OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
← Contents → Animals in the Bible Plants and Trees in the Bible ©
Dye was a substance used to color materials, especially textiles. Dyes came from minerals, plants, insects (for example, all those based on the Hebrew root tla‘ were from a small worm), and sea animals (in particular, certain mollusks).
———
Translators and commentators differ concerning the exact meaning of the Hebrew word m’adam. Most understand it to mean that the rams’ skins or sheepskins (which it always modifies) have been “dyed red” (GNT, NIV, NJB) or “colored red” (FRCL, PV). However, RSV, CEV, and REB say “tanned” (see 1.13 Leather<REALIA:1.13>).