Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

PROV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31

OET-LV PROV Chapter 15

OET ◄ PROV 15 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

15 An_answer soft it_turns_away rage and_a_message_of hurt it_raises anger.
2 the_tongue_of wise_people it_makes_good knowledge and_the_mouth_of fools it_pours_forth foolishness.
3 In_all place the_eyes_of YHWH they_are_watching evil_people and_good_people.
[fn]
4 health_of tongue is_a_tree_of life and_perverseness with_it is_brokenness in_spirit.
5 A_fool he_spurns the_discipline_of his/its_father and_one_who_keeps correction he_is_prudent.
6 is_the_house_of a_righteous_person wealth great and_with_the_income_of a_wicked_person is_trouble.
7 the_lips_of wise_people they_scatter knowledge and_the_heart_of fools is_not right.
8 the_sacrifice_of wicked_people is_(the)_abomination_of YHWH and_is_the_prayer_of upright_people delight_of_his.
9 is_(the)_abomination_of YHWH the_way a_wicked_person and_one_who_pursues righteousness he_loves.
10 Discipline bad is_for_one_who_forsakes_of (of)_the_path one_who_hates correction he_will_die.
11 Shəʼōl and_ʼAⱱaddōn are_before YHWH indeed if/because the_hearts_of the_children_of humankind.
12 Not he_loves a_mocker reproof to_him/it to wise_people not he_goes.
13 A_heart joyful it_makes_good a_face and_by_sorrow_of heart a_spirit is_stricken.
14 A_heart discerning it_seeks knowledge and_the_mouth_of[fn] fools it_feeds_on foolishness.
15 All_of the_days_of the_afflicted are_displeasing and_good heart is_a_feast continually.
16 is_good a_little with_the_fear_of YHWH more_than_treasure great and_turmoil in_him/it.
17 is_good a_portion_of vegetable[s] and_love is_there more_than_an_ox fattened and_hatred in_him/it.
18 A_person_of rage he_stirs_up strife and_a_person_long_of[fn] anger(s) he_makes_quiet a_dispute.
19 the_way a_sluggard is_like_a_hedge_of thorn[s] and_the_path_of upright_people is_throw_up.
20 A_son wise he_makes_glad a_father and_a_fool a_person is_despising his/its_mother.
21 Foolishness is_a_joy to_one_lacking heart and_a_person_of understanding he_makes_straight to_walk.
22 plans They_go_wrong when_there_is_not counsel and_with_multitude_of counsellors it_is_established.
23 Joy belongs_to_person in_the_answer_of his_mouth_of_his and_is_a_message at_its_appropriate_of_time how good.
24 the_path_of life is_upward_upwards for_one_who_acts_prudently so_as to_turn_aside from_Shəʼōl beneath.
25 the_house_of proud_people he_tears_down YHWH and_he_will_establish the_territory_of a_widow.
26 are_(the)_abomination_of YHWH the_plans_of an_evil_person and_are_clean words/messages_of kindness.
27 is_troubling house_of_his_own one_who_gains_unjustly unjust_gain and_one_who_hates gifts he_will_live.
28 the_heart a_righteous_person it_considers to_answer and_the_mouth_of wicked_people it_pours_forth evil_things.
29 is_far YHWH from_wicked_people and_the_prayer_of righteous_people he_hears.
30 Light_of eyes it_makes_glad a_heart a_report good it_makes_fat the_bone[s].
31 An_ear which_hears_of[fn][fn] correction_of life in_the_midst_of wise_people it_will_remain.
32 one_who_ignores discipline[fn][fn] is_rejecting self_of_his and_one_who_heeds correction is_acquiring heart.
33 The_fear_of YHWH is_the_correction_of wisdom and_is_before_of honour humility.

15:3 OSHB note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

15:14 OSHB variant note: ו/פני: (x-qere) ’וּ/פִ֥י’: lemma_c/6310 morph_HC/Ncmsc id_204qd וּ/פִ֥י

15:18 OSHB note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

15:31 OSHB note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

15:31 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

15:32 OSHB note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

15:32 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

OET logo mark

OET ◄ PROV 15 ► ║ ═ ©

PROV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31