Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

PROV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31

OET-LV PROV Chapter 17

OET ◄ PROV 17 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

17 is_good a_piece_of_bread dry and_security is_with_it more_than_a_house full sacrifices_of strife.
2 A_servant who_acts_prudently he_will_rule over_a_son who_acts_shamefully and_among_of brothers he_will_share the_inheritance.
3 A_crucible is_for_silver and_a_furnace is_for_gold and_is_testing hearts YHWH.
4 An_evil-doer is_paying_attention on a_lip_of wickedness deception is_giving_ear on a_tongue_of destruction(s).
5 one_who_mocks (to)_one_who_is_poor he_reproaches maker_of_his a_person_joyful for_calamity not he_will_go_unpunished.
6 the_crown_of old_people is_children_of children and_the_honour_of children parents_of_is_their.
7 Not is_suitable for_a_fool a_lip_of excellence indeed if/because for_a_noble_person a_lip_of deception.
8 is_a_stone_of favour the_bribe in/on_both_eyes_of its_owners_of_his to all_of that he_turns he_prospers.
9 one_who_conceals a_transgression is_seeking love and_one_who_repeats (in)_a_matter is_separating a_close_friend.
10 a_rebuke It_goes_down in_one_who_has_understanding more_than_striking a_fool a_hundred_times.
11 Only rebellion he_seeks an_evil_person and_a_messenger cruel he_will_be_sent in/on/over_him/it.
12 Let_it_meet a_bear robbed_of_cubs (in)_a_person and_not a_fool in_foolishness_of_his.
13 one_who_returns evil for good not it_will_depart[fn] evil from_house_of_his.
14 is_one_who_lets_out_of water the_beginning_of strife and_before_of it_has_broken_out the_dispute abandon.
15 one_who_justifies the_wicked and_one_who_condemns_as_guilty the_righteous are_(the)_abomination_of YHWH also both_of_of_them.
16 To/for_what this is_a_price in_the_hand_of a_fool to_acquire wisdom and_heart_of there_is_not.
17 In_all time is_loving the_friend and_a_brother for_adversity he_is_born.
18 A_person lacking_of heart he_is_striking a_palm is_pledging a_pledge to_(the)_face_of/in_front_of/before his/its_neighbour.
19 one_who_loves transgression is_loving contention one_who_makes_high entrance_of_his is_seeking ruin.
20 a_person_perverse_of heart not he_finds good and_one_who_is_perverted in_tongue_of_his he_falls in_trouble.
21 one_who_begets a_fool to_grief to_him/it and_not the_father_of he_rejoices a_fool.
22 A_heart joyful it_makes_good healing and_spirit stricken it_dries_up the_bone[s].
23 A_bribe from_the_bosom_of a_wicked_person he_accepts to_turn_aside the_paths_of justice.
24 is_with the_presence_of one_who_has_understanding wisdom and_the_eyes_of a_fool are_at_the_end_of the_earth.
25 is_grief to_father_of_his a_son a_fool and_bitterness to_the_of_one_who_bore_him.
26 Also to_impose_a_fine to_(the)_person not is_good to_strike noble_people is_on uprightness.
27 one_who_restrains words/messages_of_his is_knowing knowledge and[fn] spirit is_a_person_of understanding.
28 Also a_fool who_keeps_silent a_wise_person he_is_considered one_who_shuts lips_of_his one_who_has_understanding.

17:13 OSHB variant note: תמיש: (x-qere) ’תָמ֥וּשׁ’: lemma_4185 morph_HVqi3fs id_202pa תָמ֥וּשׁ

17:27 OSHB variant note: ו/קר: (x-qere) ’יְקַר’: lemma_3368 morph_HAamsc id_206Fc יְקַר

OET logo mark

OET ◄ PROV 17 ► ║ ═ ©

PROV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31