A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

EPHRAIM, Gate of

Gate in the Jerusalem wall positioned about 600 feet (182.9 meters) east of the Corner Gate (2 Kgs 14:13 (RV · LV · Read together); 2 Chr 25:23 (RV · LV · Read together)). It was rebuilt in Nehemiah’s day (Neh 12:39 (RV · LV · Read together)) and was situated close to the Water Gate and courts of the temple.

KI2 14:13: RV KI2 14:13 · LV KI2 14:13 · Read together KI2 14:13

Show passage in OET

OET-RV KI2 14:13

13 So Yisrael’s King Yehoash captured Yehudah’s King Amatsyah (the son of Yehoash, the son of Ahazyah) in Beyt-Shemesh. Then he went to Yerushalem (Jerusalem), and he broke down the city wall from the Efrayim Gate up to the Corner Gate—almost two hundred metres of it.

OET-LV KI2 14:13

13 And_DOM ʼAmaʦ^yāh the _king _of Yəhūdāh the _son _of Yəhōʼāsh/(Jehoash) the _son _of ʼAḩaz^yāh Yəhōʼāsh the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _seized in_house _of shemesh and Yərūshālaim/(Jerusalem) he _made _a _breach in_the _wall _of Yərūshālaim/(Jerusalem) at_the _gate _of ʼEfrayim to the _gate _of the _corner four hundred(s) cubit[s].

CH2 25:23: RV CH2 25:23 · LV CH2 25:23 · Read together CH2 25:23

Show passage in OET

OET-RV CH2 25:23

23 Yisrael’s King Yoash captured King Amatsyah (son of Yoash, son of Yehoahaz) at Beyt-Shemesh and took him to Yerushalem (Jerusalem). Then he tore down Yerushalem’s wall from the Efrayim Gate to the Corner Gate—a section about 180m long.

OET-LV CH2 25:23

23 And_DOM ʼAmaʦ^yāh the _king _of Yəhūdāh the _son _of Yōʼāsh/(Joash) the _son _of Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) Yōʼāsh the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _seized in_house _of shemesh and_he_brought _him Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he _made _a _breach in_the _wall _of Yərūshālaim/(Jerusalem) from_the _gate _of ʼEfrayim to the _gate _of the _face four hundred(s) cubit[s].

NEH 12:39: RV NEH 12:39 · LV NEH 12:39 · Read together NEH 12:39

Show passage in OET

OET-RV NEH 12:39

39 We passed Efrayim Gate, the Old Gate, Fish Gate, and Hananel Tower, the Hundred Tower, and all the way to the Sheep Gate, and we stopped at the Guard Gate.

OET-LV NEH 12:39

39 And_from_over to_the _gate _of ʼEfrayim and_over Old gate and_over the _gate _of the _fish(es) and_the _tower _of Ḩₐnan^ʼēl and_the _tower _of the _hundred and_unto the _gate _of the _sheep and_they _stopped at_the _gate _of the _guard.