Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐμμένω

Strong’s: G1696

Associated OET lemmas: ἐμμένω

Notes: There may be slight nuances of meaning in the various terms in this series, but such distinctions cannot be clearly determined from existing contexts, especially since the prefixes are redundant with other expressions of space.

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἐμμένω; aor.; ἐνέμεινα

Related lemmas: μένω

Sense 1: to remain, to stay

Semantic entry: 85.55

Semantic domains: Existence in Space (085)

Subdomains: Remain, Stay (085003)

Definition: to remain in the same place over a period of time{N:001}

Sense 2: to continue, to remain in, to keep on

Semantic entry: 68.11

Semantic domains: Aspect (068)

Subdomains: Continue (068002)

Definition: to continue in an activity or state

Notes: In OET HEB 8:9 the implication of ‘to continue in a covenant’ is to adhere to the articles or stipulations of a covenant. Accordingly, one may render OET HEB 8:9 as ‘because they did not remain faithful to my covenant.’ In OET ACT 14:22 (παρακαλοῦντες ἐμμένειν τῇ πίστει ‘encourage them to remain true to the faith’), it is also possible to translate the expression ‘to remain true to the faith’ as ‘to continue to believe.’

All 3 recorded passages for this sense

ACT: OET ACT 14:22

GAL: OET GAL 3:10

HEB: OET HEB 8:9