Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑπόδημα

Strong’s: G5266

Associated OET lemmas: ὑπόδημα

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: ὑπόδημα; -τος

Related lemmas: δέω

Sense 1: sandal, shoe

Semantic entry: 6.182

Semantic domains: Artifacts

Subdomains: Cloth, Leather, and Objects Made of Such Materials

Definition: any type of footwear (though ordinarily the reference would be to a sandal rather than to a shoe)

Further resources: realia:6.13

MAT 3:11: RV MAT 3:11 · LV MAT 3:11 · Read together MAT 3:11

Show passage in OET

OET-RV MAT 3:11

11 I’m immersing people in water as a sign that they’re turning away from their sins, but there’s another one coming after me who’s greater than me—so much so that I’m not even worthy to carry his sandals. He’ll immerse you in the holy spirit and with fire.

OET-LV MAT 3:11

11 I on_one_hand am_immersing you_all in water to repentance, on_the_other_hand the one coming after me is mightier than me, of_whom not I_am worthy to_bear the sandals.
He will_be_immersing you_all in the_ holy _spirit and with_fire.

MAT 10:10: RV MAT 10:10 · LV MAT 10:10 · Read together MAT 10:10

Show passage in OET

OET-RV MAT 10:10

10 and don’t take a backpack, or a change of clothes or footwear, or a staff, because a worker deserves to be fed.

OET-LV MAT 10:10

10 nor knapsack for the_way, nor two tunics, nor sandals, nor staff, because/for the worker is worthy of_the food of_him.
All 10 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 3:11 · RV MAT 10:10 · LV MAT 3:11 · LV MAT 10:10 · Read together MAT 3:11 · Read together MAT 10:10

MRK: RV MRK 1:7 · LV MRK 1:7 · Read together MRK 1:7

LUK: RV LUK 3:16 · RV LUK 10:4 · RV LUK 15:22 · RV LUK 22:35 · LV LUK 3:16 · LV LUK 10:4 · LV LUK 15:22 · LV LUK 22:35 · Read together LUK 3:16 · Read together LUK 10:4 · Read together LUK 15:22 · Read together LUK 22:35

JHN: RV JHN 1:27 · LV JHN 1:27 · Read together JHN 1:27

ACT: RV ACT 7:33 · RV ACT 13:25 · LV ACT 7:33 · LV ACT 13:25 · Read together ACT 7:33 · Read together ACT 13:25