Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

צנף

Strong’s: H6801

Associated OET lemmas: צָנַף

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: מִצְנֶפֶת · צָנִיף · צְנֵפָה

Sense 1: to roll up

Semantic domains: Shape (002001001048)

Definition: = action by which humans roll something into a ball shape

Forms: vbqal-

ISA 22:18: RV ISA 22:18 · LV ISA 22:18 · Read together ISA 22:18

Show passage in OET

OET-RV ISA 22:18

18 He’ll swing you round and round like a ball,
⇔ tossed out into a wide open land where you’ll die.
⇔ Your impressive chariots will be there,
⇔ but what a terrible disgrace for your master’s household.

OET-LV ISA 22:18

18 Tightly _(wind _up) he_will _wind _you _up a _winding a _ball to a _land broad _of both _sides there_(to) you _will _die and_will_be_(to)_there the _chariots _of your _splendour _of_your Oh _disgrace _of the _house _of your(pl)_master(s)_of_your.

Sense 2: to wear a turban

Semantic domains: Dress (002003001007)

Definition: = causative action by which humans wind a cloth around their head

Forms: vbqal-

LEV 16:4: RV LEV 16:4 · LV LEV 16:4 · Read together LEV 16:4

Show passage in OET

OET-RV LEV 16:4

4 ⇔He must bathe himself in water and then put on linen underclothes, followed by his sacred linen tunic and tie the linen sash around it. Then he must wrap the linen turban on. Those are all sacred clothes.

OET-LV LEV 16:4

4 A _tunic _of linen _of holiness he _will _wear and_undergarments _of linen they _will _be on flesh _of_his and_with_a _sash _of linen he _will _gird _himself and_with_a _turban _of linen he _will _wind are_garments _of holiness they and_he _will _wash with_water DOM body _of_his and_he_will _put _them _on.