Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καρποφορέω

MainId: 002596000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2592

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'By setting up certain highly generic meanings for βλαστάνω, δίδωμι, ἀποδίδωμι, and ποιέω, it would be possible to treat the phrase compounds in this series as being semantically endocentric. However, it seems more satisfactory to regard them as what might be called low-grade idioms with specialized meanings of the semantically head expressions.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 002596001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Constructs: {'Lemma': 'καρποφορέω', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'καρπός', 'Meanings': []}, {'Word': 'φέρω', 'Meanings': []}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002596001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 23.199

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Physiological Processes and States

      LEXSubDomains: Ripen, Produce Fruit, Bear Seed

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-14 10:32:33

         DefinitionShort: to produce fruit or seed (of plants){N:001}

         Glosses: ['to bear fruit', 'to produce fruit', 'to produce seed', 'to yield']

      LEXReferences: MAT 13:23, MARK 4:20, MARK 4:28, LUKE 8:15

   2. LEXID: 002596001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 13.86

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: Exist

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-14 10:32:33

         DefinitionShort: to cause results to exist

         Glosses: ['to produce results', 'to cause results']

      LEXReferences: ROM 7:4, ROM 7:5, COL 1:6, COL 1:10