all the same intention arm because the one’ SR GNT 1 Pet 4:1 word 13

OET-LV: 4 Therefore chosen _one /messiah having _suffered in_the_flesh, also you _all arm the same intention, because the one having _suffered in_the_flesh has _ceased from _sin, (PE1_4:1)

OET-RV: 4 Since the messiah suffered physically, you all also should cultivate the same intention, because anyone who suffers physically stops sinning (PE1 4:1)

Lemmas with similar glosses to ‘ἔννοια’ (ennoia)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘epinoia’ (noun) in the Greek originals

Acts 8:22 ἐπίνοια (epinoia) NFS ‘will_be_being forgiven to you the intention of the heart of you’ SR GNT Acts 8:22 word 20

OET-LV: 22 Therefore repent of the this evil of _you, and be _besought of _the master if perhaps the intention of _the heart of _you will _be _being _forgiven to _you. (ACT_8:22)

OET-RV: 22 You need to turn away from this evil desire and beg the master that maybe he’ll forgive you for your wrong intentions (ACT 8:22)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular GFP=genitive,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular