Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

AMORITES, HILL COUNTRY (MOUNT*) OF THE

Central mountainous region between the plains of Peleshet (Philistia), Sharon, and Foinikai (Phoenicia) on the west and the valley of the Yarden (Jordan) on the east. While the KJB uses “mount,” most modern translations use “hill country” because the phrase does not denote a single mountain but the range running north and south through Yehudah (Judah) and Efrayim (Ephraim) (Dt 1:7, 19-20 OET DEU 1:7 · OET DEU 1:19–20).

Show passage in OET: DEU 1:7; DEU 1:19–20

OET-RV DEU 1:7

7 Now, pack up and travel to the Amori hill country and the surrounding areas and the river plain, the lowlands and the southern wilderness, the coastal plain, all of Kena’an (Canaan), and Levanon as far north-east as the Perat (Euphrates) river.

OET-RV DEU 1:19

19 “Then we left Horev and went through that wide and dangerous wilderness that you saw on the way to the Amori hill country as our god Yahweh had instructed us, eventually arriving at Kadesh-Barnea.

OET-RV DEU 1:20

20 Then I told you all, ‘You’ve all come to the Amori hill country, which our god Yahweh is giving us.

OET-LV DEU 1:7

7 Turn and_set_out to/for_you(pl) and_go the_hill_country_of the_ʼAmorī and_near/to all_of neighbours_of_its in_plain in_country and_in_Shephelah and_in_Negeⱱ and_on_the_coast_of the_sea the_land_of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_(the)_Ləⱱānōn to the_river the_big/great(sg) the_river_of Pərāt.

OET-LV DEU 1:19

19 And_we_set_out from_Ḩorēⱱ and_we_walked DOM all_of the_wilderness (the)_great and_(the)_awesome (the)_that which you(pl)_saw the_way_of the_hill_country_of the_ʼAmorī just_as YHWH god_of_our he_had_commanded us and_we_came to Qādēsh Barnēˊa.

OET-LV DEU 1:20

20 And_I_said to_you(pl) you(pl)_have_come to the_hill_country_of the_ʼAmorī which YHWH god_of_our is_about_to_give to/for_us.

Jump to OET DEU 1:7 section. · OET DEU 1:19–20 section.