Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

BLESS, BLESSING

Pronouncement of the favor of God upon an assembled congregation. Worship services, especially observances of Holy Communion in Eastern Orthodox, Roman Catholic, and most Protestant churches, usually end with a blessing spoken by the senior clergyman present. This pronouncement (called “blessing” in the Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Anglican churches and “benediction” in most Protestant churches) is based upon the widespread biblical precedent of blessing (Gn 27:27-29; Nm 6:22-27; Lk 24:50; 2 Cor 13:11, 14 OET CO2 13:11 · OET CO2 13:13; Phil 4:7; 2 Thes 2:16-17; Heb 13:20-21).

Show passage in OET: GEN 27:27–29

OET-RV GEN 27:27

27 So he went close and kissed him. His dad noticed the smell of his clothes, so he blessed him saying,
 ⇔ “Ah yes, the smell of my son
 ⇔ is like the pleasant fragrance of the countryside
 ⇔ that Yahweh has blessed.

OET-RV GEN 27:28

28 May God give you dew from the sky
 ⇔ and riches from the land,
 ⇔ to produce plenty of grain and wine.

OET-RV GEN 27:29

29 May peoples serve you,
 ⇔ ≈ and may nations bow down to you.
 ⇔ Be master over your brothers,
 ⇔ and may your mother’s sons bow down to you.
 ⇔ May those who curse you be cursed,
 ⇔ and may those who bless you be blessed.”

OET-LV GEN 27:27

27 And_he_drew_near and_he_kissed to_him/it and_he_smelled DOM the_smell_of his_clothes_of_his and_he_blessed_him and_he/it_said see the_smell_of my_son_of_my is_like_the_smell_of a_field which he_has_blessed_it YHWH.

OET-LV GEN 27:28

28 And_may_he_give to/for_yourself(m) the_ʼElohīm some_of_the_dew_of the_heavens and_some_of_the_fatness(es)_of the_earth/land and_abundance_of grain and_new_wine.

OET-LV GEN 27:29

29 May_they_serve_you peoples and to/for_yourself(m) peoples become master to_brothers_of_your may_they_bow_down to/for_yourself(m) the_sons_of your_mother_of_your those_of_who_curse_you be_cursed and_those_of_who_bless_you be_blessed.
Show passage in OET: NUM 6:22–27

OET-RV NUM 6:22

22 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV NUM 6:23

23 “Tell Aharon (Aaron) and his sons that when the bless the Israelis, this is what they must say:

OET-RV NUM 6:24

24 May Yahweh bless you and protect you.

OET-RV NUM 6:25

25 May Yahweh give you prosperity and show grace toward you.

OET-RV NUM 6:26

26 May he watch over you and give you peace.

OET-RV NUM 6:27

27 “In that way, they’ll put my name on the Israelis, and I will bless them.”

OET-LV NUM 6:22

22 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV NUM 6:23

23 Speak to ʼAhₐron and_near/to sons_of_his to_say thus you(pl)_will_bless DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) say to/for_them.

OET-LV NUM 6:24

24 May_he_bless_you YHWH and_may_he_keep_you.

OET-LV NUM 6:25

25 YHWH may_he_make_shine his/its_faces/face to_you and_may_he_show_favour_to_you.

OET-LV NUM 6:26

26 YHWH may_he_lift_up his/its_faces/face to_you and_may_he_appoint to/for_yourself(m) peace.

OET-LV NUM 6:27

27 And_they_will_put DOM name_of_my on the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_I I_will_bless_them.
Show passage in OET: LUK 24:50

OET-RV LUK 24:50

50 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) led them out of the city as far as Beyt-Ania (Bethany) where he lifted up his arms and blessed them.

OET-LV LUK 24:50

50 And he_led_ them _out as_far_as to Baʸthania, and having_lifted_up the hands of_him, he_blessed them.
Show passage in OET: CO2 13:11; CO2 13:14

OET-RV CO2 13:11

11 Finally, brothers and sisters, stay happy, be prepared and be comforted, be united with each other and at peace. May God who’s the source of love and peace be with all of you.

OET-RV CO2 13:13

13 May the grace of the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah and God’s love and the holy spirit’s companionship be with all of you.

