Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἔξυπνος

Strong’s: G1853

Associated OET lemmas: ἔξυπνος

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ἔξυπνος; -ον

Related lemmas: ὕπνος

Sense 1: having awakened, awake after having slept

Semantic entry: 23.75

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Sleep, Waking

Definition: pertaining to having awakened

Notes: In some languages the process of waking up is described idiomatically as ‘when his mind came back to him’ or ‘when his eyes opened.’

ACT 16:27: RV ACT 16:27 · LV ACT 16:27 · Read together ACT 16:27

Show passage in OET

OET-RV ACT 16:27

27 The prison officer woke up, and when he saw that all the prison doors were open, he drew his sword to take his own life as he figured that all the prisoners must have escaped.

OET-LV ACT 16:27

27 And the prison_guard having_become awoken, and having_seen the doors of_the prison having_been_opened_up, having_drawn his sword he_was_going to_be_killing himself, thinking the prisoners to_have_escaped.