Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חצץ

Strong’s: H2686

Associated OET lemmas: חָצַץ

Notes: Passage: OET JDG 5:11
-HOTTP-A MT KB CEV | BDB NJPS "archers" | RSV NRSV "musicians" | NIV "singers" | NJB "shepherds" | REB "merrymakers" | GNT "noisy crowds"; Passage: OET JOB 21:21
This passage is somewhat obscure. Most translations have translated this occurrence of חצץ as "to cut off, which may fit the context well. Nevertheless the interpretation chosen here is closer to the way this verb is used in other passages.

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related names: חַצְצֹן תָּמָר

Related lemmas: חֵץ · חֵצִי · חָצָץ

Sense 1: to distribute

Semantic domains: Non-Whole (002003001021)

Definition: = to divide an object into portions and share them out among a group of people

Forms: verb pi

Sense 2: to march in formation

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: literally: to distribute themselves; hence: = action by which insects divides themselves into orderly groups and move like an army

Forms: verb qal

Show passage in OET: PRO 30:27

OET-RV PRO 30:27

 •  27 3. Locusts don’t have a king, but they go out in formation like soldiers.

OET-LV PRO 30:27

27 A_king there_is_not for_locust and_he/it_went_out dividing of_it_of_all.

Jump to OET PRO 30:27 section.

Sense 3: to allot (a number or months)

Semantic domains: Think (002004002013)

Definition: literally: to distribute; hence: = action by which someone determines an amount of time for humans to perform an event

Forms: verb pu'al (passive)

Show passage in OET: JOB 21:21

OET-RV JOB 21:21

21 After they’re gone, why would they care about their families?
 ⇔ ≈ Why would they count the months after they’ve already been cut off?

OET-LV JOB 21:21

21 If/because what pleasure_of_is_his in_household_of_his after_him and_the_number_of his_months_of_his they_have_been_cut_off.

Jump to OET JOB 21:21 section.