OET-LV CO2 13:11

11 Finally brothers, be_rejoicing, be_being_prepared, be_being_comforted, the same be_thinking, be_being_at_peace, and the god of_ the _love and peace will_be with you_all.

OET-LV CO2 13:13

13 The grace of_the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, and the love of_ the _god, and the fellowship of_the holy spirit, with all of_you be.
Show passage in OET: PHP 4:7

OET-RV PHP 4:7

7 Then God’s peace which is above human understanding will guard your hearts and your thinking in Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).

OET-LV PHP 4:7

7 And the peace of_ the _god which being_above all mind, will_be_guarding the hearts of_you_all and the thinking of_you_all in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa).
Show passage in OET: TH2 2:16–17

OET-RV TH2 2:16

16 May our master Messiah Yeshua and God our father who loved us and gives us eternal comfort, and by his grace gives good hope,

OET-RV TH2 2:17

17 comfort your minds and strengthen you all in everything you do and every good message you share.

OET-LV TH2 2:16

16 And himself the master of_us, chosen_one/messiah, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and the god the father of_us, the one having_loved us and having_given comfort eternal, and hope good by grace,

OET-LV TH2 2:17

17 might_comfort the hearts, of_you_all and might_strengthen you_all in every work and message good.
Show passage in OET: HEB 13:20–21

OET-RV HEB 13:20

20 Now may the God of peace, the one who brought the wonderful shepherd of the sheep back to life from the dead (by the blood that’s specified in the eternal agreement), our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus),

OET-RV HEB 13:21

21 equip you all with everything good so that you can do what he desires—doing what will please him greatly through Yeshua Messiah, who will be honoured through all the ages. May it be so.

OET-LV HEB 13:20

20 And the god of_ the _peace, the one having_brought_up from the_dead the Shepherd of_the sheep the great, by the_blood of_the_covenant eternal, the master of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa),

OET-LV HEB 13:21

21 might_prepare you_all in every good thing, in_order that to_do the will of_him, doing in us what is well_pleasing before him, through Yaʸsous chosen_one/messiah, to_whom be the glory to the ages of_the ages.
Truly.

Jump to OET GEN 27:27–29 section.

Jump to OET NUM 6:22–27 section.

Jump to OET LUK 24:50 section.

Jump to OET CO2 13:11 section. · OET CO2 13:13 section.

Jump to OET PHP 4:7 section.

Jump to OET TH2 2:16–17 section.

Jump to OET HEB 13:20–21 section.

The practice of benediction or blessing is often regarded merely as a ritual of dismissal, but it is actually a pronouncement of God’s gracious favor, to be given only by his ministers on the authority of Holy Scripture to faithful believers. In this action Christians are assured that the grace of God the Father, the love of the Son, and the communion of the Holy Spirit are with them.

The term “blessing” is also applied to thanksgiving for food and drink (Mt 14:19; Mk 8:7; Lk 24:30).

Show passage in OET: MAT 14:19

OET-RV MAT 14:19

19 then he told the crowds to sit down on the grass. He took the five buns and two fish and, looking up to the sky, he said a blessing, broke the buns, and gave the pieces to his apprentices to distribute to the crowds.

OET-LV MAT 14:19

19 And having_commanded the crowds to_be_sat_down on the grass, and having_taken the five loaves and the two fishes, having_looked_up to the sky, he_blessed and having_broke, gave the loaves to_the apprentices/followers, and the apprentices/followers to_the crowds.
Show passage in OET: MRK 8:7

OET-RV MRK 8:7

7 They also had a few small cooked fish, so he blessed them too and got them to distribute them as well.

OET-LV MRK 8:7

7 And were_having a_few little_fishes, and having_blessed them, he_told also these things to_be_setting_before them.
Show passage in OET: LUK 24:30

OET-RV LUK 24:30

30 Then when they were ready to eat, he picked up the bread and blessed it, and then he broke it and handed it out to them,

OET-LV LUK 24:30

30 And it_became at the time him to_be_reclining with them, having_taken the bread, he_blessed it and having_broke it, was_handing_out it to_them.

Jump to OET MAT 14:19 section.

Jump to OET MRK 8:7 section.

Jump to OET LUK 24:30 section.

See also Beatitudes, The.