UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συμβούλιον

MainId: 004728000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: σ

StrongCodes: G4824

BaseForms:

1. BaseFormID: 004728001000000

   PartsOfSpeech: noun, n.

   Inflections:

   1. Lemma: συμβούλιον

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ου

   RelatedLemmas: {'Word': 'βουλεύω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004728001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 30.74

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Think

      LEXSubDomains: To Intend, To Purpose, To Plan

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-09 13:06:29

         DefinitionShort: to engage in joint planning so as to devise a course of common action, often one with a harmful or evil purpose

         Glosses: ['to confer', 'to consult', 'to plot', 'to make plans against']

      LEXReferences: MAT 12:14, MAT 22:15, MAT 27:1, MAT 27:7, MAT 28:12, MARK 3:6, MARK 15:1

   2. LEXID: 004728001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 11.86

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

      LEXSubDomains: Socio-Political

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-09 13:06:29

         DefinitionShort: an advisory council

         Glosses: council

         Comments: In {S:04402501200014} it is possible to render ‘council’ as ‘those persons who gave him their opinions’ or ‘those who were his advisors’ or even ‘those who said what should be done’ or ‘… what was best to do.’

      LEXReferences: ACTs 25:12