Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אנשׁ

Strong’s: H605a

Associated OET lemmas: אָנַשׁ · אָנוּשׁ

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: אִישׁ · אִישֹׁון · אֱנֹושׁ · אָנוּשׁ · אִשָּׁה

Sense 1: to be very ill

Semantic domains: Weak (002001001065)

Core domains: Health and Sickness (076)

Definition: = state in which someone suffers from a very serious illness or disease

Forms: vbnif-

Show passage in OET: SA2 12:15

OET-RV SA2 12:15

15 Then Natan went home.
 ¶ Then Yahweh caused the baby (that Uriyah’s wife had given birth to) to get sick.

OET-LV SA2 12:15

15 And_ Nātān _he/it_went to house_of_his and_ YHWH _he_struck DOM the_child whom the_wife_of ʼŪriyyāh she_had_borne to_Dāvid and_he_was_sick.

Jump to OET SA2 12:15 section.

Sense 2: perverse

Semantic domains: Evil (002001002007)

Core domains: Behavior (017); Mind (106)

Definition: = state in which someone has a strong inclination towards evil

Forms: vbqal-s

Synonyms: עָקֹב

Show passage in OET: JER 17:9

OET-RV JER 17:9

 ⇔  9 Human motives are the most deceitful of all.
 ⇔ They can’t be cured—who can determine them?

OET-LV JER 17:9

9 Is_deceitful the_heart from_all and_is_incurable it who will_he_know_it.

Jump to OET JER 17:9 section.

Sense 3: serious, grievous

Semantic domains: Intense (002001003012)

Core domains: Intensity (090); Well-Being (196)

Definition: = state in which someone has a very serious health condition; ► so that recovery is beyond expectation

Forms: vbqal-s

Show passage in OET: JOB 34:6

OET-RV JOB 34:6

6 Would I lie about my rights?
 ⇔ My wound is incurable despite not having disobeyed.’

OET-LV JOB 34:6

6 On right_of_my will_I_lie is_incurable arrow_of_my not transgression.
Show passage in OET: ISA 17:11

OET-RV ISA 17:11

11 You nurture what you’ve planted,
 ⇔ and in the morning, your seed will have sprouted,
 ⇔ but the harvest will become a heap in a time of sickness,
 ⇔ and the pain will be incurable.

OET-LV ISA 17:11

11 In/on_day your_planting_of_your you_cause_to_grow and_in_morning seed_of_your you_cause_to_sprout is_a_heap a_harvest in/on_day sickness and_pain incurable.

Jump to OET JOB 34:6 section.

Jump to OET ISA 17:11 section.

All 3 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 34:6

ISA: OET ISA 17:11

MIC: OET MIC 1:9

Sense 4: day of disaster, time of disaster

Semantic domains: Time (002002002010)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: = day (or: time) in which terrible events take place

Forms: vbqal-s

Collocations: יֹום אָנוּשׁ

Show passage in OET: JER 17:16

OET-RV JER 17:16

16 As for me, I didn’t run from being a shepherd following you.
 ⇔ I didn’t long for the day of disaster.
 ⇔ You know everything I said—it was said in your presence.

OET-LV JER 17:16

16 And_I not I_have_hastened from_a_shepherd after_you and_a_day incurable not I_have_desired you you_know the_utterance_of my_lips_of_my in_front_of face_of_your it_was.

Jump to OET JER 17:16 section.