OET PSA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

11:0 The trusting of God

A song by David for the choir director.

11 ◙

…

2 ◙

…

3 ◙

…

4 ◙

…

5 ◙

…

6 ◙

…

7 ◙

…

11 For _the_director of_Dāvid[fn] in/on/at/with_LORD I _have _taken _refuge how will _you _all _say to_soul_my take _flight[fn] mountain_your _all’s a _bird.
2 If/because there[fn] the_wicked bend a _bow they _have _prepared arrow_their on [the]_bowstring to_shoot in gloom at_upright of _heart.
3 If/because the_foundations destroyed [the]_righteous what does _he _do.
4 YHWH in_(the)_palace holy_his YHWH in/on/at/with_heaven throne_his eyes_his they _see eyelids_his they _test [the]_children of _humankind.
5 YHWH [the]_righteous he _tests and_wicked and_lover (of)_violence it _hates soul_his.
6 He _will _rain _down on wicked _[people] snares [will _be]_fire and_sulfur and_spirit of _burning _heat(s) the _portion cup_their.
7 If/because [is]_righteous YHWH righteousness(es) he _loves [the]_upright they _will _see face_his.

11:1 Note: KJB: Ps.11.1

11:1 Variant note: נודו: (x-qere) ’נ֝֗וּדִי’: lemma_5110 n_0.0 morph_HVqv2fs id_195pP נ֝֗וּדִי

11:2 Note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

OET by section PSA 11:1

Songs 11/The trusting of God

Readers’ Version

Literal Version

OET by section PSA 11:1

Songs 11/The trusting of God

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version