Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נָכֵא

Strong’s: H5218b

Associated OET lemmas: נָכֵא · נָכָא

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: adj

Related lemmas: נכא

Sense 1: broken, crushed

Semantic domains: Grieve (002001002013)

Definition: literally: a broken spirit; hence: = a state in which someone's inner person has been deeply affected by grief, the impact of which is compared an object that has been crushed into small pieces

Collocations: רוּחַ נְכֵאָה

Show passage in OET: PRO 15:13

OET-RV PRO 15:13

13 Inner happiness makes a face glad,
 ⇔ ^ but a spirit is crushed by a broken heart.

OET-LV PRO 15:13

13 A_heart joyful it_makes_good a_face and_by_sorrow_of heart a_spirit is_stricken.
Show passage in OET: PRO 17:22

OET-RV PRO 17:22

22 A cheerful attitude promotes healing,
 ⇔ ^ but a crushed spirit makes your bones dry up.

OET-LV PRO 17:22

22 A_heart joyful it_makes_good healing and_spirit stricken it_dries_up the_bone[s].

Jump to OET PRO 15:13 section.

Jump to OET PRO 17:22 section.

All 3 recorded passages for this sense

PRO: OET PRO 15:13 · OET PRO 17:22 · OET PRO 18:14