Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

גדד

Strong’s: A1414 · H1413

Associated OET lemmas: גְּדַד · גָּדַד

Notes: Passage: OET HOS 7:14
HOTTP-C יתגדדו RSV NJB NRSV GNT ESV "gash themselves" REB "gashing of themselves" CEV "slashed themselves" (= [1a]) NIV "gather together" NJPS "debauch" (= [1b]) | MT יתגררו = גור; Passage: OET MIC 5:1
MT HOTTP-B NJPS "you gash yourself" = [1] NIV "marshall your troops" GNT "gather your forces" ESV "muster your troops" = [2] | RSV "you are walled about" NRSV "you are walled around" REB "withdraw behind your walls" = גדר

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: גְּדוּדָה

Sense 1: to cut oneself, to gash oneself, to lacerate oneself

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = causative action by which humans inflict wounds on their body with a knife, ► as a sign of mourning, or in order to reinforce one's prayer

Forms: verb hit

All 7 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 14:1

KI1: OET KI1 18:28

JER: OET JER 16:6 · OET JER 41:5 · OET JER 47:5

HOS: OET HOS 7:14

MIC: OET MIC 5:1

Sense 2: to hew down

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = action by which humans strike a tree repeatedly with an axe or other sharp implement, ► in order to cut it down

Forms: verb pe'al

Form 2

Part of speech: verb

Related lemmas: גוד · גְּדוּד

Sense 1: to band together, to troop together

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: = action by which several people form a group in order to pursue a common goal together

Forms: verb qal; verb hit

All 4 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 94:21

JER: OET JER 5:7

HOS: OET HOS 7:14

MIC: OET MIC 5:1