Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὀκνηρός

Strong’s: G3636

Associated OET lemmas: ὀκνηρός

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ὀκνηρός; -ά, -όν

Related lemmas: ὀκνέω

Sense 1: lazy, lacking in ambition

Semantic entry: 88.250

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Subdomains: Laziness, Idleness

Definition: pertaining to shrinking from or hesitating to engage in something worthwhile, possibly implying lack of ambition

MAT 25:26: RV MAT 25:26 · LV MAT 25:26 · Read together MAT 25:26

Show passage in OET

OET-RV MAT 25:26

26 ‘You evil and lazy slave,’ his master answered. ‘You know that I harvest where I didn’t plant, and gather where I didn’t spread seed,

OET-LV MAT 25:26

26 But the master of_him, answering said to_him:
Evil and reluctant slave.
You_had_known that I_am_reaping where I_ not _sowed, and I_am_gathering_together whence I_ not _scattered.

ROM 12:11: RV ROM 12:11 · LV ROM 12:11 · Read together ROM 12:11

Show passage in OET

OET-RV ROM 12:11

11 Be diligent, rather than reluctant, with a spirit that’s zealous to serve the master.

OET-LV ROM 12:11

11 the in_earnestness not reluctant, the in_spirit being_zealous, for_the master serving,

Sense 2: bothersome, to be a bother to not mind (in combination with οὐκ)

Semantic entry: 22.8

Semantic domains: Trouble, Hardship, Relief, Favorable Circumstances

Subdomains: Trouble, Hardship, Distress

Definition: pertaining to being bothersome

PHP 3:1: RV PHP 3:1 · LV PHP 3:1 · Read together PHP 3:1

Show passage in OET

OET-RV PHP 3:1

3 So continuing, dear brothers and sisters, be happy in the master. I’m not against writing the same things to you all again because it will keep you safe.

OET-LV PHP 3:1

3 For/Because_the rest, brothers of_me, be_rejoicing in the_master.
The same things to_be_writing to_you_all, to_me is on_one_hand not reluctant, on_the_other_hand for_you_all is secure.