Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נָבֹות

Strong’s: H5022

Associated OET lemmas: נָבוֹת

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: np

Sense 1: Naboth

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ from Jezreel; ► owner of vineyard; time of king Ahab

Show passage in OET: KI1 21:1

OET-RV KI1 21:1

21 ⇔Sometime after that, King Ahav from Shomron (Samaria) was in his palace in Yizre’el (Jezreel) city, and his neighbour was the Yizre’eli Navot with his vineyard.

OET-LV KI1 21:1

21 And_he/it_was after the_things the_these a_vineyard it_belonged to_Nāⱱōt the_Yizrəˊʼēlī/(Jezreelite) which was_in_Yizrəˊʼēl/(Jezreel) beside the_palace_of ʼAḩʼāⱱ the_king_of Shomrōn.
Show passage in OET: KI1 21:2

OET-RV KI1 21:2

2 Ahav pressured Navot, “Give me your vineyard so I can make it into my vegetable garden because it’s right beside my house. I can replace it with a better vineyard, or if you prefer, I can pay you in silver for this one.”

OET-LV KI1 21:2

2 And_ ʼAḩʼāⱱ _he/it_spoke to Nāⱱōt to_say give to/for_me DOM vineyard_of_your and_let_it_be to_me to/for_garden vegetable[s] if/because it is_near beside house_of_my and_I_will_give to/for_yourself(m) in_place_of_it a_vineyard good from_him/it if it_is_good in_eyes_of_your I_will_give to/for_yourself(m) money_of the_price_of this_one.

Jump to OET KI1 21:1 section.

Jump to OET KI1 21:2 section.

All 18 recorded passages for this sense

KI1: OET KI1 21:1–4 · OET KI1 21:6–9 · OET KI1 21:12–16 · OET KI1 21:18–19

KI2: OET KI2 9:21 · OET KI2 9:25–26