Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אֲנָקָה

Strong’s: H603 · H604

Associated OET lemmas: אֲנָקָה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: אנק

Sense 1: sighing, groaning, moaning

Semantic domains: Sounds (002004001009007)

Core domains: Communication (041); Well-Being (196)

Definition: = act by which humans make a deep inarticulate sound ◄ caused by pain, grief, or severe suffering

Synonyms: בְּכִי

Show passage in OET: PSA 12:6

OET-RV PSA 12:5

 ⇔  5 Yahweh says, “I’ll take action
 ⇔ because of the violence against the poor and the groans of the needy.
 ⇔ I’ll provide the safety that they’ve been longing for.”

OET-LV PSA 12:6

6  From_the_devastation_of afflicted_people from_the_groaning_of needy_people now I_will_arise YHWH he_says I_will_set in_the_safety which_he_pants to_him/it.
Show passage in OET: PSA 79:11

OET-RV PSA 79:11

11 May the groans of the prisoners come before you.
 ⇔ Keep those condemned to death alive with the greatness of your power.

OET-LV PSA 79:11

11 May_it_come to_your_face the_groaning_of the_prisoner according_to_the_greatness_of your_arm_of_your leave_over the_sons_of death.

Jump to OET PSA 12:5 section.

Jump to OET PSA 79:11 section.

All 4 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 12:5 · OET PSA 79:11 · OET PSA 102:20

MAL: OET MAL 2:13

Form 2

Part of speech: nsf

Related lemmas: אנק

Sense 1: gecko

Semantic domains: Small Animals (001001002001003)

Core domains: Animal (010)

Definition: = small type of lizard with pads at the end of its toes with small hairs, enabling it to walk upside down on ceilings and overhangs; only type of lizard that produces sound; feeds on insects; ◄ |iHemidactylus turcicus|i*; some varieties of geckos are often found inside buildings; ► unclean animal and therefore not to be eaten

Further resources: Fauna:4.5

Synonyms: שְׂמָמִית

Show passage in OET: LEV 11:30

OET-RV LEV 11:30

30 of any kind, geckos, skinks, and chameleons.

OET-LV LEV 11:30

30 And_the_gecko and_the_monitor_lizard and_the_wall_lizard and_the_skink and_the_chameleon.

Jump to OET LEV 11:30 section.