UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀγέλη

MainId: 000035000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0034

BaseForms:

1. BaseFormID: 000035001000000

   PartsOfSpeech: noun, f.

   Inflections:

   1. Lemma: ἀγέλη

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ης

   RelatedLemmas: {'Word': 'ἄγω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000035001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 4.8

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Animals

      LEXSubDomains: Animals

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-05-24 13:50:55

         DefinitionShort: collective for a group of animals

         Glosses: herd

         Comments: In a number of languages a ‘herd’ must be translated merely as ‘many,’ since there is frequently no corresponding collective term which would be applicable only or even primarily to pigs. In some languages, however, there are highly specific terms for various types of groups of animals, so that a distinctive collective expression may be used for pigs, sheep, horses, camels, etc.

      LEXReferences: MAT 8:30, MAT 8:31, MAT 8:32, MARK 5:11, MARK 5:13, LUKE 8:32, LUKE 8:33